"emplear" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "empleo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français employer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emplear",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber empleado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "empleando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo empleado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "empleado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) empleas\n empleás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplea",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplean",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he empleado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has empleado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha empleado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos empleado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han empleado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) empleaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearon",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube empleado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo empleado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) emplearé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) emplearás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) emplearemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) emplearéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) emplearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) emplearías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) emplearíamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) emplearíais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) emplee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) emplees\n empleés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) empleen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) emplearas",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) emplearais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearan",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) emplease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) empleasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) empleare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) emplea\n empleá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(usted) emplee",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) emplead",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ustedes) empleen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 https://ladiaria.com.uy/mundo/articulo/2023/10/final-abierto-los-argentinos-votan-este-domingo/ texte intégral",
          "text": "Dentro del discurso de Milei, en su concepción filosófica, el eje está puesto en el individuo y en su libertad, término empleado hasta el hartazgo por el candidato ultraderechista, pero que en los hechos parece circunscribirse al liberalismo económico, en sus versiones más extremas.",
          "translation": "Dans le discours de Milei, dans sa conception philosophique, l’accent est mis sur l'individu et sa liberté, un terme utilisé ad nauseam par le candidat d'extrême droite, mais qui semble en fait se limiter au libéralisme économique, dans ses versions les plus extrêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employer."
      ],
      "id": "fr-emplear-es-verb-CGTX68-g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\em.pleˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-emplear.wav",
      "ipa": "em.pleˈaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-emplear.wav"
    }
  ],
  "word": "emplear"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en interlingua issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "orig": "interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol emplear."
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Employer."
      ],
      "id": "fr-emplear-ia-verb-CGTX68-g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛm.ple.ˈar\\"
    }
  ],
  "word": "emplear"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "empleo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français employer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emplear",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber empleado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "empleando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo empleado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "empleado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) empleas\n empleás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplea",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplean",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he empleado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has empleado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha empleado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos empleado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han empleado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) empleaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearon",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube empleado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo empleado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) emplearé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) emplearás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) emplearemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) emplearéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) emplearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) emplearías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) emplearíamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) emplearíais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) emplee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) emplees\n empleés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) empleen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis empleado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan empleado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) empleara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) emplearas",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) emplearais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearan",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) emplease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) emplease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) empleasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(yo) empleare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) empleares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) empleare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) empleareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) emplearen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren empleado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) emplea\n empleá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(usted) emplee",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) empleemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) emplead",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    },
    {
      "form": "(ustedes) empleen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/emplear"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              128
            ]
          ],
          "ref": "Gonzalo Giuria, « Final abierto: los argentinos votan este domingo », dans La diaria, 21 octobre 2023 https://ladiaria.com.uy/mundo/articulo/2023/10/final-abierto-los-argentinos-votan-este-domingo/ texte intégral",
          "text": "Dentro del discurso de Milei, en su concepción filosófica, el eje está puesto en el individuo y en su libertad, término empleado hasta el hartazgo por el candidato ultraderechista, pero que en los hechos parece circunscribirse al liberalismo económico, en sus versiones más extremas.",
          "translation": "Dans le discours de Milei, dans sa conception philosophique, l’accent est mis sur l'individu et sa liberté, un terme utilisé ad nauseam par le candidat d'extrême droite, mais qui semble en fait se limiter au libéralisme économique, dans ses versions les plus extrêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Employer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\em.pleˈaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-emplear.wav",
      "ipa": "em.pleˈaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-emplear.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-emplear.wav"
    }
  ],
  "word": "emplear"
}

{
  "categories": [
    "Mots en interlingua issus d’un mot en espagnol",
    "Verbes en interlingua",
    "interlingua"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol emplear."
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Employer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛm.ple.ˈar\\"
    }
  ],
  "word": "emplear"
}