"emplâtrer" meaning in All languages combined

See emplâtrer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ɑ̃.plɑ.tʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emplâtrer.wav
Forms: emplâtrer [infinitive, present], avoir emplâtré [infinitive, past], en emplâtrant [gerund, present], en ayant emplâtré [gerund, past], emplâtrant [participle, present], emplâtré [participle, past], j’emplâtre [indicative, present], tu emplâtres [indicative, present], il/elle/on emplâtre [indicative, present], nous emplâtrons [indicative, present], vous emplâtrez [indicative, present], ils/elles emplâtrent [indicative, present], j’ai emplâtré [indicative, past multiword-construction], tu as emplâtré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a emplâtré [indicative, past multiword-construction], nous avons emplâtré [indicative, past multiword-construction], vous avez emplâtré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont emplâtré [indicative, past multiword-construction], j’emplâtrais [indicative, imperfect], tu emplâtrais [indicative, imperfect], il/elle/on emplâtrait [indicative, imperfect], nous emplâtrions [indicative, imperfect], vous emplâtriez [indicative, imperfect], ils/elles emplâtraient [indicative, imperfect], j’avais emplâtré [indicative, pluperfect], tu avais emplâtré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait emplâtré [indicative, pluperfect], nous avions emplâtré [indicative, pluperfect], vous aviez emplâtré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient emplâtré [indicative, pluperfect], j’emplâtrai [indicative, past], tu emplâtras [indicative, past], il/elle/on emplâtra [indicative, past], nous emplâtrâmes [indicative, past], vous emplâtrâtes [indicative, past], ils/elles emplâtrèrent [indicative, past], j’eus emplâtré [indicative, past anterior], tu eus emplâtré [indicative, past anterior], il/elle/on eut emplâtré [indicative, past anterior], nous eûmes emplâtré [indicative, past anterior], vous eûtes emplâtré [indicative, past anterior], ils/elles eurent emplâtré [indicative, past anterior], j’emplâtrerai [indicative, future], tu emplâtreras [indicative, future], il/elle/on emplâtrera [indicative, future], nous emplâtrerons [indicative, future], vous emplâtrerez [indicative, future], ils/elles emplâtreront [indicative, future], j’aurai emplâtré [indicative, future perfect], tu auras emplâtré [indicative, future perfect], il/elle/on aura emplâtré [indicative, future perfect], nous aurons emplâtré [indicative, future perfect], vous aurez emplâtré [indicative, future perfect], ils/elles auront emplâtré [indicative, future perfect], que j’emplâtre [subjunctive, present], que tu emplâtres [subjunctive, present], qu’il/elle/on emplâtre [subjunctive, present], que nous emplâtrions [subjunctive, present], que vous emplâtriez [subjunctive, present], qu’ils/elles emplâtrent [subjunctive, present], que j’aie emplâtré [subjunctive, past], que tu aies emplâtré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait emplâtré [subjunctive, past], que nous ayons emplâtré [subjunctive, past], que vous ayez emplâtré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient emplâtré [subjunctive, past], que j’emplâtrasse [subjunctive, imperfect], que tu emplâtrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on emplâtrât [subjunctive, imperfect], que nous emplâtrassions [subjunctive, imperfect], que vous emplâtrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles emplâtrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse emplâtré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses emplâtré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût emplâtré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions emplâtré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez emplâtré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent emplâtré [subjunctive, pluperfect], j’emplâtrerais [conditional, present], tu emplâtrerais [conditional, present], il/elle/on emplâtrerait [conditional, present], nous emplâtrerions [conditional, present], vous emplâtreriez [conditional, present], ils/elles emplâtreraient [conditional, present], j’aurais emplâtré [conditional, past], tu aurais emplâtré [conditional, past], il/elle/on aurait emplâtré [conditional, past], nous aurions emplâtré [conditional, past], vous auriez emplâtré [conditional, past], ils/elles auraient emplâtré [conditional, past], emplâtre [imperative, present], emplâtrons [imperative, present], emplâtrez [imperative, present], aie emplâtré [imperative, past], ayons emplâtré [imperative, past], ayez emplâtré [imperative, past], s’emplâtrer [pronominal]
  1. Poser un emplâtre à.
    Sense id: fr-emplâtrer-fr-verb-D7KuTJEk
  2. Obturer une ouverture avec du papier et du plâtre. Tags: figuratively
    Sense id: fr-emplâtrer-fr-verb-pUqZd5rV Categories (other): Métaphores en français
  3. Pénétrer. Tags: broadly, familiar
    Sense id: fr-emplâtrer-fr-verb-jAUNSKKq Categories (other): Lexique en français de la sexualité, Pages à vérifier en français, Termes familiers en français Topics: sexuality
  4. Empocher (de l’argent).
    Sense id: fr-emplâtrer-fr-verb-7qQNEOdV
  5. Se battre. Tags: pronominal, slang
    Sense id: fr-emplâtrer-fr-verb-nuXOTA-A Categories (other): Termes argotiques en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: emplastar (Espagnol), laastaroida (Finnois)
Categories (other): Lemmes en français, Traductions en espagnol, Traductions en finnois, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

Download JSONL data for emplâtrer meaning in All languages combined (21.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De emplâtre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emplâtrer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir emplâtré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en emplâtrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.plɑ.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtre",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtres",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtre",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtra",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtreras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtrera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtrerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emplâtre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emplâtres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emplâtre",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emplâtrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emplâtriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emplâtrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emplâtrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emplâtrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.plɑ.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emplâtrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emplâtrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emplâtrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emplâtrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtrerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtreriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtre",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtrons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtrez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’emplâtrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poser un emplâtre à."
      ],
      "id": "fr-emplâtrer-fr-verb-D7KuTJEk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "Il y a dans une petite rue une maison bien triste avec quelques carreaux cassés qu’on a emplâtrés de papier ; une cage noire pend à la fenêtre du second, au-dessus d’un pot de fleurs qui grelotte au vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obturer une ouverture avec du papier et du plâtre."
      ],
      "id": "fr-emplâtrer-fr-verb-pUqZd5rV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La Pute enchantée, Fleuve noir, 1982",
          "text": "Heureux donc d’avoir la santé et de fourrer équitablement, M. Félicien emplâtrait la petite pute avec toute sa probité de queutard bonhomme lorsque la chose se produisit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénétrer."
      ],
      "id": "fr-emplâtrer-fr-verb-jAUNSKKq",
      "raw_tags": [
        "définition à préciser ou à vérifier"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 117-118",
          "text": "Le moins qu’il pouvait avoir emplâtré dans cette course, Tintin, c’était cent raides, et tout dépendait maintenant, s’il les avait ou non en fouille, ces cent papiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empocher (de l’argent)."
      ],
      "id": "fr-emplâtrer-fr-verb-7qQNEOdV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se battre."
      ],
      "id": "fr-emplâtrer-fr-verb-nuXOTA-A",
      "tags": [
        "pronominal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emplâtrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "emplastar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laastaroida"
    }
  ],
  "word": "emplâtrer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De emplâtre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "emplâtrer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir emplâtré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en emplâtrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.plɑ.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtre",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtres",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtre",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtrez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtrais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtrait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtra",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtreras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtrera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtrerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emplâtre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emplâtres",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emplâtre",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emplâtrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emplâtriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emplâtrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’emplâtrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu emplâtrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.plɑ.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on emplâtrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous emplâtrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous emplâtrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles emplâtrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent emplâtré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’emplâtrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu emplâtrerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on emplâtrerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous emplâtrerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous emplâtreriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles emplâtreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.plɑ.tʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions emplâtré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient emplâtré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtre",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑtʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtrons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emplâtrez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez emplâtré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/emplâtrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’emplâtrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poser un emplâtre à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889",
          "text": "Il y a dans une petite rue une maison bien triste avec quelques carreaux cassés qu’on a emplâtrés de papier ; une cage noire pend à la fenêtre du second, au-dessus d’un pot de fleurs qui grelotte au vent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obturer une ouverture avec du papier et du plâtre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Pages à vérifier en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Dard, San-Antonio : La Pute enchantée, Fleuve noir, 1982",
          "text": "Heureux donc d’avoir la santé et de fourrer équitablement, M. Félicien emplâtrait la petite pute avec toute sa probité de queutard bonhomme lorsque la chose se produisit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénétrer."
      ],
      "raw_tags": [
        "définition à préciser ou à vérifier"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "familiar"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 117-118",
          "text": "Le moins qu’il pouvait avoir emplâtré dans cette course, Tintin, c’était cent raides, et tout dépendait maintenant, s’il les avait ou non en fouille, ces cent papiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empocher (de l’argent)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Se battre."
      ],
      "tags": [
        "pronominal",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.plɑ.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-emplâtrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emplâtrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-emplâtrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-emplâtrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "emplastar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laastaroida"
    }
  ],
  "word": "emplâtrer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.