"embaumer" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "embaumable"
    },
    {
      "word": "réembaumer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de baume, avec le préfixe en-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embaumer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir embaumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en embaumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.bɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaume",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaume",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaumait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embauma",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumeras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaumera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’embaume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu embaumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on embaume",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous embaumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.bɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous embaumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.bɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles embaument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’embaumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.bɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu embaumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.bɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on embaumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous embaumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.bɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous embaumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.bɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles embaumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaumerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "embaume",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du funéraire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Paul Lafargue, Pie IX au Paradis - 1890",
          "text": "— Nous t’embaumerons, nous te pétrifierons afin que la face du premier Infaillible vive à jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Introduire dans un cadavre des substances propres à empêcher qu’il ne se corrompe."
      ],
      "id": "fr-embaumer-fr-verb-SUBxKd3i",
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
          "text": "[…], non seulement la morte ne dégagea aucune odeur de putréfaction, mais encore elle continua à embaumer, comme de son vivant, une senteur inanalysable, exquise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 378 de l’édition de 1921",
          "text": "[…]; une agréable odeur résineuse embaumait l’air."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Abdulrazak Gurnah (traduction d’Anne-Cécile Padoux), Paradis, Denoël, Paris, 2021 (édition numérique)",
          "text": "La maison embaumait l’encens ; la Maîtresse était seule et l’attendait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parfumer ; remplir de bonne odeur."
      ],
      "id": "fr-embaumer-fr-verb-~hmdMIXl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Ce soir-là, le ciel n’offrait pas un nuage, l’air attiédi caressait la terre, les fleurs embaumaient, on entendait crier le sable sous les pieds de quelques promeneurs qui rentraient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Malek Chebel, Dictionnaire amoureux de l'Islam, Plon, 2011",
          "text": "Depuis plusieurs siècles, les aguedals ornent les cités de l'Atlas, tandis qu'à Tunis, à Bougie, à Tlemcen et dans les palmeraies de Biskra et d'ailleurs embaument les fleurs aux odeurs lourdes et aux couleurs d'argent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleurer ; sentir bon."
      ],
      "id": "fr-embaumer-fr-verb-yseC~kGa",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bo.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-embaumer.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-embaumer.ogg/Fr-embaumer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-embaumer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-embaumer.wav",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-embaumer.wav",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-embaumer.wav",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-embaumer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "duften"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "riechen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "embalm"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "perfume"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "fragrance"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "embalsamar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fer flaire"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "lugte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "embalsamar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oler"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perfumar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aromatizar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "olorizar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "odori"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "rúka"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "anga"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "balsaměrować"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "balsamować"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "žałbować"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "nažałbować"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "word": "חנט"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "embalmar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sentire"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geuren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rieken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ruiken"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "lukte"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "dufte"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "embaumar"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "hole"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "ole"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cheirar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "exalar cheiro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "perfumar"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "smeri"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dofta"
    }
  ],
  "word": "embaumer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français préfixés avec en-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Moyen anglais",
      "lang_code": "enm",
      "word": "embaumen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "embalm"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "embaumer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de basme, avec le préfixe en- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embausmer"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Chronique de Rains",
          "text": "Li cors le roi fu embaumes et fu portes à Roem en Normandie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 23, c. 1165",
          "text": "Del cors embasmer e vestir"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "La vie de saint Georges, édition de Matzke, p. 56, fin du XIIᵉ siècle. Manuscrit embausmerent.",
          "text": "E de bausme l’embausmérent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embaumer."
      ],
      "id": "fr-embaumer-fro-verb-2RhYUzrD"
    }
  ],
  "word": "embaumer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en ancien français",
    "Mots en ancien français préfixés avec en-",
    "Mots en ancien français suffixés avec -er",
    "Verbes en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Moyen anglais",
      "lang_code": "enm",
      "word": "embaumen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "embalm"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "embaumer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de basme, avec le préfixe en- et le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embausmer"
    }
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Chronique de Rains",
          "text": "Li cors le roi fu embaumes et fu portes à Roem en Normandie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 23, c. 1165",
          "text": "Del cors embasmer e vestir"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "La vie de saint Georges, édition de Matzke, p. 56, fin du XIIᵉ siècle. Manuscrit embausmerent.",
          "text": "E de bausme l’embausmérent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embaumer."
      ]
    }
  ],
  "word": "embaumer"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec en-",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hébreu ancien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "embaumable"
    },
    {
      "word": "réembaumer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de baume, avec le préfixe en-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embaumer",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir embaumé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en embaumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɑ̃.bɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaume",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumes",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaume",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaument",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaumait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumas",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embauma",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumeras",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaumera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’embaume",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu embaumes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on embaume",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous embaumions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.bɔ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous embaumiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.bɔ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles embaument",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’embaumasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɑ̃.bɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu embaumasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɑ̃.bɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on embaumât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous embaumassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɑ̃.bɔ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous embaumassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɑ̃.bɔ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles embaumassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez embaumé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent embaumé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’embaumerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu embaumerais",
      "ipas": [
        "\\ty ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on embaumerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous embaumerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ɑ̃.bɔ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous embaumeriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿ɑ̃.bɔ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles embaumeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.bɔ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais embaumé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions embaumé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez embaumé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient embaumé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "embaume",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumons",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embaumez",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez embaumé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿ɑ̃.bɔ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/embaumer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du funéraire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Paul Lafargue, Pie IX au Paradis - 1890",
          "text": "— Nous t’embaumerons, nous te pétrifierons afin que la face du premier Infaillible vive à jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Introduire dans un cadavre des substances propres à empêcher qu’il ne se corrompe."
      ],
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              105
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
          "text": "[…], non seulement la morte ne dégagea aucune odeur de putréfaction, mais encore elle continua à embaumer, comme de son vivant, une senteur inanalysable, exquise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              43
            ]
          ],
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 378 de l’édition de 1921",
          "text": "[…]; une agréable odeur résineuse embaumait l’air."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "ref": "Abdulrazak Gurnah (traduction d’Anne-Cécile Padoux), Paradis, Denoël, Paris, 2021 (édition numérique)",
          "text": "La maison embaumait l’encens ; la Maîtresse était seule et l’attendait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parfumer ; remplir de bonne odeur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Ce soir-là, le ciel n’offrait pas un nuage, l’air attiédi caressait la terre, les fleurs embaumaient, on entendait crier le sable sous les pieds de quelques promeneurs qui rentraient."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              154,
              163
            ]
          ],
          "ref": "Malek Chebel, Dictionnaire amoureux de l'Islam, Plon, 2011",
          "text": "Depuis plusieurs siècles, les aguedals ornent les cités de l'Atlas, tandis qu'à Tunis, à Bougie, à Tlemcen et dans les palmeraies de Biskra et d'ailleurs embaument les fleurs aux odeurs lourdes et aux couleurs d'argent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fleurer ; sentir bon."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.bo.me\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-embaumer.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Fr-embaumer.ogg/Fr-embaumer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-embaumer.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-embaumer.wav",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-embaumer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Massy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-embaumer.wav",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-embaumer.wav",
      "ipa": "ɑ̃.bo.me",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-embaumer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-embaumer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-embaumer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-embaumer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "duften"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "riechen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "embalm"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "perfume"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "fragrance"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "embalsamar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fer flaire"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "lugte"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "embalsamar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "oler"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "perfumar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aromatizar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "olorizar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "odori"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "rúka"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "anga"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "balsaměrować"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "balsamować"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "žałbować"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "nažałbować"
    },
    {
      "lang": "Hébreu ancien",
      "lang_code": "hbo",
      "word": "חנט"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "embalmar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sentire"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geuren"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rieken"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ruiken"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "lukte"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "dufte"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "embaumar"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "hole"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "ole"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cheirar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "exalar cheiro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "perfumar"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "smeri"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dofta"
    }
  ],
  "word": "embaumer"
}