"elemento" meaning in All languages combined

See elemento on Wiktionary

Noun [Espagnol]

Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav Forms: elementos [plural]
  1. Élément.
    Sense id: fr-elemento-es-noun-xTy-14-i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espéranto]

IPA: \e.le.ˈmen.to\ Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-elemento.wav Forms: elementoj [plural, nominative], elementon [singular, accusative], elementojn [plural, accusative]
  1. Élément (partie unitaire d’un ensemble).
    Sense id: fr-elemento-eo-noun-pG78OvlA
  2. Élément (eau, feu, air, terre).
    Sense id: fr-elemento-eo-noun-hZTGvhMp
  3. Élément (phénomène naturel).
    Sense id: fr-elemento-eo-noun-e9V2kIau
  4. Élément.
    Sense id: fr-elemento-eo-noun-xTy-14-i Categories (other): Exemples en espéranto, Lexique en espéranto de la chimie Topics: chemistry
  5. Élément (principe d’un art ou d’une science).
    Sense id: fr-elemento-eo-noun-nI5SS6~i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: élémentaire Derived forms (de manière): élémentaire

Noun [Ido]

IPA: \ɛ.lɛ.ˈmɛn.tɔ\ Forms: elementi [plural]
  1. Élément.
    Sense id: fr-elemento-io-noun-xTy-14-i
  2. Ingrédient.
    Sense id: fr-elemento-io-noun-tjOLnmhd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Interlingua]

IPA: \e.le.ˈmɛn.to\
  1. Élément.
    Sense id: fr-elemento-ia-noun-xTy-14-i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

IPA: \e.le.ˈmen.to\ Forms: elementi [plural]
  1. Élément, partie unitaire d’un ensemble.
    Sense id: fr-elemento-it-noun-GB0ZQgoP
  2. Élément, milieu dans lequel vit et se meut un être animé, un organisme.
    Sense id: fr-elemento-it-noun-rnxIQ7wI
  3. Élément, contexte ou activité dans laquelle une personne se sent à l’aise et s’épanouit. Tags: broadly, figuratively
    Sense id: fr-elemento-it-noun-zKkYWJ4i Categories (other): Métaphores en italien
  4. Élément, principes d’un art ou d’une science. Tags: plural
    Sense id: fr-elemento-it-noun-d9Kz2DoL
  5. Élément, rudiment.
    Sense id: fr-elemento-it-noun-3QgtysU~
  6. Élément, substance impossible à décomposer en une autre substance plus simple au cours d’une réaction chimique et correspondant à un type donné d’atomes, caractérisée par son numéro atomique.
    Sense id: fr-elemento-it-noun-xWzOL9wY Categories (other): Lexique en italien de la chimie Topics: chemistry
  7. Élément, l’une des quatre substances, l’air, le feu, la terre et l’eau que l’on croyait simples, parce qu’on ne savait pas les décomposer, et que l’on supposait être les principes constituants de tous les corps.
    Sense id: fr-elemento-it-noun-UQ0wd3f-
  8. Élément, objet mathématique.
    Sense id: fr-elemento-it-noun-qM57wjYV Categories (other): Lexique en italien des mathématiques, Wiktionnaire:Exemples manquants en italien Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Composés): elemento finito, elemento neutro Derived forms (Dérivés): macroelemento [biology]

Noun [Papiamento]

  1. Élément.
    Sense id: fr-elemento-pap-noun-xTy-14-i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugais]

IPA: \i.lɨ.mˈẽ.tu\, \e.le.mˈẽj.tʊ\, \i.lɨ.mˈẽ.tu\, \i.lɨ.mˈẽ.tu\, \e.le.mˈẽj.tʊ\, \e.le.mˈẽj.tʊ\, \e.lẽ.mˈẽ.tʊ\, \e.lẽ.mˈẽ.tʊ\, \e.lɛ.mˈẽ.tu\, \e.lɛ.mˈẽ.tu\, \e.le.mˈẽjn.tʊ\, \lɨ.mˈẽn.tʊ\ Forms: elementos [plural]
  1. Élément.
    Sense id: fr-elemento-pt-noun-xTy-14-i Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: componente, meio, rudimento

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "id": "fr-elemento-es-noun-xTy-14-i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines nominales officielles en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "élémentaire"
    },
    {
      "sense": "de manière",
      "word": "élémentaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum, du français élément, de l’anglais element, de l’italien elemento, du polonais element."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementoj",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.toj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "elementon",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.ton\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "elementojn",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.tojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "mot-racine 1OA"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément (partie unitaire d’un ensemble)."
      ],
      "id": "fr-elemento-eo-noun-pG78OvlA"
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément (eau, feu, air, terre)."
      ],
      "id": "fr-elemento-eo-noun-hZTGvhMp"
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément (phénomène naturel)."
      ],
      "id": "fr-elemento-eo-noun-e9V2kIau"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espéranto de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oksigeno estas kemia elemento.",
          "translation": "L’oxygène est un élément chimique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "id": "fr-elemento-eo-noun-xTy-14-i",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément (principe d’un art ou d’une science)."
      ],
      "id": "fr-elemento-eo-noun-nI5SS6~i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.ˈmen.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-elemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-elemento.wav"
    }
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "orig": "ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "id": "fr-elemento-io-noun-xTy-14-i"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ingrédient."
      ],
      "id": "fr-elemento-io-noun-tjOLnmhd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.lɛ.ˈmɛn.tɔ\\"
    }
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "orig": "interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "id": "fr-elemento-ia-noun-xTy-14-i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.ˈmɛn.to\\"
    }
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "élément fini",
      "word": "elemento finito"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "élément neutre",
      "word": "elemento neutro"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "topics": [
        "biology"
      ],
      "translation": "macroelemento",
      "word": "macroelemento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementi",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément, partie unitaire d’un ensemble."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-GB0ZQgoP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, milieu dans lequel vit et se meut un être animé, un organisme."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-rnxIQ7wI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément, contexte ou activité dans laquelle une personne se sent à l’aise et s’épanouit."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-zKkYWJ4i",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, principes d’un art ou d’une science."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-d9Kz2DoL",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, rudiment."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-3QgtysU~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément, substance impossible à décomposer en une autre substance plus simple au cours d’une réaction chimique et correspondant à un type donné d’atomes, caractérisée par son numéro atomique."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-xWzOL9wY",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, l’une des quatre substances, l’air, le feu, la terre et l’eau que l’on croyait simples, parce qu’on ne savait pas les décomposer, et que l’on supposait être les principes constituants de tous les corps."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-UQ0wd3f-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément, objet mathématique."
      ],
      "id": "fr-elemento-it-noun-qM57wjYV",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.ˈmen.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Papiamento",
      "orig": "papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "id": "fr-elemento-pap-noun-xTy-14-i"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Líria Alves de Souza, « Alumínio », dans Mundo educação https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/aluminio.htm texte intégral",
          "text": "O alumínio é um elemento químico cujo símbolo é Al e a massa atômica 27 u. Na temperatura ambiente é sólido, sendo o elemento metálico mais abundante da crosta terrestre.",
          "translation": "L’aluminium est un élément chimique dont le symbole est Al et la masse atomique 27 u. À température ambiante, il est solide, étant l’élément métallique le plus abondant dans la croûte terrestre."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
          "text": "O soldado Veniamine Savenko tem vinte e três anos. (...) Hábil eletricista, foi recrutado pelo NKVD, que em todas as áreas seleciona os melhores elementos,",
          "translation": "Le soldat, Veniamine Savenko, a vingt-trois ans. (...) Électricien habile, il a été recruté par le NKVD, qui dans tous les domaines sélectionne les meilleurs éléments,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "id": "fr-elemento-pt-noun-xTy-14-i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lɨ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.lɨ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.lɨ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lẽ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lẽ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽjn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɨ.mˈẽn.tʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "componente"
    },
    {
      "word": "meio"
    },
    {
      "word": "rudimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-elemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en anglais",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en français",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en italien",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en polonais",
    "Noms communs en espéranto",
    "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
    "Racines nominales officielles en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "élémentaire"
    },
    {
      "sense": "de manière",
      "word": "élémentaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum, du français élément, de l’anglais element, de l’italien elemento, du polonais element."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementoj",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.toj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "elementon",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.ton\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "elementojn",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.tojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "mot-racine 1OA"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément (partie unitaire d’un ensemble)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément (eau, feu, air, terre)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément (phénomène naturel)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto",
        "Lexique en espéranto de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Oksigeno estas kemia elemento.",
          "translation": "L’oxygène est un élément chimique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément (principe d’un art ou d’une science)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.ˈmen.to\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-elemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-elemento.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-elemento.wav"
    }
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en ido",
    "Mots en ido issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en ido",
    "ido"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ingrédient."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.lɛ.ˈmɛn.tɔ\\"
    }
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    "Mots en interlingua issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en interlingua",
    "interlingua"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.ˈmɛn.to\\"
    }
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "élément fini",
      "word": "elemento finito"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "élément neutre",
      "word": "elemento neutro"
    },
    {
      "sense": "Dérivés",
      "topics": [
        "biology"
      ],
      "translation": "macroelemento",
      "word": "macroelemento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementi",
      "ipas": [
        "\\e.le.ˈmen.ti\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément, partie unitaire d’un ensemble."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, milieu dans lequel vit et se meut un être animé, un organisme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Élément, contexte ou activité dans laquelle une personne se sent à l’aise et s’épanouit."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, principes d’un art ou d’une science."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, rudiment."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la chimie"
      ],
      "glosses": [
        "Élément, substance impossible à décomposer en une autre substance plus simple au cours d’une réaction chimique et correspondant à un type donné d’atomes, caractérisée par son numéro atomique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Élément, l’une des quatre substances, l’air, le feu, la terre et l’eau que l’on croyait simples, parce qu’on ne savait pas les décomposer, et que l’on supposait être les principes constituants de tous les corps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien des mathématiques",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Élément, objet mathématique."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.le.ˈmen.to\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en papiamento",
    "papiamento"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "lang": "Papiamento",
  "lang_code": "pap",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Élément."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin elementum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "elementos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Líria Alves de Souza, « Alumínio », dans Mundo educação https://mundoeducacao.uol.com.br/quimica/aluminio.htm texte intégral",
          "text": "O alumínio é um elemento químico cujo símbolo é Al e a massa atômica 27 u. Na temperatura ambiente é sólido, sendo o elemento metálico mais abundante da crosta terrestre.",
          "translation": "L’aluminium est un élément chimique dont le symbole est Al et la masse atomique 27 u. À température ambiante, il est solide, étant l’élément métallique le plus abondant dans la croûte terrestre."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, 2012",
          "text": "O soldado Veniamine Savenko tem vinte e três anos. (...) Hábil eletricista, foi recrutado pelo NKVD, que em todas as áreas seleciona os melhores elementos,",
          "translation": "Le soldat, Veniamine Savenko, a vingt-trois ans. (...) Électricien habile, il a été recruté par le NKVD, qui dans tous les domaines sélectionne les meilleurs éléments,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.lɨ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.lɨ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.lɨ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽj.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lẽ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lẽ.mˈẽ.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.lɛ.mˈẽ.tu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.le.mˈẽjn.tʊ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɨ.mˈẽn.tʊ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "componente"
    },
    {
      "word": "meio"
    },
    {
      "word": "rudimento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "elemento"
}

Download raw JSONL data for elemento meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.