"einfarbig" meaning in All languages combined

See einfarbig on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈaɪ̯nˌfaʁbɪk\, ˈaɪ̯nˌfaʁbɪç, ˈaɪ̯nˌfaʁbɪk Audio: De-einfarbig.ogg , De-einfarbig2.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Unicolore, uni, d'une seule couleur (chromaticité et luminance).
    Sense id: fr-einfarbig-de-adj-C0mSHL89 Categories (other): Exemples en allemand
  2. Monochromatique, monochrome, d'une seule chromaticité mais pouvant avoir des luminances différentes.
    Sense id: fr-einfarbig-de-adj-Edq8~RRf Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: monochrom, monochromatisch, uni

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bunt"
    },
    {
      "word": "mehrfarbig"
    },
    {
      "word": "polychrom"
    },
    {
      "word": "polychromatisch"
    },
    {
      "word": "vielfarbig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs incomparables en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec ein-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de farbig (« coloré »), avec le préfixe ein- (« uni- »), littéralement « unicolore »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In diesem Stadtviertel sind alle Gebäude einfarbig.",
          "translation": "Dans ce quartier, tous les bâtiments sont de couleur unie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unicolore, uni, d'une seule couleur (chromaticité et luminance)."
      ],
      "id": "fr-einfarbig-de-adj-C0mSHL89"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist eine sehr seltsame Malerin: Sie erzeugt nur einfarbige Bilder.",
          "translation": "Elle est une peintre très singulière : elle ne produit que des tableaux monochromes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monochromatique, monochrome, d'une seule chromaticité mais pouvant avoir des luminances différentes."
      ],
      "id": "fr-einfarbig-de-adj-Edq8~RRf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌfaʁbɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-einfarbig.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌfaʁbɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-einfarbig.ogg/De-einfarbig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einfarbig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-einfarbig2.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌfaʁbɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-einfarbig2.ogg/De-einfarbig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einfarbig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "monochrom"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "monochromatisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uni"
    }
  ],
  "word": "einfarbig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bunt"
    },
    {
      "word": "mehrfarbig"
    },
    {
      "word": "polychrom"
    },
    {
      "word": "polychromatisch"
    },
    {
      "word": "vielfarbig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Adjectifs incomparables en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec ein-",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectifdérivé de farbig (« coloré »), avec le préfixe ein- (« uni- »), littéralement « unicolore »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "non comparable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In diesem Stadtviertel sind alle Gebäude einfarbig.",
          "translation": "Dans ce quartier, tous les bâtiments sont de couleur unie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unicolore, uni, d'une seule couleur (chromaticité et luminance)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie ist eine sehr seltsame Malerin: Sie erzeugt nur einfarbige Bilder.",
          "translation": "Elle est une peintre très singulière : elle ne produit que des tableaux monochromes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monochromatique, monochrome, d'une seule chromaticité mais pouvant avoir des luminances différentes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌfaʁbɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-einfarbig.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌfaʁbɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-einfarbig.ogg/De-einfarbig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einfarbig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-einfarbig2.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nˌfaʁbɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-einfarbig2.ogg/De-einfarbig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einfarbig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "monochrom"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "monochromatisch"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uni"
    }
  ],
  "word": "einfarbig"
}

Download raw JSONL data for einfarbig meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.