See effronté on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "effronté comme un page"
},
{
"word": "effrontément"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français esfronté."
],
"forms": [
{
"form": "effrontés",
"ipas": [
"\\e.fʁɔ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "effrontée",
"ipas": [
"\\e.fʁɔ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "effrontées",
"ipas": [
"\\e.fʁɔ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Enfant effronté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
157
]
],
"ref": "Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ?, Eric Sagen, ThePressFre, 24 octobre 2021",
"text": "La plupart des Américains vivants aujourd’hui ont connu un membre de la famille ou un ami qui a au moins été impliqué dans un accrochage, une façon effrontée de dire une collision mineure.."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a honte de rien."
],
"id": "fr-effronté-fr-adj-Wc~iA92b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
104
]
],
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "La porte s'était ouverte et, en même temps que Cogolin disparaissait, une jeune fille au regard effronté, au sourire provocant, à la fraîche et radieuse beauté, entra !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
260,
269
]
],
"ref": "Kesnin-Bey (alias d'Eugène Chesnel), Le mal d'Orient (Mœurs turques), nouvelle édition, Paris : chez C. Marpon & E. Flammarion, s.d., page 251",
"text": "C'est grâce à cette affectation qu'on a la joie de rencontrer à Péra de jeunes grelotteux aussi ridicules que ceux des cercles en vogue de Paris ! Les tailleurs, qui connaissent le faible de cette vanité, en profitent pour faire payer à leurs clients des prix effrontés ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
79
]
],
"ref": "Normand Lester, Le trumpisme et l’«exceptionnalisme américain, Le journal de Montréal, 11 novembre 2020",
"text": "Le trumpisme, marqué par le chaos, le mensonge et un refus arrogant et effronté du réel donne une connotation nettement péjorative à l’exceptionnalisme américain."
}
],
"glosses": [
"Qui indique ce tempérament."
],
"id": "fr-effronté-fr-adj-g-dhubGz",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fʁɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "trotzig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "shameless"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"broadly"
],
"word": "impertinent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"broadly"
],
"word": "forward"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "سفاهة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "وقاحة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "divergont"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "divezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "dichek"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descarado"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "ιταμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sfrontato"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "frontosus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "effrons"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "frach"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "schaamteloos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "ondeugend"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "پُررو"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "afrontèi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "crafleu"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "pònsézi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "bezczelny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descarado"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "alfaasici"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "skräck"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "fasa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Par extension) Qui indique ce tempérament",
"sense_index": 2,
"word": "keck"
}
],
"word": "effronté"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français esfronté."
],
"forms": [
{
"form": "effrontés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "effrontée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"text": "Il vous faudra mater ce(tte) petit(e) effronté(e)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
36,
44
]
],
"ref": "La Nouvelle Revue française, Volume 54, 1940",
"text": "Vous êtes un effronté, Monsieur, un effronté !"
}
],
"glosses": [
"Personnage sans honte de rien."
],
"id": "fr-effronté-fr-noun-2p0Rb-uk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fʁɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "effrontery"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "قليل لحية"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descarado"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "senshama"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrdipåjhe"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrdileu"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "albrant"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "fran·né"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "alfaasici"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "alfaasiki"
}
],
"word": "effronté"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "effronté comme un page"
},
{
"word": "effrontément"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français esfronté."
],
"forms": [
{
"form": "effrontés",
"ipas": [
"\\e.fʁɔ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "effrontée",
"ipas": [
"\\e.fʁɔ̃.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "effrontées",
"ipas": [
"\\e.fʁɔ̃.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Enfant effronté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
148,
157
]
],
"ref": "Les accidents de voiture causent la mort, des blessures et des traumatismes. Pourquoi les ignorons-nous ?, Eric Sagen, ThePressFre, 24 octobre 2021",
"text": "La plupart des Américains vivants aujourd’hui ont connu un membre de la famille ou un ami qui a au moins été impliqué dans un accrochage, une façon effrontée de dire une collision mineure.."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a honte de rien."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
104
]
],
"ref": "Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907",
"text": "La porte s'était ouverte et, en même temps que Cogolin disparaissait, une jeune fille au regard effronté, au sourire provocant, à la fraîche et radieuse beauté, entra !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
260,
269
]
],
"ref": "Kesnin-Bey (alias d'Eugène Chesnel), Le mal d'Orient (Mœurs turques), nouvelle édition, Paris : chez C. Marpon & E. Flammarion, s.d., page 251",
"text": "C'est grâce à cette affectation qu'on a la joie de rencontrer à Péra de jeunes grelotteux aussi ridicules que ceux des cercles en vogue de Paris ! Les tailleurs, qui connaissent le faible de cette vanité, en profitent pour faire payer à leurs clients des prix effrontés ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
79
]
],
"ref": "Normand Lester, Le trumpisme et l’«exceptionnalisme américain, Le journal de Montréal, 11 novembre 2020",
"text": "Le trumpisme, marqué par le chaos, le mensonge et un refus arrogant et effronté du réel donne une connotation nettement péjorative à l’exceptionnalisme américain."
}
],
"glosses": [
"Qui indique ce tempérament."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fʁɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "trotzig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "shameless"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"broadly"
],
"word": "impertinent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"broadly"
],
"word": "forward"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "سفاهة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "وقاحة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "divergont"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "divezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "dichek"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descarado"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "ιταμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sfrontato"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "frontosus"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "effrons"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "frach"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "schaamteloos"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "ondeugend"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "پُررو"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "afrontèi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "crafleu"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "pònsézi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "bezczelny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descarado"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "alfaasici"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "skräck"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Qui n’a honte de rien",
"sense_index": 1,
"word": "fasa"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Par extension) Qui indique ce tempérament",
"sense_index": 2,
"word": "keck"
}
],
"word": "effronté"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en picard",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français esfronté."
],
"forms": [
{
"form": "effrontés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "effrontée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"text": "Il vous faudra mater ce(tte) petit(e) effronté(e)."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
],
[
36,
44
]
],
"ref": "La Nouvelle Revue française, Volume 54, 1940",
"text": "Vous êtes un effronté, Monsieur, un effronté !"
}
],
"glosses": [
"Personnage sans honte de rien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.fʁɔ̃.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-effronté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-effronté.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "effrontery"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "قليل لحية"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "descarado"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "senshama"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrdipåjhe"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "àrdileu"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "albrant"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "fran·né"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "alfaasici"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "alfaasiki"
}
],
"word": "effronté"
}
Download raw JSONL data for effronté meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.