"effrontément" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de effronté avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Le portail est enrichi d’une multitude de groupes qui exécutent assez effrontément le précepte : Crescite et multiplicamini. Heureusement que les arabesques efflorescentes et touffues dissimulent ce que cette manière de rendre l’esprit du texte divin pourrait avoir de bizarre."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI",
          "text": "Excepté de celle du roi de Navarre, répondit effrontément le Florentin."
        },
        {
          "ref": "Lewis Trondheim, Amour & Intérim, éditions Dargaud Poisson Pilote, 2009, page 30",
          "text": "Elles me draguent toutes effrontément, les caissières, les vendeuses, les hôtesses, les infirmières, les serveuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec effronterie."
      ],
      "id": "fr-effrontément-fr-adv-84Q-g6GL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fʁɔ̃.te.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.fʁɔ̃.te.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effrontément.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effrontément.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éhontément"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "barefacedly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brazenly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheekily"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "insolently"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shamelessly"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ιταμώς"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "tostamenti"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "sfruntatamenti"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fräckt"
    }
  ],
  "word": "effrontément"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de effronté avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
          "text": "Le portail est enrichi d’une multitude de groupes qui exécutent assez effrontément le précepte : Crescite et multiplicamini. Heureusement que les arabesques efflorescentes et touffues dissimulent ce que cette manière de rendre l’esprit du texte divin pourrait avoir de bizarre."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI",
          "text": "Excepté de celle du roi de Navarre, répondit effrontément le Florentin."
        },
        {
          "ref": "Lewis Trondheim, Amour & Intérim, éditions Dargaud Poisson Pilote, 2009, page 30",
          "text": "Elles me draguent toutes effrontément, les caissières, les vendeuses, les hôtesses, les infirmières, les serveuses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec effronterie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fʁɔ̃.te.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.fʁɔ̃.te.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effrontément.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-effrontément.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-effrontément.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "éhontément"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "barefacedly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brazenly"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cheekily"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "insolently"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shamelessly"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ιταμώς"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "tostamenti"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "sfruntatamenti"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fräckt"
    }
  ],
  "word": "effrontément"
}