See effort tranchant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de effort et de tranchant."
],
"forms": [
{
"form": "efforts tranchants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "torseur de cohésion"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "effort"
},
{
"word": "force"
},
{
"word": "sollicitation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "conséquence au niveau local",
"word": "contrainte en cisaillement"
},
{
"sense": "effort interne le long de la poutre, en traction ou compression",
"word": "effort normal"
},
{
"sense": "effort interne tendant à fléchir la poutre",
"word": "moment fléchissant"
},
{
"sense": "effort interne tendant à vriller la poutre",
"word": "moment de torsion"
},
{
"sense": "élément mécanique allongé",
"word": "poutre"
},
{
"sense": "calcul des contraintes et déformations dans les matériaux et structures",
"word": "résistance des matériaux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yasmina Kellouche, Résistance des Matériaux, cours, Université Djillali Bounaama de Khemis Meliana (2020)",
"text": "Effort Tranchant (T). Les forces transversales Tz, et Ty sont les sommes des projections de toutes les forces intérieures dans la section sur les axes centraux principaux de cette dernière (Fig.1.21). Ces efforts tranchants provoquent le cisaillement des bords de la section respectivement dans la direction des axes Z et Y."
}
],
"glosses": [
"En résistance des matériaux : force, sollicitation, effort interne de cisaillement dans une pièce, notamment une poutre."
],
"id": "fr-effort_tranchant-fr-noun-1mB9ZTyt",
"topics": [
"construction",
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.fɔʁ tʁɑ̃.ʃɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"imprécis"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scherung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Querkraft"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schubbeanspruchung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"imprécis"
],
"word": "shear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shear force"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shearing force"
}
],
"word": "effort tranchant"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de effort et de tranchant."
],
"forms": [
{
"form": "efforts tranchants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "torseur de cohésion"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "effort"
},
{
"word": "force"
},
{
"word": "sollicitation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "conséquence au niveau local",
"word": "contrainte en cisaillement"
},
{
"sense": "effort interne le long de la poutre, en traction ou compression",
"word": "effort normal"
},
{
"sense": "effort interne tendant à fléchir la poutre",
"word": "moment fléchissant"
},
{
"sense": "effort interne tendant à vriller la poutre",
"word": "moment de torsion"
},
{
"sense": "élément mécanique allongé",
"word": "poutre"
},
{
"sense": "calcul des contraintes et déformations dans les matériaux et structures",
"word": "résistance des matériaux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Yasmina Kellouche, Résistance des Matériaux, cours, Université Djillali Bounaama de Khemis Meliana (2020)",
"text": "Effort Tranchant (T). Les forces transversales Tz, et Ty sont les sommes des projections de toutes les forces intérieures dans la section sur les axes centraux principaux de cette dernière (Fig.1.21). Ces efforts tranchants provoquent le cisaillement des bords de la section respectivement dans la direction des axes Z et Y."
}
],
"glosses": [
"En résistance des matériaux : force, sollicitation, effort interne de cisaillement dans une pièce, notamment une poutre."
],
"topics": [
"construction",
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.fɔʁ tʁɑ̃.ʃɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"imprécis"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scherung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Querkraft"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schubbeanspruchung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"imprécis"
],
"word": "shear"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shear force"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "shearing force"
}
],
"word": "effort tranchant"
}
Download raw JSONL data for effort tranchant meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.