"ectoparasite" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endoparasite"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la parasitologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ecto- (« au dehors ») et de parasite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ectoparasites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "gale"
    },
    {
      "word": "pou"
    },
    {
      "word": "puce"
    },
    {
      "word": "tique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cleptoparasite"
    },
    {
      "word": "ectoparasitoïde"
    },
    {
      "word": "endoparasite"
    },
    {
      "word": "endoparasitoïde"
    },
    {
      "word": "hémiparasite"
    },
    {
      "word": "parasitaire"
    },
    {
      "word": "parasite"
    },
    {
      "word": "parasité"
    },
    {
      "word": "parasiter"
    },
    {
      "word": "parasitisme"
    },
    {
      "word": "parasitoïde"
    },
    {
      "word": "parasitologie"
    },
    {
      "word": "parasitologue"
    },
    {
      "word": "parasitose"
    },
    {
      "word": "pseudoparasite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de zoologie, écologie animale, volume 2, page 490, INRA, France, 1970",
          "text": "Le minacide semble également être intéressant contre les vecteurs et les ectoparasites du bétail."
        },
        {
          "ref": "An Smets, « « Poux, vers et vermine » : Étude sémantique sur les parasites des rapaces dans les traductions cynégétiques françaises », Médiévales [En ligne], 51, automne 2006 DOI :https://doi.org/10.4000/medievales.1465",
          "text": "D'autre part, les polynômes insistent plutôt sur le fait que les noms latins ne doivent pas nécessairement être compris au sens strict, mais peuvent désigner différents types d’ectoparasites."
        },
        {
          "ref": "François Savatier,Les dinosaures à plume avaient des poux, Pour la Science, 13 janvier 2020",
          "text": "Les chercheurs ont en effet examiné de nombreuses zones endommagées, qui ressemblent fortement aux trous observés aujourd’hui chez les oiseaux infestés par des ectoparasites."
        },
        {
          "ref": "François Moutou, Des épidémies, des animaux et des hommes, 2020",
          "text": "Ces rongeurs hébergent des parasites dans leur pelage – on parle d’ectoparasites : poux, puces et tiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasite externe, c’est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d’un être vivant."
      ],
      "id": "fr-ectoparasite-fr-noun-CG-PenY4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.to.pa.ʁa.zit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ektoparasit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ectoparasite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ectoparassita"
    }
  ],
  "word": "ectoparasite"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ectoparasites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ectoparasite."
      ],
      "id": "fr-ectoparasite-en-noun-D~590EoQ"
    }
  ],
  "word": "ectoparasite"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ectoparasites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Ectoparasite."
      ]
    }
  ],
  "word": "ectoparasite"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "endoparasite"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la parasitologie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ecto- (« au dehors ») et de parasite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ectoparasites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "gale"
    },
    {
      "word": "pou"
    },
    {
      "word": "puce"
    },
    {
      "word": "tique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cleptoparasite"
    },
    {
      "word": "ectoparasitoïde"
    },
    {
      "word": "endoparasite"
    },
    {
      "word": "endoparasitoïde"
    },
    {
      "word": "hémiparasite"
    },
    {
      "word": "parasitaire"
    },
    {
      "word": "parasite"
    },
    {
      "word": "parasité"
    },
    {
      "word": "parasiter"
    },
    {
      "word": "parasitisme"
    },
    {
      "word": "parasitoïde"
    },
    {
      "word": "parasitologie"
    },
    {
      "word": "parasitologue"
    },
    {
      "word": "parasitose"
    },
    {
      "word": "pseudoparasite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de zoologie, écologie animale, volume 2, page 490, INRA, France, 1970",
          "text": "Le minacide semble également être intéressant contre les vecteurs et les ectoparasites du bétail."
        },
        {
          "ref": "An Smets, « « Poux, vers et vermine » : Étude sémantique sur les parasites des rapaces dans les traductions cynégétiques françaises », Médiévales [En ligne], 51, automne 2006 DOI :https://doi.org/10.4000/medievales.1465",
          "text": "D'autre part, les polynômes insistent plutôt sur le fait que les noms latins ne doivent pas nécessairement être compris au sens strict, mais peuvent désigner différents types d’ectoparasites."
        },
        {
          "ref": "François Savatier,Les dinosaures à plume avaient des poux, Pour la Science, 13 janvier 2020",
          "text": "Les chercheurs ont en effet examiné de nombreuses zones endommagées, qui ressemblent fortement aux trous observés aujourd’hui chez les oiseaux infestés par des ectoparasites."
        },
        {
          "ref": "François Moutou, Des épidémies, des animaux et des hommes, 2020",
          "text": "Ces rongeurs hébergent des parasites dans leur pelage – on parle d’ectoparasites : poux, puces et tiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parasite externe, c’est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d’un être vivant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛk.to.pa.ʁa.zit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ektoparasit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ectoparasite"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ectoparassita"
    }
  ],
  "word": "ectoparasite"
}