See parasitaire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "parasiterai"
},
{
"word": "rapaiserait"
},
{
"word": "rapiaterais"
},
{
"word": "reparasitai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antiparasitaire"
},
{
"word": "impasse parasitaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Adjectifdérivé de parasite, avec le suffixe -aire"
],
"forms": [
{
"form": "parasitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p. 295",
"text": "C’est le signe d’une réaction de l’organisme : le tissu lymphoïde fabrique des phagocytes en abondance pour pouvoir lutter contre l’invasion parasitaire, qui se produit au niveau de la muqueuse intestinale."
},
{
"ref": "Annales de zoologie, écologie animale, vol. 10, Institut national de la recherche agronomique, 1978, page 539",
"text": "L’efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974)."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux parasites."
],
"id": "fr-parasitaire-fr-adj-WeJfquQh",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.zi.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parasitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parasitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "parasitic"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "parazitala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "parassitario"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parasitair"
}
],
"word": "parasitaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parasiterai"
},
{
"word": "rapaiserait"
},
{
"word": "rapiaterais"
},
{
"word": "reparasitai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Traductions en anglais",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antiparasitaire"
},
{
"word": "impasse parasitaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Adjectifdérivé de parasite, avec le suffixe -aire"
],
"forms": [
{
"form": "parasitaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p. 295",
"text": "C’est le signe d’une réaction de l’organisme : le tissu lymphoïde fabrique des phagocytes en abondance pour pouvoir lutter contre l’invasion parasitaire, qui se produit au niveau de la muqueuse intestinale."
},
{
"ref": "Annales de zoologie, écologie animale, vol. 10, Institut national de la recherche agronomique, 1978, page 539",
"text": "L’efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974)."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux parasites."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ʁa.zi.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-parasitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-parasitaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parasitaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-parasitaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-parasitaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "parasitic"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "parazitala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "parassitario"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "parasitair"
}
],
"word": "parasitaire"
}
Download raw JSONL data for parasitaire meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.