"earuhit" meaning in All languages combined

See earuhit on Wiktionary

Verb [Same du Nord]

  1. Séparer, dissocier, distinguer, identifier, différencier.
    Sense id: fr-earuhit-se-verb-p6rWs0co Categories (other): Exemples en same du Nord, Pages liées à Wikipédia en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sirret Derived forms: earuhuvvot

Verb [Same du Nord]

  1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhit. Form of: earuhit
    Sense id: fr-earuhit-se-verb-xG8rw8Bh
  2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhit. Form of: earuhit
    Sense id: fr-earuhit-se-verb-~mu~0SVW
  3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de earuhit. Form of: earuhit
    Sense id: fr-earuhit-se-verb-cDWWdlbw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "être séparé, être dissocié, être distingué",
      "word": "earuhuvvot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De earru (« distinction », « divergence »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯ruhit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ruokatutka.fi",
          "text": "Isket earuhit šattuid iskkadallamiin ja čállet vástádusaid bajás ja savkalehket árvádusa oahpaheaddjái.",
          "translation": "Essayez d’identifier les plantes par l’expérimentation et écrivez les réponses en haut et murmurez votre proposition au professeur."
        },
        {
          "ref": "Mikroorganisma sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Mikroorganisma lea organisma mii lea nu unni ahte dan ii earut čalmmiiguin.",
          "translation": "Un micro-organisme est un organisme si petit qu’on ne le distingue pas avec les yeux."
        },
        {
          "ref": "samitrademarks.com",
          "text": "Máŋgasat háliidit oastit eakti sámi duoji, muhto sis ii leat doarvái máhttu earuhit eakti sámi duoji ja buktagiid, mat áddestallet duoji.",
          "translation": "Beaucoup de gens souhaitent acheter de l’artisanat same authentique mais ils n’ont pas suffisamment de compétence pour différencier l’artisanat same authentique des produits qui le plagient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séparer, dissocier, distinguer, identifier, différencier."
      ],
      "id": "fr-earuhit-se-verb-p6rWs0co"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sirret"
    }
  ],
  "word": "earuhit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De earru (« distinction », « divergence »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯ruhit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "earuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhit."
      ],
      "id": "fr-earuhit-se-verb-xG8rw8Bh"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "earuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhit."
      ],
      "id": "fr-earuhit-se-verb-~mu~0SVW"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "earuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de earuhit."
      ],
      "id": "fr-earuhit-se-verb-cDWWdlbw"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "earuhit"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes imparisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "être séparé, être dissocié, être distingué",
      "word": "earuhuvvot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De earru (« distinction », « divergence »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯ruhit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord",
        "Pages liées à Wikipédia en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ruokatutka.fi",
          "text": "Isket earuhit šattuid iskkadallamiin ja čállet vástádusaid bajás ja savkalehket árvádusa oahpaheaddjái.",
          "translation": "Essayez d’identifier les plantes par l’expérimentation et écrivez les réponses en haut et murmurez votre proposition au professeur."
        },
        {
          "ref": "Mikroorganisma sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)",
          "text": "Mikroorganisma lea organisma mii lea nu unni ahte dan ii earut čalmmiiguin.",
          "translation": "Un micro-organisme est un organisme si petit qu’on ne le distingue pas avec les yeux."
        },
        {
          "ref": "samitrademarks.com",
          "text": "Máŋgasat háliidit oastit eakti sámi duoji, muhto sis ii leat doarvái máhttu earuhit eakti sámi duoji ja buktagiid, mat áddestallet duoji.",
          "translation": "Beaucoup de gens souhaitent acheter de l’artisanat same authentique mais ils n’ont pas suffisamment de compétence pour différencier l’artisanat same authentique des produits qui le plagient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séparer, dissocier, distinguer, identifier, différencier."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sirret"
    }
  ],
  "word": "earuhit"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De earru (« distinction », « divergence »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈeæ̯ruhit/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "earuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "earuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de earuhit."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "earuhit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de earuhit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "earuhit"
}

Download raw JSONL data for earuhit meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.