"dzi" meaning in All languages combined

See dzi on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dzi\ Forms: dzis [plural]
  1. Sorte de robinet qui permet de tirer du vin dans un tonneau en évitant toute contamination par bactéries ou des insectes.
    Sense id: fr-dzi-fr-noun-1IrejC1J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Éwé]

  1. Cœur
    Sense id: fr-dzi-ee-noun-3-TTC2C6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en éwé, Éwé

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin duciculus \"petit conduit\", qui a donné de nombreuses formes du type dusil, dousil (l mouillé, donc muet comme dans le mot \"gentil\")."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est utilisé dans le jura.\nAvec les robinets traditionnels, lorsque l'on tourne le robinet, la partie qui était en contact avec l'extérieur pivote et entre donc en contact avec le vin.\nUn dzi évite ce problème puisque la fermeture du robinet est assurée par une cheville que l'on retire pour permettre au liquide de couler. De cette manière la cheville est en contact permanent avec le vin. Elle n'est en contact avec l'air que pendant le temps du soutirage, ce qui limite les risques de contamination bactériologiques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sorte de robinet qui permet de tirer du vin dans un tonneau en évitant toute contamination par bactéries ou des insectes."
      ],
      "id": "fr-dzi-fr-noun-1IrejC1J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dzi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dzi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en éwé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Éwé",
      "orig": "éwé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Éwé",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cœur"
      ],
      "id": "fr-dzi-ee-noun-3-TTC2C6"
    }
  ],
  "word": "dzi"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin duciculus \"petit conduit\", qui a donné de nombreuses formes du type dusil, dousil (l mouillé, donc muet comme dans le mot \"gentil\")."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dzis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est utilisé dans le jura.\nAvec les robinets traditionnels, lorsque l'on tourne le robinet, la partie qui était en contact avec l'extérieur pivote et entre donc en contact avec le vin.\nUn dzi évite ce problème puisque la fermeture du robinet est assurée par une cheville que l'on retire pour permettre au liquide de couler. De cette manière la cheville est en contact permanent avec le vin. Elle n'est en contact avec l'air que pendant le temps du soutirage, ce qui limite les risques de contamination bactériologiques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sorte de robinet qui permet de tirer du vin dans un tonneau en évitant toute contamination par bactéries ou des insectes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dzi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dzi"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en éwé",
    "éwé"
  ],
  "lang": "Éwé",
  "lang_code": "ee",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cœur"
      ]
    }
  ],
  "word": "dzi"
}

Download raw JSONL data for dzi meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.