"duplizieren" meaning in All languages combined

See duplizieren on Wiktionary

Verb [Allemand]

IPA: \ˌdupliˈt͡siːʁən\, ˌdupliˈt͡siːʁən Audio: De-duplizieren.ogg
Forms: Présent, 1ʳᵉ du sing., ich dupliziere, 2ᵉ du sing., du duplizierst, 3ᵉ du sing., er dupliziert, Prétérit, 1ʳᵉ du sing., ich duplizierte, Subjonctif II, 1ʳᵉ du sing., ich duplizierte, Impératif, 2ᵉ du sing., duplizier!, dupliziere!, 2ᵉ du plur., dupliziert!, Participe passé, dupliziert, Auxiliaire, haben
  1. Dupliquer, reproduire : réaliser un double, une copie ; aussi généralement doubler.
    Sense id: fr-duplizieren-de-verb-gDAOY8be Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: duplieren, verdoppeln, kopieren, vervielfältigen, verzweifachen Hyponyms: reduplizieren Derived forms: Duplizierung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "dédupliquer",
      "word": "deduplizieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "duplication",
      "word": "Duplizierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich dupliziere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du duplizierst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er dupliziert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich duplizierte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich duplizierte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "duplizier!"
    },
    {
      "form": "dupliziere!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "dupliziert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "dupliziert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "redupliquer",
      "word": "reduplizieren"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Wehrens, Steffen Münch, « Bildschirm in Windows 10 duplizieren », dans Computer Bild, 25 août 2023 https://www.computerbild.de/artikel/cb-Tipps-Notebooks-Netbooks-Bildschirm-duplizieren-auf-Windows-10-31465465.html texte intégral",
          "text": "Unter [Microsoft] Windows 10 lässt sich der Bildschirm auf einen zweiten Monitor duplizieren. Auch das Duplizieren des PC-Bildes auf einen Fernseher oder Projektor ist möglich.",
          "translation": "Sous [Microsoft] Windows 10, l’écran peut être dupliqué sur un second moniteur. La reproduction de l’image du PC sur un téléviseur ou un projecteur. Note : La seconde occurrence, avec une majuscule, est une substantivation directe du verbe."
        },
        {
          "ref": "Tobias Hildebrandt, Eigener Solarpark für Airbus-Werk in Donauwörth sur Bayerischer Rundfunk – BR, 17 février 2023",
          "text": "Airbus deckt mit dem Solarpark - nach eigenen Angaben - fünf bis zehn Prozent des Stromverbrauchs des Hubschrauber-Werks, in dem rund 7.000 Menschen arbeiten. Gleichzeitig gebe es schon auf allen infrage kommenden Dächern des Firmengeländes Solarmodule. Das nächste Ziel sei es, den neuen Solarpark zu duplizieren – also in gleicher Größe noch einmal zu bauen, sagte der Standortleiter von Airbus, Helmut Färber, dem BR [Bayerischen Rundfunk].",
          "translation": "Selon ses propres indications, Airbus couvre cinq à dix pourcent de la consommation d’électricité de l’usine d’hélicoptères, où travaillent environ 7 000 personnes. Dans le même temps, il y a déjà des panneaux solaires sur tous les toits éligibles du site de l’entreprise. L’objectif suivant est de dupliquer le nouveau parc solaire, c’est-à-dire d’en construire un nouveau de même taille, a déclaré à la BR [Bayerischer Rundfunk] le directeur du site d’Airbus, Helmut Färber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dupliquer, reproduire : réaliser un double, une copie ; aussi généralement doubler."
      ],
      "id": "fr-duplizieren-de-verb-gDAOY8be"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdupliˈt͡siːʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-duplizieren.ogg",
      "ipa": "ˌdupliˈt͡siːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-duplizieren.ogg/De-duplizieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-duplizieren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "duplieren"
    },
    {
      "word": "verdoppeln"
    },
    {
      "word": "kopieren"
    },
    {
      "word": "vervielfältigen"
    },
    {
      "word": "verzweifachen"
    }
  ],
  "word": "duplizieren"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "dédupliquer",
      "word": "deduplizieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "duplication",
      "word": "Duplizierung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich dupliziere"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du duplizierst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er dupliziert"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich duplizierte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich duplizierte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "duplizier!"
    },
    {
      "form": "dupliziere!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "dupliziert!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "dupliziert"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "redupliquer",
      "word": "reduplizieren"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Wehrens, Steffen Münch, « Bildschirm in Windows 10 duplizieren », dans Computer Bild, 25 août 2023 https://www.computerbild.de/artikel/cb-Tipps-Notebooks-Netbooks-Bildschirm-duplizieren-auf-Windows-10-31465465.html texte intégral",
          "text": "Unter [Microsoft] Windows 10 lässt sich der Bildschirm auf einen zweiten Monitor duplizieren. Auch das Duplizieren des PC-Bildes auf einen Fernseher oder Projektor ist möglich.",
          "translation": "Sous [Microsoft] Windows 10, l’écran peut être dupliqué sur un second moniteur. La reproduction de l’image du PC sur un téléviseur ou un projecteur. Note : La seconde occurrence, avec une majuscule, est une substantivation directe du verbe."
        },
        {
          "ref": "Tobias Hildebrandt, Eigener Solarpark für Airbus-Werk in Donauwörth sur Bayerischer Rundfunk – BR, 17 février 2023",
          "text": "Airbus deckt mit dem Solarpark - nach eigenen Angaben - fünf bis zehn Prozent des Stromverbrauchs des Hubschrauber-Werks, in dem rund 7.000 Menschen arbeiten. Gleichzeitig gebe es schon auf allen infrage kommenden Dächern des Firmengeländes Solarmodule. Das nächste Ziel sei es, den neuen Solarpark zu duplizieren – also in gleicher Größe noch einmal zu bauen, sagte der Standortleiter von Airbus, Helmut Färber, dem BR [Bayerischen Rundfunk].",
          "translation": "Selon ses propres indications, Airbus couvre cinq à dix pourcent de la consommation d’électricité de l’usine d’hélicoptères, où travaillent environ 7 000 personnes. Dans le même temps, il y a déjà des panneaux solaires sur tous les toits éligibles du site de l’entreprise. L’objectif suivant est de dupliquer le nouveau parc solaire, c’est-à-dire d’en construire un nouveau de même taille, a déclaré à la BR [Bayerischer Rundfunk] le directeur du site d’Airbus, Helmut Färber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dupliquer, reproduire : réaliser un double, une copie ; aussi généralement doubler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌdupliˈt͡siːʁən\\"
    },
    {
      "audio": "De-duplizieren.ogg",
      "ipa": "ˌdupliˈt͡siːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-duplizieren.ogg/De-duplizieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-duplizieren.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "duplieren"
    },
    {
      "word": "verdoppeln"
    },
    {
      "word": "kopieren"
    },
    {
      "word": "vervielfältigen"
    },
    {
      "word": "verzweifachen"
    }
  ],
  "word": "duplizieren"
}

Download raw JSONL data for duplizieren meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.