See drift on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "faire un dérapage contrôlé",
"word": "drifter"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais drift (« dérive »)."
],
"forms": [
{
"form": "drifts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la glaciologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Martins, Revue des Deux Mondes, 15 avr. 1875, p. 857",
"text": "Le terrain glaciaire qui couvre l'Écosse, les deux tiers septentrionaux de l'Angleterre et l'Irlande tout entière, ils [les géologues anglais] le désignent sous le nom de drift."
}
],
"glosses": [
"Terrain glaciaire."
],
"id": "fr-drift-fr-noun-EPAsScP9",
"topics": [
"glaciology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 51.",
"text": "Plus intéressé par les performances sportives que par le look, il est un fan de drift. C’est l’art de transformer sa voiture pour qu’elle devienne une mécanique capable de tous les dérapages – une discipline paraît-il née sur les routes sinueuses et pentues des montagnes japonaises."
}
],
"glosses": [
"Dérapage contrôlé."
],
"id": "fr-drift-fr-noun-fn7SSeXU",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁift\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "driften"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de driften."
],
"id": "fr-drift-de-verb-oDa15o~X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɪft\\"
},
{
"audio": "De-drift.ogg",
"ipa": "dʁɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-drift.ogg/De-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drift.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "à la dérive",
"word": "adrift"
},
{
"word": "catch one’s drift"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Déverbal de drive (« pousser, conduire ») → voir thrive et thrift."
],
"forms": [
{
"form": "drifts",
"ipas": [
"\\dɹɪfts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mouvement."
],
"id": "fr-drift-en-noun-ugS0CrqD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gué."
],
"id": "fr-drift-en-noun-gmz3xtWB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages à vérifier en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sous-entendu, ce que l’on veut dire, intention."
],
"id": "fr-drift-en-noun-v0UTr8m2",
"raw_tags": [
"précision/formulation de la définition à préciser ou à vérifier"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Galerie suivant une veine ou une formation rocheuse."
],
"id": "fr-drift-en-noun-WdbVbag~",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dérive."
],
"id": "fr-drift-en-noun-qM7xborG",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɹɪft\\"
},
{
"audio": "En-us-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-drift.ogg/En-us-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drift.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-drift.ogg/En-au-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drift.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav"
}
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drifter"
},
{
"translation": "bois flottant",
"word": "driftwood"
}
],
"etymology_texts": [
"(1610) Dénominal du précédent}}."
],
"forms": [
{
"form": "to drift",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪft\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "drifts",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪfts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "drifted",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪftɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "drifted",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪftɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "drifting",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪft.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dériver."
],
"id": "fr-drift-en-verb-X62gAl0j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɹɪft\\"
},
{
"audio": "En-us-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-drift.ogg/En-us-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drift.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-drift.ogg/En-au-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drift.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav"
}
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aandrift"
},
{
"word": "aanvalsdrift"
},
{
"word": "afdrift"
},
{
"word": "agressiedrift"
},
{
"word": "bekeringsdrift"
},
{
"word": "bergdrift"
},
{
"word": "bezitsdrift"
},
{
"word": "bezuinigingsdrift"
},
{
"word": "boerdrift"
},
{
"word": "bouwdrift"
},
{
"word": "broeddrift"
},
{
"word": "buitdrift"
},
{
"word": "citeerdrift"
},
{
"word": "concurrentiedrift"
},
{
"word": "consumptiedrift"
},
{
"word": "destructiedrift"
},
{
"word": "distinctiedrift"
},
{
"word": "doodsdrift"
},
{
"word": "driftaanval"
},
{
"word": "driftaanvaring"
},
{
"word": "driftbaan"
},
{
"word": "driftbevrediging"
},
{
"word": "driftbui"
},
{
"word": "driftconflict"
},
{
"word": "driftenergie"
},
{
"word": "driftenleer"
},
{
"word": "drifthoek"
},
{
"word": "driftig"
},
{
"word": "driftimpuls"
},
{
"word": "driftkikker"
},
{
"word": "driftkop"
},
{
"word": "driftleven"
},
{
"word": "driftmatig"
},
{
"word": "driftoppervlak"
},
{
"word": "driftrecht"
},
{
"word": "driftregulatie"
},
{
"word": "driftsneeuw"
},
{
"word": "driftstroming"
},
{
"word": "driftstroom"
},
{
"word": "driftuiting"
},
{
"word": "driftwaarneming"
},
{
"word": "eendendrift"
},
{
"word": "eetdrift"
},
{
"word": "expansiedrift"
},
{
"word": "experimenteerdrift"
},
{
"word": "exploratiedrift"
},
{
"word": "frequentiedrift"
},
{
"word": "geestdrift"
},
{
"word": "geldingsdrift"
},
{
"word": "gemoedsdrift"
},
{
"word": "geslachtsdrift"
},
{
"word": "ik-drift"
},
{
"word": "imitatiedrift"
},
{
"word": "indrift"
},
{
"word": "kippendrift"
},
{
"word": "knuffeldrift"
},
{
"word": "kolonisatiedrift"
},
{
"word": "koopdrift"
},
{
"word": "kunstdrift"
},
{
"word": "kustdrift"
},
{
"word": "leesdrift"
},
{
"word": "levensdrift"
},
{
"word": "liefdedrift"
},
{
"word": "liefdesdrift"
},
{
"word": "maaldrift"
},
{
"word": "machtsdrift"
},
{
"word": "minnedrift"
},
{
"word": "natuurdrift"
},
{
"word": "nesteldrift"
},
{
"word": "nooddrift"
},
{
"word": "oerdrift"
},
{
"word": "onderzoekingsdrift"
},
{
"word": "ontdekkingsdrift"
},
{
"word": "oorlogsgeestdrift"
},
{
"word": "oscillatordrift"
},
{
"word": "ossendrift"
},
{
"word": "overlevingsdrift"
},
{
"word": "paardrift"
},
{
"word": "paringsdrift"
},
{
"word": "profileringsdrift"
},
{
"word": "publiciteitsdrift"
},
{
"word": "publicatiedrift"
},
{
"word": "regeldrift"
},
{
"word": "scoringsdrift"
},
{
"word": "schapendrift"
},
{
"word": "scheppingsdrift"
},
{
"word": "schrijfdrift"
},
{
"word": "speculatiedrift"
},
{
"word": "speeldrift"
},
{
"word": "stranddrift"
},
{
"word": "stroomdrift"
},
{
"word": "teeldrift"
},
{
"word": "territoriumdrift"
},
{
"word": "uitingsdrift"
},
{
"word": "vechtdrift"
},
{
"word": "veranderingsdrift"
},
{
"word": "verdedigingsdrift"
},
{
"word": "vernietigingsdrift"
},
{
"word": "vernieuwingsdrift"
},
{
"word": "veroveringsdrift"
},
{
"word": "verzameldrift"
},
{
"word": "vluchtdrift"
},
{
"word": "voedingsdrift"
},
{
"word": "voedseldrift"
},
{
"word": "voortplantingsdrift"
},
{
"word": "vormdrift"
},
{
"word": "vormingsdrift"
},
{
"word": "vrijheidsdrift"
},
{
"word": "werkdrift"
},
{
"word": "westenwinddrift"
},
{
"word": "winddrift"
},
{
"word": "wolkendrift"
},
{
"word": "wrakdrift"
},
{
"word": "zeedrift"
},
{
"word": "zendingsdrift"
},
{
"word": "zinnendrift"
},
{
"word": "zwaandrift"
},
{
"word": "zwanendrift"
},
{
"word": "zwermdrift"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de drijven (« pousser, flotter »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een opwelling van drift.",
"translation": "Un accès de colère."
}
],
"glosses": [
"Emportement, fureur, pulsion, colère."
],
"id": "fr-drift-nl-noun-dHXKdF0S",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Précipitation, ardeur, hâte."
],
"id": "fr-drift-nl-noun-CeHgqOa3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Passion, ardeur."
],
"id": "fr-drift-nl-noun-nLAkSO3d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chiens en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Meute."
],
"id": "fr-drift-nl-noun-HKtweisp",
"raw_tags": [
"Cynologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Op drift.",
"translation": "À la dérive."
}
],
"glosses": [
"Dérive."
],
"id": "fr-drift-nl-noun-qM7xborG",
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-drift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-drift.ogg/Nl-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-drift.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "woede"
},
{
"word": "boosheid"
},
{
"word": "impuls"
},
{
"word": "haast"
},
{
"word": "passie"
},
{
"word": "liefde"
},
{
"word": "meute"
},
{
"word": "afdrijving"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "driften"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de driften."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁɪft\\"
},
{
"audio": "De-drift.ogg",
"ipa": "dʁɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-drift.ogg/De-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drift.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "à la dérive",
"word": "adrift"
},
{
"word": "catch one’s drift"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Déverbal de drive (« pousser, conduire ») → voir thrive et thrift."
],
"forms": [
{
"form": "drifts",
"ipas": [
"\\dɹɪfts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Mouvement."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gué."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en anglais",
"Pages à vérifier en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Sous-entendu, ce que l’on veut dire, intention."
],
"raw_tags": [
"précision/formulation de la définition à préciser ou à vérifier"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’industrie minière",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Galerie suivant une veine ou une formation rocheuse."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la marine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Dérive."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɹɪft\\"
},
{
"audio": "En-us-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-drift.ogg/En-us-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drift.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-drift.ogg/En-au-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drift.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav"
}
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "drifter"
},
{
"translation": "bois flottant",
"word": "driftwood"
}
],
"etymology_texts": [
"(1610) Dénominal du précédent}}."
],
"forms": [
{
"form": "to drift",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪft\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "drifts",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪfts\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "drifted",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪftɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "drifted",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪftɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "drifting",
"ipas": [
"\\ˈdɹɪft.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Dériver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɹɪft\\"
},
{
"audio": "En-us-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-drift.ogg/En-us-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drift.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-drift.ogg",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/En-au-drift.ogg/En-au-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-drift.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav",
"ipa": "dɹɪft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-drift.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-drift.wav"
}
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"translation": "faire un dérapage contrôlé",
"word": "drifter"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais drift (« dérive »)."
],
"forms": [
{
"form": "drifts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la glaciologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Martins, Revue des Deux Mondes, 15 avr. 1875, p. 857",
"text": "Le terrain glaciaire qui couvre l'Écosse, les deux tiers septentrionaux de l'Angleterre et l'Irlande tout entière, ils [les géologues anglais] le désignent sous le nom de drift."
}
],
"glosses": [
"Terrain glaciaire."
],
"topics": [
"glaciology"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’automobile"
],
"examples": [
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 51.",
"text": "Plus intéressé par les performances sportives que par le look, il est un fan de drift. C’est l’art de transformer sa voiture pour qu’elle devienne une mécanique capable de tous les dérapages – une discipline paraît-il née sur les routes sinueuses et pentues des montagnes japonaises."
}
],
"glosses": [
"Dérapage contrôlé."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʁift\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drift"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 96 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"word": "aandrift"
},
{
"word": "aanvalsdrift"
},
{
"word": "afdrift"
},
{
"word": "agressiedrift"
},
{
"word": "bekeringsdrift"
},
{
"word": "bergdrift"
},
{
"word": "bezitsdrift"
},
{
"word": "bezuinigingsdrift"
},
{
"word": "boerdrift"
},
{
"word": "bouwdrift"
},
{
"word": "broeddrift"
},
{
"word": "buitdrift"
},
{
"word": "citeerdrift"
},
{
"word": "concurrentiedrift"
},
{
"word": "consumptiedrift"
},
{
"word": "destructiedrift"
},
{
"word": "distinctiedrift"
},
{
"word": "doodsdrift"
},
{
"word": "driftaanval"
},
{
"word": "driftaanvaring"
},
{
"word": "driftbaan"
},
{
"word": "driftbevrediging"
},
{
"word": "driftbui"
},
{
"word": "driftconflict"
},
{
"word": "driftenergie"
},
{
"word": "driftenleer"
},
{
"word": "drifthoek"
},
{
"word": "driftig"
},
{
"word": "driftimpuls"
},
{
"word": "driftkikker"
},
{
"word": "driftkop"
},
{
"word": "driftleven"
},
{
"word": "driftmatig"
},
{
"word": "driftoppervlak"
},
{
"word": "driftrecht"
},
{
"word": "driftregulatie"
},
{
"word": "driftsneeuw"
},
{
"word": "driftstroming"
},
{
"word": "driftstroom"
},
{
"word": "driftuiting"
},
{
"word": "driftwaarneming"
},
{
"word": "eendendrift"
},
{
"word": "eetdrift"
},
{
"word": "expansiedrift"
},
{
"word": "experimenteerdrift"
},
{
"word": "exploratiedrift"
},
{
"word": "frequentiedrift"
},
{
"word": "geestdrift"
},
{
"word": "geldingsdrift"
},
{
"word": "gemoedsdrift"
},
{
"word": "geslachtsdrift"
},
{
"word": "ik-drift"
},
{
"word": "imitatiedrift"
},
{
"word": "indrift"
},
{
"word": "kippendrift"
},
{
"word": "knuffeldrift"
},
{
"word": "kolonisatiedrift"
},
{
"word": "koopdrift"
},
{
"word": "kunstdrift"
},
{
"word": "kustdrift"
},
{
"word": "leesdrift"
},
{
"word": "levensdrift"
},
{
"word": "liefdedrift"
},
{
"word": "liefdesdrift"
},
{
"word": "maaldrift"
},
{
"word": "machtsdrift"
},
{
"word": "minnedrift"
},
{
"word": "natuurdrift"
},
{
"word": "nesteldrift"
},
{
"word": "nooddrift"
},
{
"word": "oerdrift"
},
{
"word": "onderzoekingsdrift"
},
{
"word": "ontdekkingsdrift"
},
{
"word": "oorlogsgeestdrift"
},
{
"word": "oscillatordrift"
},
{
"word": "ossendrift"
},
{
"word": "overlevingsdrift"
},
{
"word": "paardrift"
},
{
"word": "paringsdrift"
},
{
"word": "profileringsdrift"
},
{
"word": "publiciteitsdrift"
},
{
"word": "publicatiedrift"
},
{
"word": "regeldrift"
},
{
"word": "scoringsdrift"
},
{
"word": "schapendrift"
},
{
"word": "scheppingsdrift"
},
{
"word": "schrijfdrift"
},
{
"word": "speculatiedrift"
},
{
"word": "speeldrift"
},
{
"word": "stranddrift"
},
{
"word": "stroomdrift"
},
{
"word": "teeldrift"
},
{
"word": "territoriumdrift"
},
{
"word": "uitingsdrift"
},
{
"word": "vechtdrift"
},
{
"word": "veranderingsdrift"
},
{
"word": "verdedigingsdrift"
},
{
"word": "vernietigingsdrift"
},
{
"word": "vernieuwingsdrift"
},
{
"word": "veroveringsdrift"
},
{
"word": "verzameldrift"
},
{
"word": "vluchtdrift"
},
{
"word": "voedingsdrift"
},
{
"word": "voedseldrift"
},
{
"word": "voortplantingsdrift"
},
{
"word": "vormdrift"
},
{
"word": "vormingsdrift"
},
{
"word": "vrijheidsdrift"
},
{
"word": "werkdrift"
},
{
"word": "westenwinddrift"
},
{
"word": "winddrift"
},
{
"word": "wolkendrift"
},
{
"word": "wrakdrift"
},
{
"word": "zeedrift"
},
{
"word": "zendingsdrift"
},
{
"word": "zinnendrift"
},
{
"word": "zwaandrift"
},
{
"word": "zwanendrift"
},
{
"word": "zwermdrift"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de drijven (« pousser, flotter »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais de la psychologie"
],
"examples": [
{
"text": "Een opwelling van drift.",
"translation": "Un accès de colère."
}
],
"glosses": [
"Emportement, fureur, pulsion, colère."
],
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Précipitation, ardeur, hâte."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Passion, ardeur."
]
},
{
"categories": [
"Chiens en néerlandais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Meute."
],
"raw_tags": [
"Cynologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais de la marine"
],
"examples": [
{
"text": "Op drift.",
"translation": "À la dérive."
}
],
"glosses": [
"Dérive."
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-drift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-drift.ogg/Nl-drift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-drift.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "woede"
},
{
"word": "boosheid"
},
{
"word": "impuls"
},
{
"word": "haast"
},
{
"word": "passie"
},
{
"word": "liefde"
},
{
"word": "meute"
},
{
"word": "afdrijving"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "drift"
}
Download raw JSONL data for drift meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.