See dote on Wiktionary
Download JSONL data for dote meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je dote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doter."
],
"id": "fr-dote-fr-verb-2A38QvM~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doter."
],
"id": "fr-dote-fr-verb-yIXjM4FJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de doter."
],
"id": "fr-dote-fr-verb-0gydi7fi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doter."
],
"id": "fr-dote-fr-verb-4fZqSxGL"
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de doter."
],
"id": "fr-dote-fr-verb-BgtrZ8V7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dote.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dotage"
},
{
"word": "dotard"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais doten, du germanique dotten (« être fou ») ; comparez avec radoter."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The mother dotes on her newborn infant."
}
],
"glosses": [
"Dorloter."
],
"id": "fr-dote-en-verb-keYv4HSP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The old man is doting."
},
{
"text": "The old man is in his dotage."
}
],
"glosses": [
"Radoter."
],
"id": "fr-dote-en-verb-skdRm7R3",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-dote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-dote.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_id": "es-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La dote es el patrimonio que la novia o su familia entregan al novio, siendo en muchos casos proporcional al estatus social del futuro esposo."
}
],
"glosses": [
"Dot."
],
"id": "fr-dote-es-noun-BK6eOVzz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) dote"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dotar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de dotar."
],
"id": "fr-dote-es-verb-cywaZOTj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dotar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dotar."
],
"id": "fr-dote-es-verb-1rsi3AAI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dotar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de dotar."
],
"id": "fr-dote-es-verb-pJ-7Iljc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"forms": [
{
"form": "doti",
"ipas": [
"\\ˈdɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_id": "it-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Don."
],
"id": "fr-dote-it-noun-6TgLG7EH"
},
{
"examples": [
{
"text": "La dote è l'insieme dei beni che la famiglia di una sposa conferisce allo sposo con il matrimonio."
}
],
"glosses": [
"Dot."
],
"id": "fr-dote-it-noun-BK6eOVzz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɔ.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_id": "la-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dos"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de dos."
],
"id": "fr-dote-la-noun-c6Porhar"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_id": "pt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Don."
],
"id": "fr-dote-pt-noun-6TgLG7EH"
},
{
"examples": [
{
"text": "O dote é um costume antigo, mas ainda em vigor em algumas regiões do mundo, que consiste no estabelecimento de uma quantia de bens e dinheiro oferecida a um noivo pela família da noiva, para acertar o casamento entre os dois."
}
],
"glosses": [
"Dot."
],
"id": "fr-dote-pt-noun-BK6eOVzz"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dom"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dota"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de dota."
],
"id": "fr-dote-sl-noun-VFJCVT12"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dota"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de dota."
],
"id": "fr-dote-sl-noun-1LNW7PRR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dota"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de dota."
],
"id": "fr-dote-sl-noun-VImPJfwa"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "dotage"
},
{
"word": "dotard"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais doten, du germanique dotten (« être fou ») ; comparez avec radoter."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_id": "en-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The mother dotes on her newborn infant."
}
],
"glosses": [
"Dorloter."
]
},
{
"categories": [
"Termes archaïques en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The old man is doting."
},
{
"text": "The old man is in his dotage."
}
],
"glosses": [
"Radoter."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dote.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-dote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-dote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-dote.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_id": "es-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La dote es el patrimonio que la novia o su familia entregan al novio, siendo en muchos casos proporcional al estatus social del futuro esposo."
}
],
"glosses": [
"Dot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) dote"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_id": "es-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dotar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de dotar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dotar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de dotar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dotar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de dotar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.t(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈdo.te\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Lemmes en anglais",
"Mots ayant des homophones en français",
"Verbes en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je dote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dote",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dote",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(2ᵉ personne du singulier)",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de doter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de doter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de doter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de doter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "doter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de doter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dote.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"forms": [
{
"form": "doti",
"ipas": [
"\\ˈdɔ.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_id": "it-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Don."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "La dote è l'insieme dei beni che la famiglia di una sposa conferisce allo sposo con il matrimonio."
}
],
"glosses": [
"Dot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɔ.te\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_id": "la-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dos"
}
],
"glosses": [
"Ablatif singulier de dos."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin dos, dotis."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_id": "pt-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Don."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "O dote é um costume antigo, mas ainda em vigor em algumas regiões do mundo, que consiste no estabelecimento de uma quantia de bens e dinheiro oferecida a um noivo pela família da noiva, para acertar o casamento entre os dois."
}
],
"glosses": [
"Dot."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dom"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dote"
}
{
"categories": [
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-flex-nom-1",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dota"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de dota."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dota"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de dota."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dota"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de dota."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "dote"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.