"dormeuse" meaning in All languages combined

See dormeuse on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \dɔʁ.møz\, \dɔʁ.møz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav Forms: dormeur [singular, masculine], dormeurs [plural, masculine], dormeuses [plural, feminine]
Rhymes: \øz\
  1. Féminin singulier de dormeur. Form of: dormeur
    Sense id: fr-dormeuse-fr-adj-oy-a6vxF Categories (other): Exemples en français
  2. Plus spécifiquement, une poupée dormeuse est une poupée dont les yeux se ferment quand on la met à l’horizontale. On dit aussi « une poupée aux yeux dormeurs ». Form of: dormeurs
    Sense id: fr-dormeuse-fr-adj-Nqan5iqp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \dɔʁ.møz\, \dɔʁ.møz\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav Forms: dormeuses [plural]
Rhymes: \øz\
  1. Celle qui dort.
    Sense id: fr-dormeuse-fr-noun-R1T46Ym6 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Chaise longue disposée de manière qu’on peut s’y étendre comme dans un lit et y dormir à son aise.
    Sense id: fr-dormeuse-fr-noun-ErkxRkcv Categories (other): Exemples en français, Meubles en français Topics: furniture
  3. Boucle d’oreille dont la perle ou le diamant est monté sur un pivot et fixé par un écrou. Elle est immobile sur l'oreille contrairement à la pendeloque, on peut donc la garder pour dormir d’où son nom.
    Sense id: fr-dormeuse-fr-noun-XCw6PPQX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la bijouterie Topics: jewelry
  4. Voiture hippomobile destinée aux longs voyages, et dans laquelle il était possible de s’étendre pour dormir.
    Sense id: fr-dormeuse-fr-noun-oSugUevM Categories (other): Véhicules en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eumoders"
    },
    {
      "word": "mordeuse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijoux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle)Dérivé de dormant, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dormeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui dort."
      ],
      "id": "fr-dormeuse-fr-noun-R1T46Ym6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Soucieux des prévenances conjugales, il avait pris cette précaution de poser en contrebas de la dormeuse la lampe à la mèche baissée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaise longue disposée de manière qu’on peut s’y étendre comme dans un lit et y dormir à son aise."
      ],
      "id": "fr-dormeuse-fr-noun-ErkxRkcv",
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la bijouterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 19",
          "text": "M. de la Ferté ne remarqua pas que ces deux voyages coïncidèrent avec la disparition, le premier d’une paire de dormeuses et d’une broche de diamants, le second d’une robe de point d’Angleterre, à trois volants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boucle d’oreille dont la perle ou le diamant est monté sur un pivot et fixé par un écrou. Elle est immobile sur l'oreille contrairement à la pendeloque, on peut donc la garder pour dormir d’où son nom."
      ],
      "id": "fr-dormeuse-fr-noun-XCw6PPQX",
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Véhicules en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voiture hippomobile destinée aux longs voyages, et dans laquelle il était possible de s’étendre pour dormir."
      ],
      "id": "fr-dormeuse-fr-noun-oSugUevM",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dormeuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eumoders"
    },
    {
      "word": "mordeuse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijoux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle)Dérivé de dormant, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dormeur",
      "ipas": [
        "\\dɔʁ.mœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dormeurs",
      "ipas": [
        "\\dɔʁ.mœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dormeuses",
      "ipas": [
        "\\dɔʁ.møz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "Guillaume de Boussac voulut pousser la dormeuse du bout de son fouet pour la réveiller."
        },
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "Non seulement personne ne s’éveilla, comme elle le craignait, mais encore il ne parut pas que ce bruit insolite eût troublé une seule des dormeuses."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dormeur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de dormeur."
      ],
      "id": "fr-dormeuse-fr-adj-oy-a6vxF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
          "text": "Je pourrais tout de suite prendre chez Blancheviraine la poupée dormeuse, qui est de trois francs : c’est Lalie qui serait contente !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dormeurs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus spécifiquement, une poupée dormeuse est une poupée dont les yeux se ferment quand on la met à l’horizontale. On dit aussi « une poupée aux yeux dormeurs »."
      ],
      "id": "fr-dormeuse-fr-adj-Nqan5iqp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dormeuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eumoders"
    },
    {
      "word": "mordeuse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijoux en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle)Dérivé de dormant, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dormeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui dort."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Meubles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Soucieux des prévenances conjugales, il avait pris cette précaution de poser en contrebas de la dormeuse la lampe à la mèche baissée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chaise longue disposée de manière qu’on peut s’y étendre comme dans un lit et y dormir à son aise."
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la bijouterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 19",
          "text": "M. de la Ferté ne remarqua pas que ces deux voyages coïncidèrent avec la disparition, le premier d’une paire de dormeuses et d’une broche de diamants, le second d’une robe de point d’Angleterre, à trois volants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boucle d’oreille dont la perle ou le diamant est monté sur un pivot et fixé par un écrou. Elle est immobile sur l'oreille contrairement à la pendeloque, on peut donc la garder pour dormir d’où son nom."
      ],
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Véhicules en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Voiture hippomobile destinée aux longs voyages, et dans laquelle il était possible de s’étendre pour dormir."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dormeuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eumoders"
    },
    {
      "word": "mordeuse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijoux en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIVᵉ siècle)Dérivé de dormant, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dormeur",
      "ipas": [
        "\\dɔʁ.mœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dormeurs",
      "ipas": [
        "\\dɔʁ.mœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dormeuses",
      "ipas": [
        "\\dɔʁ.møz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "Guillaume de Boussac voulut pousser la dormeuse du bout de son fouet pour la réveiller."
        },
        {
          "ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
          "text": "Non seulement personne ne s’éveilla, comme elle le craignait, mais encore il ne parut pas que ce bruit insolite eût troublé une seule des dormeuses."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dormeur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de dormeur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
          "text": "Je pourrais tout de suite prendre chez Blancheviraine la poupée dormeuse, qui est de trois francs : c’est Lalie qui serait contente !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dormeurs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus spécifiquement, une poupée dormeuse est une poupée dont les yeux se ferment quand on la met à l’horizontale. On dit aussi « une poupée aux yeux dormeurs »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɔʁ.møz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-O2-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-dormeuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dormeuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dormeuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dormeuse"
}

Download raw JSONL data for dormeuse meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.