See djakae on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Particules en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kotava", "orig": "kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de djak et de ae." ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "particle", "pos_title": "Particule", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 116, 122 ] ], "text": "In al kalir da prostewa ke intafa widava tir lingera va rebaveem kan blafote djak va bata prostewa ixam rorabateyet djakae numen vegungafe bowere, va milaskira di gorar.", "translation": "Il a dit que la tradition de sa ville est de peindre les murs en jaune (d’ailleurs nous avons déjà pu constater cette tradition) donc le gouvernement voisin décide de l’imiter." } ], "glosses": [ "Circumadverbe d’énonciation qui oralise une parenthèse fermante indiquant la fin d’une incise dont l'énonciateur n’évoque pas son point de vue." ], "id": "fr-djakae-avk-particle-reA-KqMM" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʒaˈkaɛ\\ ou \\dʒaˈkae\\" } ], "word": "djakae" }
{ "categories": [ "Compositions en kotava", "Particules en kotava", "kotava" ], "etymology_texts": [ "Composé de djak et de ae." ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "particle", "pos_title": "Particule", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en kotava" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 116, 122 ] ], "text": "In al kalir da prostewa ke intafa widava tir lingera va rebaveem kan blafote djak va bata prostewa ixam rorabateyet djakae numen vegungafe bowere, va milaskira di gorar.", "translation": "Il a dit que la tradition de sa ville est de peindre les murs en jaune (d’ailleurs nous avons déjà pu constater cette tradition) donc le gouvernement voisin décide de l’imiter." } ], "glosses": [ "Circumadverbe d’énonciation qui oralise une parenthèse fermante indiquant la fin d’une incise dont l'énonciateur n’évoque pas son point de vue." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dʒaˈkaɛ\\ ou \\dʒaˈkae\\" } ], "word": "djakae" }
Download raw JSONL data for djakae meaning in All languages combined (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.