See disgresser on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes non standards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Sur le modèle de régresser, progresser, digresser avec substitution néologique du préfixe par dis-, le verbe latin étant digredi." ], "forms": [ { "form": "disgresser", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir disgressé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en disgressant", "ipas": [ "\\ɑ̃ dis.ɡʁe.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant disgressé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "disgressant", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "disgressé", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je disgresse", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu disgresses", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on disgresse", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous disgressons", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁe.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous disgressez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles disgressent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿e dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as disgressé", "ipas": [ "\\ty a dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je disgressais", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu disgressais", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on disgressait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous disgressions", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁe.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous disgressiez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁe.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles disgressaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais disgressé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je disgressai", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu disgressas", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁe.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on disgressa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁe.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous disgressâmes", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁe.sam\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous disgressâtes", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁe.sat\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles disgressèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁe.sɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus disgressé", "ipas": [ "\\ty y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je disgresserai", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu disgresseras", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on disgressera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous disgresserons", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous disgresserez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles disgresseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras disgressé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je disgresse", "ipas": [ "\\kə ʒə dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu disgresses", "ipas": [ "\\kə ty dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on disgresse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous disgressions", "ipas": [ "\\kə nu dis.ɡʁe.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous disgressiez", "ipas": [ "\\kə vu dis.ɡʁe.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles disgressent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie disgressé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies disgressé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons disgressé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez disgressé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je disgressasse", "ipas": [ "\\kə ʒə dis.ɡʁe.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu disgressasses", "ipas": [ "\\kə ty dis.ɡʁe.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on disgressât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁe.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous disgressassions", "ipas": [ "\\kə nu dis.ɡʁe.sa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous disgressassiez", "ipas": [ "\\kə vu dis.ɡʁe.sa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles disgressassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] dis.ɡʁe.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse disgressé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses disgressé", "ipas": [ "\\kə ty ys dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions disgressé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez disgressé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je disgresserais", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu disgresserais", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on disgresserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous disgresserions", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁɛ.sə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous disgresseriez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁɛ.sə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles disgresseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais disgressé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "disgresse", "ipas": [ "\\dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "disgressons", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "disgressez", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie disgressé", "ipas": [ "\\ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons disgressé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez disgressé", "ipas": [ "\\ɛ.je dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Disgresser est considéré comme un barbarisme par l’Académie française, par la Délégation générale à la langue française (DGLF), et par l’Office québécois de la langue française http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=2&t1=&id=2497: « L’emploi erroné et très fréquent de disgression pour digression peut s’expliquer par l'influence de mots formés du préfixe dis- … »." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "disgression" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 25 ] ], "ref": "Herman van Cappelle, E. H. M. Beekman, Essai sur la constitution géologique de la Guyane hollandaise, page 16, 1907", "text": "Ce serait trop disgresser que vouloir rendre ici les opinions émises." }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 31 ] ], "ref": "Georges Tournaire, Causeries littéraires: Conférence sur les châteaux de la Loire, page 152, 1955", "text": "Mais, Monsieur, vous disgressez bien longuement. Revenez, je vous prie, au tableau de Lesueur et m'expliquer les raisons de votre préférence." }, { "bold_text_offsets": [ [ 53, 64 ] ], "ref": "Jean-Pierre Gagnier, Richard Lachapelle, Pratiques émergentes en déficience intellectuelle: participation plurielle, 2002", "text": "Lorsque des problèmes surgissent ou des intervenants disgressent, le chef d'équipe peut encore ramener la discussion sur la bonne voie en usant de tact." }, { "bold_text_offsets": [ [ 66, 77 ] ], "ref": "Bulletin de psychologie, page 903, Université de Paris Groupe d'études de psychologie, 1962", "text": "On a affaire assez souvent à des gens qui bavardent, se répètent, disgressent ou bien qui s'arrêtent à un moment où l'entretien est loin d'avoir été épuisé." } ], "glosses": [ "Digresser, faire des digressions." ], "id": "fr-disgresser-fr-verb-t97twOQ-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dis.ɡʁe.se\\" }, { "ipa": "\\dis.ɡʁɛ.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disgresser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disgresser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disgresser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disgresser.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "digresser" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "disgresser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Termes non standards en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Sur le modèle de régresser, progresser, digresser avec substitution néologique du préfixe par dis-, le verbe latin étant digredi." ], "forms": [ { "form": "disgresser", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir disgressé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en disgressant", "ipas": [ "\\ɑ̃ dis.ɡʁe.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant disgressé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "disgressant", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.sɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "disgressé", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je disgresse", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu disgresses", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on disgresse", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous disgressons", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁe.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous disgressez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles disgressent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿e dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as disgressé", "ipas": [ "\\ty a dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je disgressais", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu disgressais", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on disgressait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous disgressions", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁe.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous disgressiez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁe.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles disgressaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁe.sɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais disgressé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je disgressai", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu disgressas", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁe.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on disgressa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁe.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous disgressâmes", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁe.sam\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous disgressâtes", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁe.sat\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles disgressèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁe.sɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus disgressé", "ipas": [ "\\ty y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je disgresserai", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu disgresseras", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on disgressera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous disgresserons", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous disgresserez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles disgresseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras disgressé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je disgresse", "ipas": [ "\\kə ʒə dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu disgresses", "ipas": [ "\\kə ty dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on disgresse", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous disgressions", "ipas": [ "\\kə nu dis.ɡʁe.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous disgressiez", "ipas": [ "\\kə vu dis.ɡʁe.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles disgressent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie disgressé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies disgressé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons disgressé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez disgressé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je disgressasse", "ipas": [ "\\kə ʒə dis.ɡʁe.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu disgressasses", "ipas": [ "\\kə ty dis.ɡʁe.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on disgressât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁe.sa\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous disgressassions", "ipas": [ "\\kə nu dis.ɡʁe.sa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous disgressassiez", "ipas": [ "\\kə vu dis.ɡʁe.sa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles disgressassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] dis.ɡʁe.sas\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse disgressé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses disgressé", "ipas": [ "\\kə ty ys dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions disgressé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez disgressé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent disgressé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je disgresserais", "ipas": [ "\\ʒə dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu disgresserais", "ipas": [ "\\ty dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on disgresserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous disgresserions", "ipas": [ "\\nu dis.ɡʁɛ.sə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous disgresseriez", "ipas": [ "\\vu dis.ɡʁɛ.sə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles disgresseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] dis.ɡʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais disgressé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais disgressé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait disgressé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions disgressé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez disgressé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient disgressé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "disgresse", "ipas": [ "\\dis.ɡʁɛs\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "disgressons", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.sɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "disgressez", "ipas": [ "\\dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie disgressé", "ipas": [ "\\ɛ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons disgressé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez disgressé", "ipas": [ "\\ɛ.je dis.ɡʁe.se\\" ], "source": "Conjugaison:français/disgresser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Disgresser est considéré comme un barbarisme par l’Académie française, par la Délégation générale à la langue française (DGLF), et par l’Office québécois de la langue française http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=2&t1=&id=2497: « L’emploi erroné et très fréquent de disgression pour digression peut s’expliquer par l'influence de mots formés du préfixe dis- … »." ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "disgression" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 15, 25 ] ], "ref": "Herman van Cappelle, E. H. M. Beekman, Essai sur la constitution géologique de la Guyane hollandaise, page 16, 1907", "text": "Ce serait trop disgresser que vouloir rendre ici les opinions émises." }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 31 ] ], "ref": "Georges Tournaire, Causeries littéraires: Conférence sur les châteaux de la Loire, page 152, 1955", "text": "Mais, Monsieur, vous disgressez bien longuement. Revenez, je vous prie, au tableau de Lesueur et m'expliquer les raisons de votre préférence." }, { "bold_text_offsets": [ [ 53, 64 ] ], "ref": "Jean-Pierre Gagnier, Richard Lachapelle, Pratiques émergentes en déficience intellectuelle: participation plurielle, 2002", "text": "Lorsque des problèmes surgissent ou des intervenants disgressent, le chef d'équipe peut encore ramener la discussion sur la bonne voie en usant de tact." }, { "bold_text_offsets": [ [ 66, 77 ] ], "ref": "Bulletin de psychologie, page 903, Université de Paris Groupe d'études de psychologie, 1962", "text": "On a affaire assez souvent à des gens qui bavardent, se répètent, disgressent ou bien qui s'arrêtent à un moment où l'entretien est loin d'avoir été épuisé." } ], "glosses": [ "Digresser, faire des digressions." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dis.ɡʁe.se\\" }, { "ipa": "\\dis.ɡʁɛ.se\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disgresser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-disgresser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bourg-en-Bresse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-disgresser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disgresser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-disgresser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-disgresser.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Plus courant" ], "word": "digresser" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "disgresser" }
Download raw JSONL data for disgresser meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.