"dirigisme" meaning in All languages combined

See dirigisme on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \dɪˈriːdʒɪzəm\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dirigisme.wav Forms: dirigismes [plural]
  1. Dirigisme.
    Sense id: fr-dirigisme-en-noun-706PRxIH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dirigism

Noun [Français]

IPA: \di.ʁi.ʒism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dirigisme.wav Forms: dirigismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\di.ʁi.ʒism\ [singular]
  1. Système dans lequel l’État dirige l’économie du pays ou influe sur son orientation, sans sortir du cadre de l’économie capitaliste.
    Sense id: fr-dirigisme-fr-noun-E6oS8i9O Categories (other): Exemples en français
  2. Orientation donnée par l’État dans différents domaines. Tags: broadly
    Sense id: fr-dirigisme-fr-noun-8aL1X01V Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: colbertisme, économie dirigée, interventionnisme Derived forms: dirigiste Translations: dirigisme (Anglais), dirigism (Anglais), dirigirana ekonomija (Croate), dirigismo [masculine] (Italien), dirijism (Roumain)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "laissez-faire"
    },
    {
      "word": "libéralisme"
    },
    {
      "word": "ultralibéralisme"
    },
    {
      "word": "communisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dirigiste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.ʁi.ʒism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Bilger, L’expansion dans la stabilité, 1986",
          "text": "Le dirigisme et le néo-libéralisme avaient une vision plus profonde et donc aussi plus critique des défaillances répétées du système économique et ils considéraient tous deux que l’instabilité était avant tout liée à des perturbations dans l’allocation des ressources, sous l’effet de la mutation des structures productives et des comportements concurrentiels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système dans lequel l’État dirige l’économie du pays ou influe sur son orientation, sans sortir du cadre de l’économie capitaliste."
      ],
      "id": "fr-dirigisme-fr-noun-E6oS8i9O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dirigisme culturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orientation donnée par l’État dans différents domaines."
      ],
      "id": "fr-dirigisme-fr-noun-8aL1X01V",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dirigisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dirigisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "colbertisme"
    },
    {
      "word": "économie dirigée"
    },
    {
      "word": "interventionnisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "dirigisme"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "dirigism"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dirigirana ekonomija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dirigismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dirijism"
    }
  ],
  "word": "dirigisme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au français dirigisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigismes",
      "ipas": [
        "\\dɪˈri:dʒɪzəmz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dirigism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dirigisme."
      ],
      "id": "fr-dirigisme-en-noun-706PRxIH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɪˈriːdʒɪzəm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dirigisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dirigisme.wav"
    }
  ],
  "word": "dirigisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunté au français dirigisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigismes",
      "ipas": [
        "\\dɪˈri:dʒɪzəmz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dirigism"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dirigisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɪˈriːdʒɪzəm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dirigisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-dirigisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dirigisme.wav"
    }
  ],
  "word": "dirigisme"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "laissez-faire"
    },
    {
      "word": "libéralisme"
    },
    {
      "word": "ultralibéralisme"
    },
    {
      "word": "communisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dirigiste"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dirigismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\di.ʁi.ʒism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Bilger, L’expansion dans la stabilité, 1986",
          "text": "Le dirigisme et le néo-libéralisme avaient une vision plus profonde et donc aussi plus critique des défaillances répétées du système économique et ils considéraient tous deux que l’instabilité était avant tout liée à des perturbations dans l’allocation des ressources, sous l’effet de la mutation des structures productives et des comportements concurrentiels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système dans lequel l’État dirige l’économie du pays ou influe sur son orientation, sans sortir du cadre de l’économie capitaliste."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dirigisme culturel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orientation donnée par l’État dans différents domaines."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.ʁi.ʒism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dirigisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dirigisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dirigisme.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "colbertisme"
    },
    {
      "word": "économie dirigée"
    },
    {
      "word": "interventionnisme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "dirigisme"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "dirigism"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dirigirana ekonomija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dirigismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dirijism"
    }
  ],
  "word": "dirigisme"
}

Download raw JSONL data for dirigisme meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.