See diorite on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "triiodé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dioritique" } ], "etymology_texts": [ "Mot formé par le minéralogiste Alexandre Brongniart (1770-1847), par dérivation du verbe grec ancien διορίζω, diorizô (« distinguer »), formé à partir du préfixe δι- suivi du verbe ὁρίζω, horizô (« borner, limiter »)." ], "forms": [ { "form": "diorites", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\djɔ.ʁit\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "roche plutonique" } ], "hyponyms": [ { "word": "diorite alcaline" }, { "word": "diorite ferrifère" }, { "word": "diorite quartzique" }, { "word": "microdiorite" }, { "word": "monzodiorite" }, { "word": "porphyre dioritique" }, { "word": "syénodiorite" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roches en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hugh Fletcher, « Rapport sur la géologie de partie des comtés de Victoria, Cap-Breton, et Richemond, Nouvelle-Écosse », dans Commission généalogique du Canada : Rapport des opérations de 1876-1877, publié par l'autorité du Parlement, 1878, page 470", "text": "Entre le chemin de L'Ardoise et celui de Glengarry, il y a des felsites pourpres; et entre ce dernier chemin et la source minérale, de la syénite, diorite et felsite gris-bleuâtre, contenant des grains de mica, sont recouvertes par du grès meulier et du calcaire carbonifère." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 52", "text": "[…] on y observe aussi des matériaux d’origine erratique (porphyre à labrador des hauteurs de Ternuay, diorite de Château-Lambert, etc.)." }, { "ref": "Maurice Chenevoy, Contribution à l'étude des schistes cristallins de la partie nord-ouest du Massif Central français, Imprimerie Nationale, 1958, page 25", "text": "Le massif dioritique de Lesterps, que la route de Bussière-Boffy recoupe transversalement sur 3 kilomètres, est en disposition synclinale : les gneiss plongent sous la diorite aussi bien à l'Ouest, près de Lesterps, que sur la bordure est." }, { "ref": "PatrickAllain et Joaquim Galarza Glyphes de plantes de la vie quotidienne des Aztèques dans le Codex Mendoza (XVIe siècle) publié dans Les Cahiers d'Outre-Mer, 1992, p.232", "text": "M. Martinez nous indique qu’au Musée de Mexico il y a un fruit de ayotli représentant clairement un fruit de Cucurbita pepo taillé en diorite." }, { "ref": "L'aventure des laboratoires régionaux des ponts et chaussées, éd. Presses de l'Ecole nationale des ponts et chaussées, 2003", "text": "Finalement, est adopté un béton comportant deux gravillons en diorite de Vendée et deux sables de Loire, un sable grossier de dragage et sable fin dit sablon. Le ciment est un CPAC 375." } ], "glosses": [ "Roche plutonique grenue composée de plagioclase, d’amphibole verte (hornblende) et de mica." ], "id": "fr-diorite-fr-noun-MoZwFN3G", "topics": [ "petrography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\djɔ.ʁit\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diorite.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diorite.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "diabase" }, { "word": "dolérite" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Diorit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diorite" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "diorita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "diorite" } ], "word": "diorite" } { "anagrams": [ { "word": "editori" }, { "word": "tiroide" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dioriti", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Roches en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Diorite, roche magmatique grenue composée de plagioclase, d’amphibole verte (hornblende) et de mica." ], "id": "fr-diorite-it-noun-nrYX0Sku", "topics": [ "petrography" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "diorite" }
{ "anagrams": [ { "word": "triiodé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "dioritique" } ], "etymology_texts": [ "Mot formé par le minéralogiste Alexandre Brongniart (1770-1847), par dérivation du verbe grec ancien διορίζω, diorizô (« distinguer »), formé à partir du préfixe δι- suivi du verbe ὁρίζω, horizô (« borner, limiter »)." ], "forms": [ { "form": "diorites", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\djɔ.ʁit\\", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "roche plutonique" } ], "hyponyms": [ { "word": "diorite alcaline" }, { "word": "diorite ferrifère" }, { "word": "diorite quartzique" }, { "word": "microdiorite" }, { "word": "monzodiorite" }, { "word": "porphyre dioritique" }, { "word": "syénodiorite" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Roches en français" ], "examples": [ { "ref": "Hugh Fletcher, « Rapport sur la géologie de partie des comtés de Victoria, Cap-Breton, et Richemond, Nouvelle-Écosse », dans Commission généalogique du Canada : Rapport des opérations de 1876-1877, publié par l'autorité du Parlement, 1878, page 470", "text": "Entre le chemin de L'Ardoise et celui de Glengarry, il y a des felsites pourpres; et entre ce dernier chemin et la source minérale, de la syénite, diorite et felsite gris-bleuâtre, contenant des grains de mica, sont recouvertes par du grès meulier et du calcaire carbonifère." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 52", "text": "[…] on y observe aussi des matériaux d’origine erratique (porphyre à labrador des hauteurs de Ternuay, diorite de Château-Lambert, etc.)." }, { "ref": "Maurice Chenevoy, Contribution à l'étude des schistes cristallins de la partie nord-ouest du Massif Central français, Imprimerie Nationale, 1958, page 25", "text": "Le massif dioritique de Lesterps, que la route de Bussière-Boffy recoupe transversalement sur 3 kilomètres, est en disposition synclinale : les gneiss plongent sous la diorite aussi bien à l'Ouest, près de Lesterps, que sur la bordure est." }, { "ref": "PatrickAllain et Joaquim Galarza Glyphes de plantes de la vie quotidienne des Aztèques dans le Codex Mendoza (XVIe siècle) publié dans Les Cahiers d'Outre-Mer, 1992, p.232", "text": "M. Martinez nous indique qu’au Musée de Mexico il y a un fruit de ayotli représentant clairement un fruit de Cucurbita pepo taillé en diorite." }, { "ref": "L'aventure des laboratoires régionaux des ponts et chaussées, éd. Presses de l'Ecole nationale des ponts et chaussées, 2003", "text": "Finalement, est adopté un béton comportant deux gravillons en diorite de Vendée et deux sables de Loire, un sable grossier de dragage et sable fin dit sablon. Le ciment est un CPAC 375." } ], "glosses": [ "Roche plutonique grenue composée de plagioclase, d’amphibole verte (hornblende) et de mica." ], "topics": [ "petrography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\djɔ.ʁit\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diorite.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-diorite.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-diorite.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "diabase" }, { "word": "dolérite" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Diorit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "diorite" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "diorita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "diorite" } ], "word": "diorite" } { "anagrams": [ { "word": "editori" }, { "word": "tiroide" } ], "categories": [ "Lemmes en italien", "Noms communs en italien", "italien" ], "forms": [ { "form": "dioriti", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Roches en italien" ], "glosses": [ "Diorite, roche magmatique grenue composée de plagioclase, d’amphibole verte (hornblende) et de mica." ], "topics": [ "petrography" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "diorite" }
Download raw JSONL data for diorite meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.