See dindonner on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "redindonner"
}
],
"etymology_texts": [
"De dindon, au sens d’homme niais."
],
"forms": [
{
"form": "dindonner",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dindonné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dindonnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɛ̃.dɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dindonné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dindonnant",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dindonné",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dindonne",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dindonnes",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dindonnons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dindonnez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dindonné",
"ipas": [
"\\ty a dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dindonnais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dindonnais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dindonnions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dindonniez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dindonné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dindonnai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dindonnas",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dindonnâmes",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dindonnâtes",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dindonné",
"ipas": [
"\\ty y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dindonnerai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dindonneras",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dindonnerons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dindonnerez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dindonné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dindonne",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dindonnes",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dindonne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dindonnions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.dɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dindonniez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.dɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindonnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dindonné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dindonné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dindonné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dindonné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dindonnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃.dɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dindonnasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃.dɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dindonnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dindonnassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.dɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dindonnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.dɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindonnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dindonné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dindonné",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dindonné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dindonné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dindonnerais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dindonnerais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dindonnerions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dindonneriez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dindonné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dindonne",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindonnons",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindonnez",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dindonné",
"ipas": [
"\\ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dindonné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dindonné",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dindon"
},
{
"word": "dindon de la farce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier",
"text": "Mon Dieu, avec un bol de punch et des gâteaux on le régalera, car, Popinot, pas de farces : je voyagerai sans commission ni frais, vos concurrents paieront, je les dindonnerai."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Rivet alla voir, dans l’intérêt de cette pauvre mademoiselle Fischer qui, selon son expression, avait été dindonnée par un Polonais, les riches fabricants de chez qui Steinbock sortait."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Paul Deschanel s'était fait « dindonner », selon l'expression dont usa M.Ribot, à la Commission des Affaires extérieures qu'il présidait, par les aigrefins du monde colonial ou plutôt de leurs complices parlementaires."
},
{
"ref": "Louis Dumur, Les fourriers de Lénine, Albin Michel, 1932, pages 348-349",
"text": "En même temps, le Palais Marie, où l’extraordinaire Conseil de la République tenait séance, était envahi, le président, l’excellent socialiste-révolutionnaire Avksentief, arraché de son fauteuil, l’assemblée dispersée, et tous ces idiots de députés, les Lieber, les Dan, Les Gotz, tous ces indéfectibles démocrates, tous ces purs socialistes, ainsi copieusement dindonnés et ne songeant qu'à se réunir de nouveau pour poursuivre leurs vaines délibérations pendant que l’émeute triomphe, en étaient réduits à se réfugier, tout ahuris, à la Douma municipale, où ils continuent en ce moment à pérorer."
}
],
"glosses": [
"Duper, tromper."
],
"id": "fr-dindonner-fr-verb-GXHo0aNB",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dindonner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dindonner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dindonner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dindonner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dinder"
}
],
"word": "dindonner"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "redindonner"
}
],
"etymology_texts": [
"De dindon, au sens d’homme niais."
],
"forms": [
{
"form": "dindonner",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dindonné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dindonnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dɛ̃.dɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dindonné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dindonnant",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dindonné",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dindonne",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dindonnes",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dindonnons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dindonnez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dindonné",
"ipas": [
"\\ty a dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dindonnais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dindonnais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dindonnions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dindonniez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dindonné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dindonnai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dindonnas",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dindonnâmes",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dindonnâtes",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dindonné",
"ipas": [
"\\ty y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dindonnerai",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dindonneras",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dindonnerons",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dindonnerez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dindonné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dindonne",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dindonnes",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dindonne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dindonnions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.dɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dindonniez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.dɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindonnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dindonné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dindonné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dindonné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dindonné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dindonnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dɛ̃.dɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dindonnasses",
"ipas": [
"\\kə ty dɛ̃.dɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dindonnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dindonnassions",
"ipas": [
"\\kə nu dɛ̃.dɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dindonnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dɛ̃.dɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dindonnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dindonné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dindonné",
"ipas": [
"\\kə ty ys dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dindonné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dindonné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dindonné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dindonnerais",
"ipas": [
"\\ʒə dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dindonnerais",
"ipas": [
"\\ty dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dindonnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dindonnerions",
"ipas": [
"\\nu dɛ̃.dɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dindonneriez",
"ipas": [
"\\vu dɛ̃.dɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dindonneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dɛ̃.dɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dindonné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dindonné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dindonné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dindonné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dindonné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dindonné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dindonne",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindonnons",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dindonnez",
"ipas": [
"\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dindonné",
"ipas": [
"\\ɛ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dindonné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dindonné",
"ipas": [
"\\ɛ.je dɛ̃.dɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dindonner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "dindon"
},
{
"word": "dindon de la farce"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier",
"text": "Mon Dieu, avec un bol de punch et des gâteaux on le régalera, car, Popinot, pas de farces : je voyagerai sans commission ni frais, vos concurrents paieront, je les dindonnerai."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
"text": "Rivet alla voir, dans l’intérêt de cette pauvre mademoiselle Fischer qui, selon son expression, avait été dindonnée par un Polonais, les riches fabricants de chez qui Steinbock sortait."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
"text": "Paul Deschanel s'était fait « dindonner », selon l'expression dont usa M.Ribot, à la Commission des Affaires extérieures qu'il présidait, par les aigrefins du monde colonial ou plutôt de leurs complices parlementaires."
},
{
"ref": "Louis Dumur, Les fourriers de Lénine, Albin Michel, 1932, pages 348-349",
"text": "En même temps, le Palais Marie, où l’extraordinaire Conseil de la République tenait séance, était envahi, le président, l’excellent socialiste-révolutionnaire Avksentief, arraché de son fauteuil, l’assemblée dispersée, et tous ces idiots de députés, les Lieber, les Dan, Les Gotz, tous ces indéfectibles démocrates, tous ces purs socialistes, ainsi copieusement dindonnés et ne songeant qu'à se réunir de nouveau pour poursuivre leurs vaines délibérations pendant que l’émeute triomphe, en étaient réduits à se réfugier, tout ahuris, à la Douma municipale, où ils continuent en ce moment à pérorer."
}
],
"glosses": [
"Duper, tromper."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ̃.dɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dindonner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dindonner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dindonner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dindonner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dindonner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dindonner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dinder"
}
],
"word": "dindonner"
}
Download raw JSONL data for dindonner meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.