See difenn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton du football",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "difennadeg"
},
{
"word": "difennadur"
},
{
"word": "difenner"
},
{
"word": "difennerezh"
},
{
"word": "difennet"
},
{
"word": "difennour"
},
{
"word": "difennouriezh"
},
{
"word": "difennus"
},
{
"word": "moger-difenn"
},
{
"word": "penndifenner"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton diffenn, emprunté au latin defendere. Le sens d’« interdire » est lui emprunté au français."
],
"forms": [
{
"form": "zifenn",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tifenn",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "(S1) dan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) dez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) d",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) domp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) dit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) dont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) der",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) den",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) des",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) de",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) demp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) decʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) dent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) ded",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) din",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) di",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) do",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) dimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) docʼh\nou dot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) dint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) dor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) dis\nou djon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) djout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S3) das",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P1) djomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P2) djocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P3) djont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(∅) djod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S1) dfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) dfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S3) dfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P1) dfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P2) dfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P3) dfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(∅) dfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S1) djen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) djes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S3) dje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P1) djemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P2) djecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P3) djent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(∅) djed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) d",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) det",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) domp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) dit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) dent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na z ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na zet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na zomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na zit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na zent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "a z– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "ne z– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "e t– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "en em zifenn",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"form": "difenniñ",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"difenn-"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yann-Vari Perrot, Bue ar Zent, Morlaix, 1912, page 479",
"text": "Charlez Bleiz en deus poaniet epad e vue, hag en kreiz pep seurt trubuilhou, evit difenn e wir.",
"translation": "Charles de Blois a peiné toute sa vie, et au milieu de troubles de toutes sortes, pour défendre son droit."
}
],
"glosses": [
"Défendre, protéger."
],
"id": "fr-difenn-br-verb-xnxb~GOm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 88",
"text": "Kae prim d′an div gambr a zo difennet ouzit o digoriñ, hag a kavi eno tri levr ruz, daou en unan, unan en eben.",
"translation": "Va vite dans les deux chambres que l’on interdit d’ouvrir, et tu y trouveras trois livres rouges, deux dans l’une, un dans l’autre."
}
],
"glosses": [
"Défendre, interdire."
],
"id": "fr-difenn-br-verb-rR0W1Qip"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdi.fːɛn\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "difenn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton du football",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "difenn-bro"
},
{
"word": "dizifenn"
},
{
"word": "siberdifenn"
},
{
"word": "foz-difenn"
},
{
"word": "moger-difenn"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton diffenn, emprunté au latin defendere. Le sens d’« interdire » est lui emprunté au français."
],
"forms": [
{
"form": "difennoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "zifenn",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zifennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tifenn",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tifennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Défense, interdiction."
],
"id": "fr-difenn-br-noun-etYILu7z"
},
{
"glosses": [
"Défense, protection."
],
"id": "fr-difenn-br-noun-7-U4kNMY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yann Kerivoas, Ur Breizhad er SCO in Ya !, nᵒ 574, 10 juin 2016, page 4",
"text": "Goude e vo e Pacy, e Carquefou… e-lecʼh ma vo kavet ha dibabet gant ar SCO evit kreñvaat an difenn.",
"translation": "On le retrouve ensuite à Pacy, à Carquefou… où il sera repéré et choisi par le SCO pour renforcer la défense."
}
],
"glosses": [
"Défense."
],
"id": "fr-difenn-br-noun-JjMyjZyd",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdi.fːɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "difenn"
}
{
"categories": [
"Lexique en breton du football",
"Mots en breton issus d’un mot en français",
"Mots en breton issus d’un mot en latin",
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Verbes en breton",
"Verbes intransitifs en breton",
"Verbes pronominaux en breton",
"Verbes transitifs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "difennadeg"
},
{
"word": "difennadur"
},
{
"word": "difenner"
},
{
"word": "difennerezh"
},
{
"word": "difennet"
},
{
"word": "difennour"
},
{
"word": "difennouriezh"
},
{
"word": "difennus"
},
{
"word": "moger-difenn"
},
{
"word": "penndifenner"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton diffenn, emprunté au latin defendere. Le sens d’« interdire » est lui emprunté au français."
],
"forms": [
{
"form": "zifenn",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tifenn",
"tags": [
"infinitive",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "(S1) dan",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S2) dez",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S3) d",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P1) domp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P2) dit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(P3) dont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(∅) der",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "(S1) den",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S2) des",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S3) de",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P1) demp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P2) decʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(P3) dent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(∅) ded",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "(S1) din",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S2) di",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S3) do",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P1) dimp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P2) docʼh\nou dot",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(P3) dint",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(∅) dor",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "(S1) dis\nou djon",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\\n\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) djout",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S3) das",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P1) djomp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P2) djocʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P3) djont",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(∅) djod",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Passé défini (passé simple)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S1) dfen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) dfes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S3) dfe",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P1) dfemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P2) dfecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P3) dfent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(∅) dfed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Potentiel (présent)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S1) djen",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) djes",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S3) dje",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P1) djemp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P2) djecʼh",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(P3) djent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(∅) djed",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
"",
"Irréel (passé)"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "(S2) d",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S3) det",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P1) domp",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P2) dit",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(P3) dent",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"affirmative"
]
},
{
"form": "(S2) na z ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(S3) na zet ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P1) na zomp ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P2) na zit ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "(P3) na zent ket",
"ipas": [
"\\Prononciation ?\\"
],
"raw_tags": [
""
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "a z– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "ne z– ket ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation adoucissante"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "e t– ",
"raw_tags": [
"",
"Mutation mixte"
],
"source": "Conjugaison:breton/difenn"
},
{
"form": "en em zifenn",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"form": "difenniñ",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif direct",
"difenn-"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Yann-Vari Perrot, Bue ar Zent, Morlaix, 1912, page 479",
"text": "Charlez Bleiz en deus poaniet epad e vue, hag en kreiz pep seurt trubuilhou, evit difenn e wir.",
"translation": "Charles de Blois a peiné toute sa vie, et au milieu de troubles de toutes sortes, pour défendre son droit."
}
],
"glosses": [
"Défendre, protéger."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 88",
"text": "Kae prim d′an div gambr a zo difennet ouzit o digoriñ, hag a kavi eno tri levr ruz, daou en unan, unan en eben.",
"translation": "Va vite dans les deux chambres que l’on interdit d’ouvrir, et tu y trouveras trois livres rouges, deux dans l’une, un dans l’autre."
}
],
"glosses": [
"Défendre, interdire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdi.fːɛn\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "difenn"
}
{
"categories": [
"Lexique en breton du football",
"Mots en breton issus d’un mot en français",
"Mots en breton issus d’un mot en latin",
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "difenn-bro"
},
{
"word": "dizifenn"
},
{
"word": "siberdifenn"
},
{
"word": "foz-difenn"
},
{
"word": "moger-difenn"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton diffenn, emprunté au latin defendere. Le sens d’« interdire » est lui emprunté au français."
],
"forms": [
{
"form": "difennoù",
"tags": [
"plural",
"unmutated"
]
},
{
"form": "zifenn",
"tags": [
"singular",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "zifennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "tifenn",
"tags": [
"singular",
"mutation-hard"
]
},
{
"form": "tifennoù",
"tags": [
"plural",
"mutation-hard"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Défense, interdiction."
]
},
{
"glosses": [
"Défense, protection."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Lexique en breton du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "Yann Kerivoas, Ur Breizhad er SCO in Ya !, nᵒ 574, 10 juin 2016, page 4",
"text": "Goude e vo e Pacy, e Carquefou… e-lecʼh ma vo kavet ha dibabet gant ar SCO evit kreñvaat an difenn.",
"translation": "On le retrouve ensuite à Pacy, à Carquefou… où il sera repéré et choisi par le SCO pour renforcer la défense."
}
],
"glosses": [
"Défense."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdi.fːɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "difenn"
}
Download raw JSONL data for difenn meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.