"dictionnaire des synonymes" meaning in All languages combined

See dictionnaire des synonymes on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \dik.sjɔ.nɛʁ de si.nɔ.nim\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dictionnaire des synonymes.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dictionnaire des synonymes.wav Forms: dictionnaires des synonymes [plural]
  1. Dictionnaire indiquant les synonymes des mots selon leurs sens, utilisé pour préciser un sens ou pour éviter des répétitions.
    Sense id: fr-dictionnaire_des_synonymes-fr-noun-C6qhAUzJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: thésaurus Translations: dictionary of synonyms (Anglais), dizionario dei sinonimi [masculine] (Italien), 類語辞典 (ruigo jiten) (Japonais), słownik wyrazów bliskoznacznych [masculine] (Polonais), eşanlamlılar sözlüğü (Turc)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Documents en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dictionnaire et synonyme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dictionnaires des synonymes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "thésaurus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Hugeux, Soupçon de financement libyen: les failles du Sarko-show sur LExpress.fr, Groupe L'Express. Mis en ligne le 23 mars 2018",
          "text": "Laissons-là le costume sombre et la rosette de la Légion d'Honneur, piquée au revers de la veste comme un talisman, le langage corporel, la crispation des maxillaires, le phrasé théâtral, les mots lestés de pathos, \"indignation\", \"ignominie\", \"monstruosité\". Refermons un instant le dictionnaire des synonymes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dictionnaire indiquant les synonymes des mots selon leurs sens, utilisé pour préciser un sens ou pour éviter des répétitions."
      ],
      "id": "fr-dictionnaire_des_synonymes-fr-noun-C6qhAUzJ",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dik.sjɔ.nɛʁ de si.nɔ.nim\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dictionnaire des synonymes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dictionnaire des synonymes.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dictionnaire des synonymes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dictionnaire des synonymes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dictionary of synonyms"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dizionario dei sinonimi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ruigo jiten",
      "word": "類語辞典"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słownik wyrazów bliskoznacznych"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eşanlamlılar sözlüğü"
    }
  ],
  "word": "dictionnaire des synonymes"
}
{
  "categories": [
    "Documents en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De dictionnaire et synonyme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dictionnaires des synonymes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "thésaurus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vincent Hugeux, Soupçon de financement libyen: les failles du Sarko-show sur LExpress.fr, Groupe L'Express. Mis en ligne le 23 mars 2018",
          "text": "Laissons-là le costume sombre et la rosette de la Légion d'Honneur, piquée au revers de la veste comme un talisman, le langage corporel, la crispation des maxillaires, le phrasé théâtral, les mots lestés de pathos, \"indignation\", \"ignominie\", \"monstruosité\". Refermons un instant le dictionnaire des synonymes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dictionnaire indiquant les synonymes des mots selon leurs sens, utilisé pour préciser un sens ou pour éviter des répétitions."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dik.sjɔ.nɛʁ de si.nɔ.nim\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dictionnaire des synonymes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dictionnaire_des_synonymes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dictionnaire des synonymes.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dictionnaire des synonymes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dictionnaire_des_synonymes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dictionnaire des synonymes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dictionary of synonyms"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dizionario dei sinonimi"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ruigo jiten",
      "word": "類語辞典"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słownik wyrazów bliskoznacznych"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "eşanlamlılar sözlüğü"
    }
  ],
  "word": "dictionnaire des synonymes"
}

Download raw JSONL data for dictionnaire des synonymes meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.