"devais" meaning in All languages combined

See devais on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \də.vɛ\, d̪ə.ve, d̪ə.vɛ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-devais.wav , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-devais.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devais.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devais.wav Forms: je devais [imperfect], tu devais [imperfect]
  1. Première personne du singulier de l’imparfait de devoir. Form of: devoir
    Sense id: fr-devais-fr-verb-vEbdCzQj Categories (other): Exemples en français
  2. Deuxième personne du singulier de l’imparfait de devoir. Form of: devoir
    Sense id: fr-devais-fr-verb-2XHnzrlY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Portugais]

IPA: \dɨ.vˈajʃ\, \de.vˈajs\ Forms: que vós devais
  1. Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dever. Form of: dever
    Sense id: fr-devais-pt-verb-WrgAVD1v
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adives"
    },
    {
      "word": "avides"
    },
    {
      "word": "Davies"
    },
    {
      "word": "dévias"
    },
    {
      "word": "devisa"
    },
    {
      "word": "évidas"
    },
    {
      "word": "Sedaví"
    },
    {
      "word": "sivade"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je devais",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu devais",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 6",
          "text": "Si je devais payer pour me déplacer, j’aurais probablement un peu renoncé au chauffage, confie pour sa part Jordan, 29 ans, habitant Diekirch, qui fait chaque jour cinquante minutes de train pour aller travailler."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "devoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’imparfait de devoir."
      ],
      "id": "fr-devais-fr-verb-vEbdCzQj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 19",
          "text": "Tu as besoin de picoler dès huit heures du matin… tu es pathétique… c’est toi qui as rompu notre accord… tu devais laisser tomber la dope… les tox, c’est pas fiable…"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "devoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’imparfait de devoir."
      ],
      "id": "fr-devais-fr-verb-2XHnzrlY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.vɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-devais.wav",
      "ipa": "d̪ə.ve",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-devais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-devais.wav",
      "ipa": "d̪ə.vɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-devais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devais.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "devais"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que vós devais"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dever."
      ],
      "id": "fr-devais-pt-verb-WrgAVD1v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɨ.vˈajʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vˈajs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "devais"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adives"
    },
    {
      "word": "avides"
    },
    {
      "word": "Davies"
    },
    {
      "word": "dévias"
    },
    {
      "word": "devisa"
    },
    {
      "word": "évidas"
    },
    {
      "word": "Sedaví"
    },
    {
      "word": "sivade"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je devais",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu devais",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 6",
          "text": "Si je devais payer pour me déplacer, j’aurais probablement un peu renoncé au chauffage, confie pour sa part Jordan, 29 ans, habitant Diekirch, qui fait chaque jour cinquante minutes de train pour aller travailler."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "devoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’imparfait de devoir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 19",
          "text": "Tu as besoin de picoler dès huit heures du matin… tu es pathétique… c’est toi qui as rompu notre accord… tu devais laisser tomber la dope… les tox, c’est pas fiable…"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "devoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’imparfait de devoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.vɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-devais.wav",
      "ipa": "d̪ə.ve",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-devais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-devais.wav",
      "ipa": "d̪ə.vɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-devais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-devais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-devais.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "devais"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "que vós devais"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif de dever."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɨ.vˈajʃ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.vˈajs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "devais"
}

Download raw JSONL data for devais meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.