"desmontar" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec des-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desmontable"
    },
    {
      "word": "desmontaje"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de montar, avec le préfixe des-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desmontar",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber desmontado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desmontando",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo desmontado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "desmontado",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmonto",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.to]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desmontas\n desmontás",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.tas]\n[dez.monˈtas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmonta",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontamos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontáis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontan",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.tan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he desmontado",
      "ipas": [
        "[e dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has desmontado",
      "ipas": [
        "[as dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha desmontado",
      "ipas": [
        "[a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han desmontado",
      "ipas": [
        "[an dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontaba",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontabas",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontaba",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontábamos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontabais",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaban",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmonté",
      "ipas": [
        "[dez.monˈte]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontaste",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontó",
      "ipas": [
        "[dez.monˈto]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontamos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontasteis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaron",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontaré",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontarás",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontará",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontaremos",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontaréis",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontarán",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontaría",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontarías",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontaría",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontaríamos",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontaríais",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontarían",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmonte",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desmontes\n desmontés",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.tes]\n[dez.monˈtes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmonte",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontemos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈte.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontéis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmonten",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.ten]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontara",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontaras",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontara",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontáramos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontarais",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaran",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) desmontase",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontases",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontase",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontásemos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontaseis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontasen",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) desmontare",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontares",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontare",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontáremos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontareis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaren",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) desmonta\n desmontá",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.ta]\n[dez.monˈta]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(usted) desmonte",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontemos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈte.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) desmontad",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) desmonten",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.ten]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démonter."
      ],
      "id": "fr-desmontar-es-verb-xGOcOxOT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dez.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dez.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deh.moŋˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dez.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deh.moŋˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deh.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-desmontar.wav",
      "ipa": "deh.moŋˈtaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-desmontar.wav"
    }
  ],
  "word": "desmontar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Com o tempo, Blake iniciar-se-á no lançamento de facas (...), no fabrico de bombas, na extração de um veneno indetetável de uma medusa, saberá montar e desmontar em segundos uma Browning 9 mm, uma Glock 43, será pago e comprará as suas armas em bitcoins, a criptomoeda de movimentos irrastreáveis.",
          "translation": "Avec le temps, Blake s’initiera au lancer de couteau (...), à la confection d’une bombe, à l’extraction d’un poison indécelable d’une méduse, il saura monter et démonter en quelques secondes un Browning 9 mm, un Glock 43, il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              295,
              304
            ]
          ],
          "ref": "(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral",
          "text": "Joênia Wapixana (Rede-RR) cumpriu quatro anos de mandato, não se reelegeu, mas tornou-se em 2023 também o primeiro indígena a presidir a Funai, criada há 65 anos e ocupada ao longo da existência por militares, políticos e até um delegado que, no trágico governo do ex-presidente Jair Bolsonaro, desmontou a autarquia, escancarando territórios indígenas à sanha de madeireiros e garimpeiros.",
          "translation": "Joênia Wapixana (Rede-RR) a exercé son mandat pendant quatre ans, n’a pas été réélue, mais en 2023, elle est également devenue la première personne indigène à présider la FUNAI, créée il y a 65 ans et occupée tout au long de son existence par des militaires, des politiciens et même un délégué qui, dans le gouvernement tragique de l’ancien président Jair Bolsonaro, a démantelé l’autarcie, ouvrant les territoires indigènes à la furie des bûcherons et des orpailleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démonter."
      ],
      "id": "fr-desmontar-pt-verb-xGOcOxOT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒiz.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒiz.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\diz.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deʒ.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɛʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɛʒ.mõn.θˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deʒ.mõn.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõn.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "desmontar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec des-",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "desmontable"
    },
    {
      "word": "desmontaje"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de montar, avec le préfixe des-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desmontar",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtaɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber desmontado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desmontando",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtan̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo desmontado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "desmontado",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmonto",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.to]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desmontas\n desmontás",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.tas]\n[dez.monˈtas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmonta",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontamos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontáis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontan",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.tan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he desmontado",
      "ipas": [
        "[e dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has desmontado",
      "ipas": [
        "[as dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha desmontado",
      "ipas": [
        "[a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han desmontado",
      "ipas": [
        "[an dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontaba",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontabas",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontaba",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontábamos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βa.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontabais",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaban",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.βan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmonté",
      "ipas": [
        "[dez.monˈte]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontaste",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtas.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontó",
      "ipas": [
        "[dez.monˈto]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontamos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontasteis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtas.tei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaron",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontaré",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontarás",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontará",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontaremos",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontaréis",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontarán",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontaría",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontarías",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontaría",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontaríamos",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontaríais",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.ai̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontarían",
      "ipas": [
        "[dez.mon.taˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmonte",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) desmontes\n desmontés",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.tes]\n[dez.monˈtes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmonte",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontemos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈte.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontéis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmonten",
      "ipas": [
        "[dez.ˈmon.ten]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis desmontado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan desmontado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) desmontara",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontaras",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontara",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontáramos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontarais",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾai̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaran",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) desmontase",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontases",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontase",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontásemos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontaseis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.sei̯s]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontasen",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(yo) desmontare",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) desmontares",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) desmontare",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontáremos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) desmontareis",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾei̯s]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) desmontaren",
      "ipas": [
        "[dez.monˈta.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren desmontado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen dez.monˈta.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) desmonta\n desmontá",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.ta]\n[dez.monˈta]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(usted) desmonte",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.te]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) desmontemos",
      "ipas": [
        "[dez.monˈte.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) desmontad",
      "ipas": [
        "[dez.monˈtað]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    },
    {
      "form": "(ustedes) desmonten",
      "ipas": [
        "[dezˈmon.ten]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/desmontar"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Démonter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dez.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dez.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deh.moŋˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dez.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deh.moŋˈtaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deh.monˈtaɾ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-desmontar.wav",
      "ipa": "deh.moŋˈtaɾ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-desmontar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Venezuela"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-desmontar.wav"
    }
  ],
  "word": "desmontar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Verbes du premier groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              161
            ]
          ],
          "ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021",
          "text": "Com o tempo, Blake iniciar-se-á no lançamento de facas (...), no fabrico de bombas, na extração de um veneno indetetável de uma medusa, saberá montar e desmontar em segundos uma Browning 9 mm, uma Glock 43, será pago e comprará as suas armas em bitcoins, a criptomoeda de movimentos irrastreáveis.",
          "translation": "Avec le temps, Blake s’initiera au lancer de couteau (...), à la confection d’une bombe, à l’extraction d’un poison indécelable d’une méduse, il saura monter et démonter en quelques secondes un Browning 9 mm, un Glock 43, il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              295,
              304
            ]
          ],
          "ref": "(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral",
          "text": "Joênia Wapixana (Rede-RR) cumpriu quatro anos de mandato, não se reelegeu, mas tornou-se em 2023 também o primeiro indígena a presidir a Funai, criada há 65 anos e ocupada ao longo da existência por militares, políticos e até um delegado que, no trágico governo do ex-presidente Jair Bolsonaro, desmontou a autarquia, escancarando territórios indígenas à sanha de madeireiros e garimpeiros.",
          "translation": "Joênia Wapixana (Rede-RR) a exercé son mandat pendant quatre ans, n’a pas été réélue, mais en 2023, elle est également devenue la première personne indigène à présider la FUNAI, créée il y a 65 ans et occupée tout au long de son existence par des militaires, des politiciens et même un délégué qui, dans le gouvernement tragique de l’ancien président Jair Bolsonaro, a démantelé l’autarcie, ouvrant les territoires indigènes à la furie des bûcherons et des orpailleurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démonter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒiz.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dʒiz.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\diz.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deʒ.mõ.tˈa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɛʒ.mõ.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɛʒ.mõn.θˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\deʒ.mõn.tˈaɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\dɨʒ.mõn.tˈaɾ\\"
    }
  ],
  "word": "desmontar"
}