"deska" meaning in All languages combined

See deska on Wiktionary

Noun [Polonais]

IPA: \dɛska\
Forms: deski [plural, nominative], desko [singular, vocative], deski [plural, vocative], deskę [singular, accusative], deski [plural, accusative], deski [singular, genitive], desek [plural, genitive], desce [singular, locative], deskach [plural, locative], desce [singular, dative], deskom [plural, dative], deską [singular, instrumental], deskami [plural, instrumental]
  1. Planche.
    Sense id: fr-deska-pl-noun-Gxzsfv5g Categories (other): Exemples en polonais, Lexique en polonais de la construction Topics: construction
  2. Planche à découper.
    Sense id: fr-deska-pl-noun-gmg8EVsE Categories (other): Ustensiles de cuisine en polonais, Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: decha Derived forms: deskowy

Noun [Slovène]

Forms: deski [dual, nominative], deske [plural, nominative], desko [singular, accusative], deski [dual, accusative], deske [plural, accusative], deske [singular, genitive], desk [dual, genitive], desak [dual, genitive], desk [plural, genitive], desak [plural, genitive], deski [singular, dative], deskama [dual, dative], deskam [plural, dative], desko [singular, instrumental], deskama [dual, instrumental], deskami [plural, instrumental], deski [singular, locative], deskah [dual, locative], deskah [plural, locative]
  1. Planche.
    Sense id: fr-deska-sl-noun-Gxzsfv5g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tchèque]

IPA: \dɛska\, dɛska Audio: Cs-deska.ogg
Forms: desky [plural, nominative], desky [singular, genitive], desek [plural, genitive], desce [singular, dative], deskám [plural, dative], desku [singular, accusative], desky [plural, accusative], desko [singular, vocative], desky [plural, vocative], desce [singular, locative], deskách [plural, locative], deskou [singular, instrumental], deskami [plural, instrumental]
  1. Planche, plaque.
    Sense id: fr-deska-cs-noun-0l5VleNa Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
  2. Plaque tectonique.
    Sense id: fr-deska-cs-noun-aYC8XfXj Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire, Lexique en tchèque de la géologie Topics: geology
  3. Disque.
    Sense id: fr-deska-cs-noun-7f4hhqOF Categories (other): Exemples en tchèque, Lexique en tchèque de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: deskový

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deskowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave дъска, dъska ; voir deska ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deską",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ta podłoga jest z desek.",
          "translation": "Le plancher est fait de planches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche."
      ],
      "id": "fr-deska-pl-noun-Gxzsfv5g",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ustensiles de cuisine en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche à découper."
      ],
      "id": "fr-deska-pl-noun-gmg8EVsE",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛska\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "decha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deska"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave дъска, dъska ; voir deska ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "deske",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deske",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deske",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desk",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desak",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desk",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desak",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskama",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskam",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskama",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskah",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskah",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "igra na deski : jeu de société."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche."
      ],
      "id": "fr-deska-sl-noun-Gxzsfv5g"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deska"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deskový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave дъска, dъska qui donne aussi le russe доска, daska, le slovaque doska, l'ukrainien дошка, le polonais deska, etc. Le vieux slave est issu, via un intermédiaire germanique, du latin discus emprunté au grec δίσκος, diskos (« disque »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "desku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fotografická deska je předchůdce fotografického filmu, skleněná nebo cínová deska potřená světloctlivou vrstvou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche, plaque."
      ],
      "id": "fr-deska-cs-noun-0l5VleNa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Euroasijská deska."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaque tectonique."
      ],
      "id": "fr-deska-cs-noun-aYC8XfXj",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Platinová deska.",
          "translation": "Disque de platine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disque."
      ],
      "id": "fr-deska-cs-noun-7f4hhqOF",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛska\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-deska.ogg",
      "ipa": "dɛska",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Cs-deska.ogg/Cs-deska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-deska.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deska"
}
{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deskowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave дъска, dъska ; voir deska ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deską",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Lexique en polonais de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ta podłoga jest z desek.",
          "translation": "Le plancher est fait de planches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ustensiles de cuisine en polonais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Planche à découper."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛska\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "decha"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deska"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en slovène",
    "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave дъска, dъska ; voir deska ci-dessous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "deske",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deske",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "deske",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desk",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desak",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desk",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desak",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskama",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskam",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskama",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deski",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskah",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskah",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "igra na deski : jeu de société."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deska"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "deskový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave дъска, dъska qui donne aussi le russe доска, daska, le slovaque doska, l'ukrainien дошка, le polonais deska, etc. Le vieux slave est issu, via un intermédiaire germanique, du latin discus emprunté au grec δίσκος, diskos (« disque »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "desku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "desko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "desky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "desce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "deskou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "deskami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fotografická deska je předchůdce fotografického filmu, skleněná nebo cínová deska potřená světloctlivou vrstvou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planche, plaque."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Euroasijská deska."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plaque tectonique."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Platinová deska.",
          "translation": "Disque de platine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disque."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɛska\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-deska.ogg",
      "ipa": "dɛska",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Cs-deska.ogg/Cs-deska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-deska.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "deska"
}

Download raw JSONL data for deska meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.