See delve on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "delver" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du moyen anglais delven, issu du vieil anglais delfan (« creuser »)." ], "forms": [ { "form": "to delve", "ipas": [ "\\dɛlv\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "delves", "ipas": [ "\\dɛlvz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "delved", "ipas": [ "\\dɛlvd\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "delved", "ipas": [ "\\dɛlvd\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "delving", "ipas": [ "\\ˈdɛl.vɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Emily Brontë, Wuthering Heights, 1847, chapitre 29", "text": "I got a spade from the tool-house, and began to delve with all my might — it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from some one^([sic : someone]) above, close at the edge of the grave, and bending down.", "translation": "Je pris une bêche dans la cabane à outils, et commençai à creuser de toutes mes forces — elle érafla le cercueil ; je tombai pour travailler avec les mains ; le bois commença à se fendre autour des vis ; j’étais sur le point d’atteindre mon objet, quand il sembla que j’entendisse un soupir de quelqu’un au-dessus, proche du bord de la tombe, et se penchant. [traduction non officielle]" } ], "glosses": [ "Creuser." ], "id": "fr-delve-en-verb-CK5sV3IP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "She was intensely eager to delve into the mystery of Mr. Joplin and his briefcase.", "translation": "Elle était intensément désireuse de se plonger dans le mystère de M. Joplin et sa mallette." } ], "glosses": [ "Fouiller (dans un livre…), approfondir, creuser (un sujet)." ], "id": "fr-delve-en-verb-9gmerrOS", "note": "Suivi de into : dans" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛlv\\" }, { "ipa": "\\dɛlv\\" }, { "audio": "En-us-delve.ogg", "ipa": "dɛlv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-delve.ogg/En-us-delve.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-delve.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "synonyms": [ { "word": "dig" }, { "word": "investigate" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "delve" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en anglais", "Lemmes en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "Verbes en anglais", "Verbes intransitifs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "word": "delver" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du moyen anglais delven, issu du vieil anglais delfan (« creuser »)." ], "forms": [ { "form": "to delve", "ipas": [ "\\dɛlv\\" ], "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "delves", "ipas": [ "\\dɛlvz\\" ], "tags": [ "present", "third-person", "singular" ] }, { "form": "delved", "ipas": [ "\\dɛlvd\\" ], "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "delved", "ipas": [ "\\dɛlvd\\" ], "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "delving", "ipas": [ "\\ˈdɛl.vɪŋ\\" ], "tags": [ "participle", "present" ] } ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "ref": "Emily Brontë, Wuthering Heights, 1847, chapitre 29", "text": "I got a spade from the tool-house, and began to delve with all my might — it scraped the coffin; I fell to work with my hands; the wood commenced cracking about the screws; I was on the point of attaining my object, when it seemed that I heard a sigh from some one^([sic : someone]) above, close at the edge of the grave, and bending down.", "translation": "Je pris une bêche dans la cabane à outils, et commençai à creuser de toutes mes forces — elle érafla le cercueil ; je tombai pour travailler avec les mains ; le bois commença à se fendre autour des vis ; j’étais sur le point d’atteindre mon objet, quand il sembla que j’entendisse un soupir de quelqu’un au-dessus, proche du bord de la tombe, et se penchant. [traduction non officielle]" } ], "glosses": [ "Creuser." ] }, { "categories": [ "Exemples en anglais" ], "examples": [ { "text": "She was intensely eager to delve into the mystery of Mr. Joplin and his briefcase.", "translation": "Elle était intensément désireuse de se plonger dans le mystère de M. Joplin et sa mallette." } ], "glosses": [ "Fouiller (dans un livre…), approfondir, creuser (un sujet)." ], "note": "Suivi de into : dans" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\dɛlv\\" }, { "ipa": "\\dɛlv\\" }, { "audio": "En-us-delve.ogg", "ipa": "dɛlv", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/En-us-delve.ogg/En-us-delve.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-delve.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "synonyms": [ { "word": "dig" }, { "word": "investigate" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "delve" }
Download raw JSONL data for delve meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.