See de visu on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vuides"
},
{
"word": "vuidés"
},
{
"word": "vuides"
},
{
"word": "vuidés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "de actu et visu"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Du latin de visu (« d’après ce qu’on a vu »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"related": [
{
"word": "on veut pas le savoir, on veut le voir"
},
{
"word": "connaître de vue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Bard, Les Chinois chez eux, Paris : A. Colin et Cie, 1899",
"text": "Une femme chinoise à qui un étranger, pas encore au courant des mœurs du pays, et frappé de l'état de saleté de son enfant, demandait combien de fois par semaine elle le lavait, en reçut cette réponse indignée que depuis qu'il était né, elle ne l'avait jamais lavé. Quiconque passe devant un groupe d'enfants chinois, peut s'assurer de visu de l'authenticité de l'anecdote."
},
{
"ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 72",
"text": "Mon père en ce temps-là était un précurseur, un partisan de l’enseignement de la nature par l’observation de visu de ses mystères."
},
{
"ref": "André Franquin, Gaston 14 — La saga des gaffes, éditions Jean Dupuis, 1982, page 17",
"text": "Nous allons constater de visu que vous vous êtes fourré le doigt dans l’œil."
},
{
"ref": "Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012",
"text": "J’ai hésité à mentionner la différence que j’avais remarquée dans son apparence, mais je préférais vérifier de visu."
}
],
"glosses": [
"Pour l’avoir vu, avec les yeux."
],
"id": "fr-de_visu-fr-adv-YQrbQMwU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də vi.zy\\"
},
{
"ipa": "\\də vi.zy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de visu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de visu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "visuellement"
},
{
"word": "oculairement"
}
],
"word": "de visu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1241)Composé de de et de visu."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en langues multiples",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en langues multiples avec traduction désactivée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-M. Berthau, Le discernement du miracle, dans Revue apologétique : doctrine et faits religieux, 1 juillet 1924",
"text": "[…] les miracles doivent toujours être prouvés « per testes de visu et contestes »."
}
],
"glosses": [
"de visu ; oculairement"
],
"id": "fr-de_visu-la-adv-edychxKh"
}
],
"word": "de visu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vuides"
},
{
"word": "vuidés"
},
{
"word": "vuides"
},
{
"word": "vuidés"
}
],
"categories": [
"Locutions adverbiales en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "de actu et visu"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Du latin de visu (« d’après ce qu’on a vu »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"related": [
{
"word": "on veut pas le savoir, on veut le voir"
},
{
"word": "connaître de vue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Bard, Les Chinois chez eux, Paris : A. Colin et Cie, 1899",
"text": "Une femme chinoise à qui un étranger, pas encore au courant des mœurs du pays, et frappé de l'état de saleté de son enfant, demandait combien de fois par semaine elle le lavait, en reçut cette réponse indignée que depuis qu'il était né, elle ne l'avait jamais lavé. Quiconque passe devant un groupe d'enfants chinois, peut s'assurer de visu de l'authenticité de l'anecdote."
},
{
"ref": "Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 72",
"text": "Mon père en ce temps-là était un précurseur, un partisan de l’enseignement de la nature par l’observation de visu de ses mystères."
},
{
"ref": "André Franquin, Gaston 14 — La saga des gaffes, éditions Jean Dupuis, 1982, page 17",
"text": "Nous allons constater de visu que vous vous êtes fourré le doigt dans l’œil."
},
{
"ref": "Harlan Coben, À quelques secondes près, Pocket, 2012",
"text": "J’ai hésité à mentionner la différence que j’avais remarquée dans son apparence, mais je préférais vérifier de visu."
}
],
"glosses": [
"Pour l’avoir vu, avec les yeux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də vi.zy\\"
},
{
"ipa": "\\də vi.zy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de visu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-de_visu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de visu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "visuellement"
},
{
"word": "oculairement"
}
],
"word": "de visu"
}
{
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Compositions en latin",
"Lemmes en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"(1241)Composé de de et de visu."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en langues multiples",
"Exemples en langues multiples avec traduction désactivée"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-M. Berthau, Le discernement du miracle, dans Revue apologétique : doctrine et faits religieux, 1 juillet 1924",
"text": "[…] les miracles doivent toujours être prouvés « per testes de visu et contestes »."
}
],
"glosses": [
"de visu ; oculairement"
]
}
],
"word": "de visu"
}
Download raw JSONL data for de visu meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.