See de tanné on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "endenta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de tanné."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Parti, au premier de sinople à deux épis de blé feuillus et tigés d’or, les tiges passées en sautoir, au second d’azur, à la barre de sinople soutenue d’une champagne de tanné, un demi besant d’orangé bordé de gueules issant de la barre, qui est d’Andelu des Yvelines→ voir illustration « champagne de tanné »"
}
],
"glosses": [
"Indique la couleur marron d’un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des armoiries et fait partie des émaux. Elle est considérée comme ambigüe car située entre d’orangé sombre et de brun."
],
"id": "fr-de_tanné-fr-adj-9ULxFhnU",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ta.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de tanné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de tanné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de tanné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de tanné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de tanné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de tanné.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de tenné"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "braun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tawny"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tenny"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tenné"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "leonado"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tanneg"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tamnonarančastosmeđa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "leonado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tanito"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "σκούρα ώχρα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tanné"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "қызыл қоңыр"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "maronne"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "rausvai"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bruin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "brązowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sépia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "краснобуро-оранжевый"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "žutosmeđa boja"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "брунатний"
}
],
"word": "de tanné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "endenta"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions adjectivales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de de et de tanné."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"text": "Parti, au premier de sinople à deux épis de blé feuillus et tigés d’or, les tiges passées en sautoir, au second d’azur, à la barre de sinople soutenue d’une champagne de tanné, un demi besant d’orangé bordé de gueules issant de la barre, qui est d’Andelu des Yvelines→ voir illustration « champagne de tanné »"
}
],
"glosses": [
"Indique la couleur marron d’un élément (écu, partition, pièce, meuble…) des armoiries et fait partie des émaux. Elle est considérée comme ambigüe car située entre d’orangé sombre et de brun."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\də ta.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-de tanné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-de_tanné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-de tanné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de tanné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-de_tanné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de tanné.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de tanné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-de_tanné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de tanné.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "de tenné"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "braun"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tawny"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tenny"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tenné"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "leonado"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "tanneg"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tamnonarančastosmeđa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "leonado"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tanito"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "σκούρα ώχρα"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tanné"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "қызыл қоңыр"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "maronne"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "rausvai"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bruin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "brązowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sépia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "краснобуро-оранжевый"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "žutosmeđa boja"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "брунатний"
}
],
"word": "de tanné"
}
Download raw JSONL data for de tanné meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.