"dammam" meaning in All languages combined

See dammam on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \da.mam\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dammam.wav Forms: dammams [plural]
  1. Nom donné en Iran à un tambour cérémonial à deux faces en peau de chèvre, plus large que haut, qu'on appelle davul ailleurs en Asie Mineure.
    Sense id: fr-dammam-fr-noun-laUp-BXj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: atabal, daouli, toumpano, davul, lodra, tabl, tapan, toupan, tupan Translations: dohol (Anglais)

Noun [Latin]

  1. Accusatif singulier de damma. Form of: damma
    Sense id: fr-dammam-la-noun-Ol7iju86
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement d'une onomatopée issue du persan دمدمی, damdameh (« son d'un tambour »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dammams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Shahrazād QāsimḤasan, Les instruments de musique en Irak et leur rôle dans la société traditionnelle, Mouton, Paris, 1980, 258 pp",
          "text": "Le dammam se joue debout. Une courroie de cuir attachée au cadre passe sur l'épaule gauche du joueur. L'instrument est suspendu horizontalement, ou légèrement en oblique, au-dessus de la taille, sur le côté gauche du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné en Iran à un tambour cérémonial à deux faces en peau de chèvre, plus large que haut, qu'on appelle davul ailleurs en Asie Mineure."
      ],
      "id": "fr-dammam-fr-noun-laUp-BXj",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.mam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dammam.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dammam.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Pays Basque"
      ],
      "word": "atabal"
    },
    {
      "word": "daouli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Grèce"
      ],
      "word": "toumpano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Asie Mineure"
      ],
      "word": "davul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Albanie"
      ],
      "word": "lodra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Afrique du Nord, péninsule Arabique"
      ],
      "word": "tabl"
    },
    {
      "word": "tapan"
    },
    {
      "word": "toupan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bulgarie, Macédoine"
      ],
      "word": "tupan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dohol"
    }
  ],
  "word": "dammam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "damma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de damma."
      ],
      "id": "fr-dammam-la-noun-Ol7iju86"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dammam"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement d'une onomatopée issue du persan دمدمی, damdameh (« son d'un tambour »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dammams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Shahrazād QāsimḤasan, Les instruments de musique en Irak et leur rôle dans la société traditionnelle, Mouton, Paris, 1980, 258 pp",
          "text": "Le dammam se joue debout. Une courroie de cuir attachée au cadre passe sur l'épaule gauche du joueur. L'instrument est suspendu horizontalement, ou légèrement en oblique, au-dessus de la taille, sur le côté gauche du corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné en Iran à un tambour cérémonial à deux faces en peau de chèvre, plus large que haut, qu'on appelle davul ailleurs en Asie Mineure."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.mam\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dammam.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dammam.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dammam.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Pays Basque"
      ],
      "word": "atabal"
    },
    {
      "word": "daouli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Grèce"
      ],
      "word": "toumpano"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Asie Mineure"
      ],
      "word": "davul"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Albanie"
      ],
      "word": "lodra"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Afrique du Nord, péninsule Arabique"
      ],
      "word": "tabl"
    },
    {
      "word": "tapan"
    },
    {
      "word": "toupan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bulgarie, Macédoine"
      ],
      "word": "tupan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dohol"
    }
  ],
  "word": "dammam"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "damma"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de damma."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dammam"
}

Download raw JSONL data for dammam meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.