"dévirginisation" meaning in All languages combined

See dévirginisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\, \de.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\ Forms: dévirginisations [plural]
Rhymes: \jɔ̃\
  1. Action de dévirginiser.
    Sense id: fr-dévirginisation-fr-noun-oZaIye1R Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité, Pages liées à Wikisource en français Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: défloration, dépucelage, dépucellement Related terms: dévierger, vierge, virginité, laisser le chat aller au fromage, voir le loup Translations: ontmaagding (Afrikaans), Entjungferung [feminine] (Allemand), devirgination (Anglais), razdjevičenje (Croate), desvirgamiento [masculine] (Espagnol), malvirgigo (Espéranto), neitsyyden (Finnois), vieminen (Finnois), desvirgamento [masculine] (Galicien), ξεπαρθένιασμα (xeparthéniasma) (Grec), ontmaagding [feminine] (Néerlandais), desvirginamento [masculine] (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de dévirginiser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dévirginisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dévierger"
    },
    {
      "word": "vierge"
    },
    {
      "word": "virginité"
    },
    {
      "word": "laisser le chat aller au fromage"
    },
    {
      "word": "voir le loup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Madeleine Pelletier, Le Droit au travail pour la femme dans la bibliothèque Wikisource , III, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 24",
          "text": "Les romans écrits par des femmes sont pleins des désillusions de la dévirginisation, de la légitimité de l’adultère, de la réhabilitation du lesbianisme comme remplacement, etc. Nos mères n’auraient jamais osé étaler de pareilles choses, chacune gardait pour elle ses rancœurs, cherchant au besoin des consolations dans la religion."
        },
        {
          "ref": "Madeleine Chapsal, Trous de mémoire, “Sans mémoire…” ; Le Livre de Poche (n° 15176), Paris, 2001, page 23",
          "text": "Que la femelle en accepte ou non l’augure, la dévirginisation préfigure les affres de l’accouchement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de dévirginiser."
      ],
      "id": "fr-dévirginisation-fr-noun-oZaIye1R",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "défloration"
    },
    {
      "word": "dépucelage"
    },
    {
      "word": "dépucellement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ontmaagding"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entjungferung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "devirgination"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razdjevičenje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desvirgamiento"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvirgigo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neitsyyden"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vieminen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desvirgamento"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "xeparthéniasma",
      "word": "ξεπαρθένιασμα"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ontmaagding"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desvirginamento"
    }
  ],
  "word": "dévirginisation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de dévirginiser, avec le suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dévirginisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dévierger"
    },
    {
      "word": "vierge"
    },
    {
      "word": "virginité"
    },
    {
      "word": "laisser le chat aller au fromage"
    },
    {
      "word": "voir le loup"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Madeleine Pelletier, Le Droit au travail pour la femme dans la bibliothèque Wikisource , III, Groupe de propagande par la brochure, 1931, page 24",
          "text": "Les romans écrits par des femmes sont pleins des désillusions de la dévirginisation, de la légitimité de l’adultère, de la réhabilitation du lesbianisme comme remplacement, etc. Nos mères n’auraient jamais osé étaler de pareilles choses, chacune gardait pour elle ses rancœurs, cherchant au besoin des consolations dans la religion."
        },
        {
          "ref": "Madeleine Chapsal, Trous de mémoire, “Sans mémoire…” ; Le Livre de Poche (n° 15176), Paris, 2001, page 23",
          "text": "Que la femelle en accepte ou non l’augure, la dévirginisation préfigure les affres de l’accouchement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de dévirginiser."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.viʁ.ʒi.ni.za.sjɔ̃\\",
      "rhymes": "\\jɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "défloration"
    },
    {
      "word": "dépucelage"
    },
    {
      "word": "dépucellement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "ontmaagding"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Entjungferung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "devirgination"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razdjevičenje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desvirgamiento"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvirgigo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "neitsyyden"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vieminen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desvirgamento"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "xeparthéniasma",
      "word": "ξεπαρθένιασμα"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ontmaagding"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desvirginamento"
    }
  ],
  "word": "dévirginisation"
}

Download raw JSONL data for dévirginisation meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.