See dévarier on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dérivera"
},
{
"word": "devirera"
},
{
"word": "dévirera"
},
{
"word": "dravière"
},
{
"word": "redériva"
},
{
"word": "redévira"
},
{
"word": "redevrai"
},
{
"word": "revidera"
},
{
"word": "revirade"
},
{
"word": "vrèderai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan desvariar."
],
"forms": [
{
"form": "dévarier",
"ipas": [
"\\de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dévarié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dévariant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.va.ʁjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dévarié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dévariant",
"ipas": [
"\\de.va.ʁjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dévarié",
"ipas": [
"\\de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dévarie",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dévaries",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévarie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dévarions",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dévariez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dévarié",
"ipas": [
"\\ty a de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dévariais",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dévariais",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévariait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dévariions",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dévariiez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dévariaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dévarié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dévariai",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dévarias",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévaria",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dévariâmes",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dévariâtes",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dévarié",
"ipas": [
"\\ty y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dévarierai",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dévarieras",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévariera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dévarierons",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dévarierez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dévarié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dévarie",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dévaries",
"ipas": [
"\\kə ty de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dévarie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dévariions",
"ipas": [
"\\kə nu de.va.ʁij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dévariiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.va.ʁij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dévarient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dévarié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dévarié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dévarié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dévarié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dévariasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.va.ʁjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dévariasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.va.ʁjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dévariât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dévariassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.va.ʁja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dévariassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.va.ʁja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dévariassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.va.ʁjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dévarié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dévarié",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dévarié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dévarié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dévarierais",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dévarierais",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévarierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dévarierions",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dévarieriez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dévarié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dévarie",
"ipas": [
"\\de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dévarions",
"ipas": [
"\\de.va.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dévariez",
"ipas": [
"\\de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dévarié",
"ipas": [
"\\ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dévarié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dévarié",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Occitanie",
"orig": "français d’Occitanie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Urbain Olivier , La paroisse des Avaux, éditions Georges Bridel, Lausanne 1877",
"text": "Nancy lui laissait voir nettement qu’il perdait son temps à lui faire la cour, tant qu’il se conduirait de la même manière; et, au lieu de se rendre à ses bonnes raisons, il se dévariait toujours plus."
},
{
"ref": "Marc Ossorguine, Le plus de saveur possible ou le travail social comme littérature, in Empan, 2012/4,nᵒ 88",
"text": "Dire de tel enfant qu’il est tissous, que c’est un goulamas et qu’il nous dévarie, ce n’est pas forcément débourronner."
},
{
"ref": "René Domergue, L'intégration des Pieds-Noirs dans les villages du Midi, édition l’Harmattan, 2005",
"text": "Les filles, ils te les dévariaient , ils leur faisaient perdre la tête."
},
{
"ref": "Yvan Audouard, Les Contes de ma Provence, éditions Le Pré aux Clercs 1986 / Plon 1993",
"text": "[À propos d'un lièvre nommé Alfred poursuivi par tous les chasseurs et chiens de chasse de Camargue] : Des paris avaient été engagés et le seul point qui n'avait pas été précisé était somme toute secondaire. Il s'agissait de savoir s'il serait mangé en civet ou simplement grillé aux herbes. Avouez qu'il y a de quoi dévarier le moral. Alfred n'avait plus une seconde de tranquillité tant diurne que nocturne.."
},
{
"ref": "Yvan Audouard, Tous les contes de ma Provence, éditions Robert Laffont, collection « Bouquins », (compilation, 2006",
"text": "Je peux en toute honnêteté réclamer l'indulgence. Vous avez été les témoins de la vie que je menais depuis quinze jours. Elle m'avait complètement « dévarié » : je n'étais plus moi-même. Je flottais dans un univers à plusieurs dimensions dans lequel l'illusoire faisait partie de la réalité. La présence d'une vraie femme à mes côtés était pour moi le plus charmant des retours à la vérité de la vie.."
}
],
"glosses": [
"Troubler, perturber, contrarier, bouleverser, chambouler."
],
"id": "fr-dévarier-fr-verb-L013xn0Y",
"raw_tags": [
"Régionalisme",
"Occitanie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.va.ʁje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévarier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévarier.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dévarier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dérivera"
},
{
"word": "devirera"
},
{
"word": "dévirera"
},
{
"word": "dravière"
},
{
"word": "redériva"
},
{
"word": "redévira"
},
{
"word": "redevrai"
},
{
"word": "revidera"
},
{
"word": "revirade"
},
{
"word": "vrèderai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan desvariar."
],
"forms": [
{
"form": "dévarier",
"ipas": [
"\\de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dévarié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dévariant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.va.ʁjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dévarié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dévariant",
"ipas": [
"\\de.va.ʁjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dévarié",
"ipas": [
"\\de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dévarie",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dévaries",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévarie",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dévarions",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dévariez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dévarié",
"ipas": [
"\\ty a de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dévariais",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dévariais",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévariait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dévariions",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dévariiez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dévariaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dévarié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dévariai",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dévarias",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévaria",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dévariâmes",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dévariâtes",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dévarié",
"ipas": [
"\\ty y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je dévarierai",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dévarieras",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévariera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dévarierons",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dévarierez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dévarié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je dévarie",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dévaries",
"ipas": [
"\\kə ty de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dévarie",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dévariions",
"ipas": [
"\\kə nu de.va.ʁij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dévariiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.va.ʁij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dévarient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dévarié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dévarié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dévarié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dévarié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dévariasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.va.ʁjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dévariasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.va.ʁjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dévariât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dévariassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.va.ʁja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dévariassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.va.ʁja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dévariassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.va.ʁjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dévarié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dévarié",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dévarié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dévarié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dévarié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dévarierais",
"ipas": [
"\\ʒə de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dévarierais",
"ipas": [
"\\ty de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dévarierait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dévarierions",
"ipas": [
"\\nu de.va.ʁi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dévarieriez",
"ipas": [
"\\vu de.va.ʁi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dévarieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.va.ʁi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dévarié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dévarié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dévarié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dévarié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dévarié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dévarié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dévarie",
"ipas": [
"\\de.va.ʁi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dévarions",
"ipas": [
"\\de.va.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dévariez",
"ipas": [
"\\de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dévarié",
"ipas": [
"\\ɛ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dévarié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dévarié",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.va.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dévarier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français d’Occitanie"
],
"examples": [
{
"ref": "Urbain Olivier , La paroisse des Avaux, éditions Georges Bridel, Lausanne 1877",
"text": "Nancy lui laissait voir nettement qu’il perdait son temps à lui faire la cour, tant qu’il se conduirait de la même manière; et, au lieu de se rendre à ses bonnes raisons, il se dévariait toujours plus."
},
{
"ref": "Marc Ossorguine, Le plus de saveur possible ou le travail social comme littérature, in Empan, 2012/4,nᵒ 88",
"text": "Dire de tel enfant qu’il est tissous, que c’est un goulamas et qu’il nous dévarie, ce n’est pas forcément débourronner."
},
{
"ref": "René Domergue, L'intégration des Pieds-Noirs dans les villages du Midi, édition l’Harmattan, 2005",
"text": "Les filles, ils te les dévariaient , ils leur faisaient perdre la tête."
},
{
"ref": "Yvan Audouard, Les Contes de ma Provence, éditions Le Pré aux Clercs 1986 / Plon 1993",
"text": "[À propos d'un lièvre nommé Alfred poursuivi par tous les chasseurs et chiens de chasse de Camargue] : Des paris avaient été engagés et le seul point qui n'avait pas été précisé était somme toute secondaire. Il s'agissait de savoir s'il serait mangé en civet ou simplement grillé aux herbes. Avouez qu'il y a de quoi dévarier le moral. Alfred n'avait plus une seconde de tranquillité tant diurne que nocturne.."
},
{
"ref": "Yvan Audouard, Tous les contes de ma Provence, éditions Robert Laffont, collection « Bouquins », (compilation, 2006",
"text": "Je peux en toute honnêteté réclamer l'indulgence. Vous avez été les témoins de la vie que je menais depuis quinze jours. Elle m'avait complètement « dévarié » : je n'étais plus moi-même. Je flottais dans un univers à plusieurs dimensions dans lequel l'illusoire faisait partie de la réalité. La présence d'une vraie femme à mes côtés était pour moi le plus charmant des retours à la vérité de la vie.."
}
],
"glosses": [
"Troubler, perturber, contrarier, bouleverser, chambouler."
],
"raw_tags": [
"Régionalisme",
"Occitanie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.va.ʁje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévarier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-dévarier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dévarier.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dévarier"
}
Download raw JSONL data for dévarier meaning in All languages combined (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.