"désavaler" meaning in All languages combined

See désavaler on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.za.va.le\
Forms: désavaler [infinitive, present], avoir désavalé [infinitive, past], en désavalant [gerund, present], en ayant désavalé [gerund, past], désavalant [participle, present], désavalé [participle, past], je désavale [indicative, present], tu désavales [indicative, present], il/elle/on désavale [indicative, present], nous désavalons [indicative, present], vous désavalez [indicative, present], ils/elles désavalent [indicative, present], j’ai désavalé [indicative, past multiword-construction], tu as désavalé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a désavalé [indicative, past multiword-construction], nous avons désavalé [indicative, past multiword-construction], vous avez désavalé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont désavalé [indicative, past multiword-construction], je désavalais [indicative, imperfect], tu désavalais [indicative, imperfect], il/elle/on désavalait [indicative, imperfect], nous désavalions [indicative, imperfect], vous désavaliez [indicative, imperfect], ils/elles désavalaient [indicative, imperfect], j’avais désavalé [indicative, pluperfect], tu avais désavalé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait désavalé [indicative, pluperfect], nous avions désavalé [indicative, pluperfect], vous aviez désavalé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient désavalé [indicative, pluperfect], je désavalai [indicative, past], tu désavalas [indicative, past], il/elle/on désavala [indicative, past], nous désavalâmes [indicative, past], vous désavalâtes [indicative, past], ils/elles désavalèrent [indicative, past], j’eus désavalé [indicative, past anterior], tu eus désavalé [indicative, past anterior], il/elle/on eut désavalé [indicative, past anterior], nous eûmes désavalé [indicative, past anterior], vous eûtes désavalé [indicative, past anterior], ils/elles eurent désavalé [indicative, past anterior], je désavalerai [indicative, future], tu désavaleras [indicative, future], il/elle/on désavalera [indicative, future], nous désavalerons [indicative, future], vous désavalerez [indicative, future], ils/elles désavaleront [indicative, future], j’aurai désavalé [indicative, future perfect], tu auras désavalé [indicative, future perfect], il/elle/on aura désavalé [indicative, future perfect], nous aurons désavalé [indicative, future perfect], vous aurez désavalé [indicative, future perfect], ils/elles auront désavalé [indicative, future perfect], que je désavale [subjunctive, present], que tu désavales [subjunctive, present], qu’il/elle/on désavale [subjunctive, present], que nous désavalions [subjunctive, present], que vous désavaliez [subjunctive, present], qu’ils/elles désavalent [subjunctive, present], que j’aie désavalé [subjunctive, past], que tu aies désavalé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait désavalé [subjunctive, past], que nous ayons désavalé [subjunctive, past], que vous ayez désavalé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient désavalé [subjunctive, past], que je désavalasse [subjunctive, imperfect], que tu désavalasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désavalât [subjunctive, imperfect], que nous désavalassions [subjunctive, imperfect], que vous désavalassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désavalassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse désavalé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses désavalé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût désavalé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions désavalé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez désavalé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent désavalé [subjunctive, pluperfect], je désavalerais [conditional, present], tu désavalerais [conditional, present], il/elle/on désavalerait [conditional, present], nous désavalerions [conditional, present], vous désavaleriez [conditional, present], ils/elles désavaleraient [conditional, present], j’aurais désavalé [conditional, past], tu aurais désavalé [conditional, past], il/elle/on aurait désavalé [conditional, past], nous aurions désavalé [conditional, past], vous auriez désavalé [conditional, past], ils/elles auraient désavalé [conditional, past], désavale [imperative, present], désavalons [imperative, present], désavalez [imperative, present], aie désavalé [imperative, past], ayons désavalé [imperative, past], ayez désavalé [imperative, past]
  1. Rejeter par la bouche (ce qu’on avait avalé).
    Sense id: fr-désavaler-fr-verb-WLNMhaN- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "délaveras"
    },
    {
      "word": "dévaleras"
    },
    {
      "word": "lavadères"
    },
    {
      "word": "redélavas"
    },
    {
      "word": "redévalas"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "avaler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De avaler, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désavaler",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désavalé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désavalant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.va.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalant",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalé",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavale",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavales",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavale",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavalez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavalent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavalais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavalait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavaliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavalaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavalas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavala",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavalâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavalèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavaleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavalera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavalerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavaleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavale",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavales",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavale",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavalions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.va.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavaliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.va.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavalent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavalasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.va.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavalasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.va.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavalât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavalassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.va.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavalassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.va.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavalassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.va.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavalerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavalerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavaleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavaleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désavale",
      "ipas": [
        "\\de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalons",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalez",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Jacolliot, Voyage aux pays mystérieux, 2016",
          "text": "Eh ! braves gens, croyez-vous donc plus à Vénus et à ses illustres incartades qui feraient enfermer ses imitatrices à Saint-Lazare, qu’à ce brave dieu Thi, qui passe son temps à avaler et à désavaler un astre, occupation qui n’a rien de contagieux."
        },
        {
          "ref": "Victor Lévy Beaulieu, Bouscotte, 2001, page 264",
          "text": "Je m’y attendais si peu que béate, ma bouche ne désavale que de l’air, aucun mot n’arrivant à se former dedans."
        },
        {
          "ref": "revue Frontenac : La figure du rebelle dans la littérature de langue française, Queen’s University (Kingston), Département d’études françaises, 2003, page 86",
          "text": "Un autre possibilité dans ce titre c’est que l’avalée soit « désavalée », que Bérénice soit vomie ou rejetée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter par la bouche (ce qu’on avait avalé)."
      ],
      "id": "fr-désavaler-fr-verb-WLNMhaN-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.va.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désavaler"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "délaveras"
    },
    {
      "word": "dévaleras"
    },
    {
      "word": "lavadères"
    },
    {
      "word": "redélavas"
    },
    {
      "word": "redévalas"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "avaler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De avaler, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désavaler",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désavalé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désavalant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.va.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalant",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalé",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavale",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavales",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavale",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavalez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavalent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavalais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavalait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavaliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavalaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavalas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavala",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavalâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavalèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavaleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavalera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavalerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavaleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavale",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavales",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavale",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavalions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.va.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavaliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.va.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavalent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désavalasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.va.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désavalasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.va.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désavalât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désavalassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.va.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désavalassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.va.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désavalassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.va.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez désavalé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent désavalé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désavalerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désavalerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désavalerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désavalerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.va.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désavaleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.va.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désavaleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.va.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais désavalé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions désavalé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez désavalé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient désavalé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désavale",
      "ipas": [
        "\\de.za.val\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalons",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désavalez",
      "ipas": [
        "\\de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez désavalé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.za.va.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désavaler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Jacolliot, Voyage aux pays mystérieux, 2016",
          "text": "Eh ! braves gens, croyez-vous donc plus à Vénus et à ses illustres incartades qui feraient enfermer ses imitatrices à Saint-Lazare, qu’à ce brave dieu Thi, qui passe son temps à avaler et à désavaler un astre, occupation qui n’a rien de contagieux."
        },
        {
          "ref": "Victor Lévy Beaulieu, Bouscotte, 2001, page 264",
          "text": "Je m’y attendais si peu que béate, ma bouche ne désavale que de l’air, aucun mot n’arrivant à se former dedans."
        },
        {
          "ref": "revue Frontenac : La figure du rebelle dans la littérature de langue française, Queen’s University (Kingston), Département d’études françaises, 2003, page 86",
          "text": "Un autre possibilité dans ce titre c’est que l’avalée soit « désavalée », que Bérénice soit vomie ou rejetée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter par la bouche (ce qu’on avait avalé)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.va.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désavaler"
}

Download raw JSONL data for désavaler meaning in All languages combined (16.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.