See désaugustiniser on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "augustiniser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Augustin, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "désaugustiniser",
"ipas": [
"\\de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désaugustinisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désaugustinisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zo.ɡys.ti.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désaugustinisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désaugustinisant",
"ipas": [
"\\de.zo.ɡys.ti.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désaugustinisé",
"ipas": [
"\\de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désaugustinise",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désaugustinises",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désaugustinisons",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désaugustinisez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustinisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désaugustinisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désaugustinisais",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désaugustinisions",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désaugustinisiez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustinisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désaugustinisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désaugustinisas",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désaugustinisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désaugustinisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustinisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désaugustiniserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désaugustiniseras",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désaugustiniserons",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désaugustiniserez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustiniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désaugustinise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désaugustinises",
"ipas": [
"\\kə ty de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désaugustinise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désaugustinisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zo.ɡys.ti.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désaugustinisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zo.ɡys.ti.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désaugustinisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désaugustinisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désaugustinisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zo.ɡys.ti.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désaugustinisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désaugustinisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zo.ɡys.ti.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désaugustinisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zo.ɡys.ti.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désaugustinisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désaugustiniserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désaugustiniserais",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustiniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désaugustiniserions",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désaugustiniseriez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustiniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site troismondes.canalblog.com, 8 février 2005",
"text": "Il est redevenu populaire, mais cette appréciation n’est-elle pas basée sur un malentendu, sur un « Augustin désaugustinisé » ?"
},
{
"ref": "Barbara de Negroni, Grâce et liberté : de la théologie à la morale, in Cahiers philosophiques, 2010/2,nᵒ 122",
"text": "Leszek Kolakowski a bien montré comment la publication de l’Augustinus a offert à l’Église l’occasion de se désaugustiniser : en dénonçant les cinq propositions de l’Augustinus, elle désavouait la théologie augustinienne et adoptait pratiquement la doctrine des jésuites."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère augustinien à."
],
"id": "fr-désaugustiniser-fr-verb-DwwojuY-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désaugustiniser"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "augustiniser"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Augustin, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "désaugustiniser",
"ipas": [
"\\de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désaugustinisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désaugustinisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zo.ɡys.ti.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désaugustinisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désaugustinisant",
"ipas": [
"\\de.zo.ɡys.ti.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désaugustinisé",
"ipas": [
"\\de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désaugustinise",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désaugustinises",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désaugustinisons",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désaugustinisez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustinisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je désaugustinisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désaugustinisais",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désaugustinisions",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désaugustinisiez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustinisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désaugustinisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désaugustinisas",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désaugustinisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désaugustinisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustinisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je désaugustiniserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désaugustiniseras",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustinisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désaugustiniserons",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désaugustiniserez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustiniseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je désaugustinise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désaugustinises",
"ipas": [
"\\kə ty de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désaugustinise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désaugustinisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zo.ɡys.ti.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désaugustinisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zo.ɡys.ti.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désaugustinisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je désaugustinisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désaugustinisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zo.ɡys.ti.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désaugustinisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désaugustinisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zo.ɡys.ti.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désaugustinisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zo.ɡys.ti.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désaugustinisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je désaugustiniserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désaugustiniserais",
"ipas": [
"\\ty de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désaugustiniserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désaugustiniserions",
"ipas": [
"\\nu de.zo.ɡys.ti.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désaugustiniseriez",
"ipas": [
"\\vu de.zo.ɡys.ti.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désaugustiniseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zo.ɡys.ti.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désaugustiniser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site troismondes.canalblog.com, 8 février 2005",
"text": "Il est redevenu populaire, mais cette appréciation n’est-elle pas basée sur un malentendu, sur un « Augustin désaugustinisé » ?"
},
{
"ref": "Barbara de Negroni, Grâce et liberté : de la théologie à la morale, in Cahiers philosophiques, 2010/2,nᵒ 122",
"text": "Leszek Kolakowski a bien montré comment la publication de l’Augustinus a offert à l’Église l’occasion de se désaugustiniser : en dénonçant les cinq propositions de l’Augustinus, elle désavouait la théologie augustinienne et adoptait pratiquement la doctrine des jésuites."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère augustinien à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zo.ɡys.ti.ni.ze\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désaugustiniser"
}
Download raw JSONL data for désaugustiniser meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.