"désassourdir" meaning in All languages combined

See désassourdir on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.za.suʁ.diʁ\
Forms: désassourdir [infinitive, present], avoir désassourdi [infinitive, past], en désassourdissant [gerund, present], en ayant désassourdi [gerund, past], désassourdissant [participle, present], désassourdi [participle, past], je désassourdis [indicative, present], tu désassourdis [indicative, present], il/elle/on désassourdit [indicative, present], nous désassourdissons [indicative, present], vous désassourdissez [indicative, present], ils/elles désassourdissent [indicative, present], je désassourdissais [indicative, imperfect], tu désassourdissais [indicative, imperfect], il/elle/on désassourdissait [indicative, imperfect], nous désassourdissions [indicative, imperfect], vous désassourdissiez [indicative, imperfect], ils/elles désassourdissaient [indicative, imperfect], je désassourdis [indicative, past], tu désassourdis [indicative, past], il/elle/on désassourdit [indicative, past], nous désassourdîmes [indicative, past], vous désassourdîtes [indicative, past], ils/elles désassourdirent [indicative, past], je désassourdirai [indicative, future], tu désassourdiras [indicative, future], il/elle/on désassourdira [indicative, future], nous désassourdirons [indicative, future], vous désassourdirez [indicative, future], ils/elles désassourdiront [indicative, future], que je désassourdisse [subjunctive, present], que tu désassourdisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on désassourdisse [subjunctive, present], que nous désassourdissions [subjunctive, present], que vous désassourdissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désassourdissent [subjunctive, present], que je désassourdisse [subjunctive, imperfect], que tu désassourdisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désassourdît [subjunctive, imperfect], que nous désassourdissions [subjunctive, imperfect], que vous désassourdissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désassourdissent [subjunctive, imperfect], je désassourdirais [conditional, present], tu désassourdirais [conditional, present], il/elle/on désassourdirait [conditional, present], nous désassourdirions [conditional, present], vous désassourdiriez [conditional, present], ils/elles désassourdiraient [conditional, present]
  1. Faire perdre son caractère sourd à.
    Sense id: fr-désassourdir-fr-verb-vHymlCkx Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du deuxième groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "redissoudras"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "assourdir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assourdir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désassourdir",
      "ipas": [
        "\\de.za.suʁ.diʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désassourdi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désassourdissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.suʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désassourdi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désassourdissant",
      "ipas": [
        "\\de.za.suʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassourdi",
      "ipas": [
        "\\de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.dim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.dit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.diʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassourdisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassourdisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassourdisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassourdissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.suʁ.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassourdissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.suʁ.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassourdissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassourdisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassourdisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassourdît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassourdissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.suʁ.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassourdissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.suʁ.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassourdissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site fr.yamaha.com",
          "text": "Autrement dit, la première pression sur une touche sert à lancer le motif d’arpège et vous pouvez ensuite utiliser la touche pour « assourdir » ou « désassourdir » le motif en maintenant la touche enfoncée ou en la relâchant, selon le cas."
        },
        {
          "ref": "site www.escaux.com",
          "text": "Pour désassourdir un appel, appuyez à nouveau sur le bouton MUTE."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Zagdanski, Noire est la beauté, éditions Pauvert",
          "text": "Chaque fois que nous passons devant un commissariat - Paris en est truffé -, la démarche de Marie se raidit, son angoisse se désassourdit, devient palpable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère sourd à."
      ],
      "id": "fr-désassourdir-fr-verb-vHymlCkx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.suʁ.diʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désassourdir"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "redissoudras"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "assourdir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assourdir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désassourdir",
      "ipas": [
        "\\de.za.suʁ.diʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désassourdi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désassourdissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.suʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désassourdi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désassourdissant",
      "ipas": [
        "\\de.za.suʁ.di.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désassourdi",
      "ipas": [
        "\\de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.di.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdis",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.dim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.dit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.diʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.di.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassourdisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassourdisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassourdisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassourdissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.suʁ.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassourdissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.suʁ.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassourdissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassourdisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassourdisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassourdît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désassourdissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.suʁ.di.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désassourdissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.suʁ.di.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassourdissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.suʁ.dis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassourdirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassourdirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassourdirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassourdirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.suʁ.di.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassourdiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.suʁ.di.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassourdiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.suʁ.di.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassourdir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site fr.yamaha.com",
          "text": "Autrement dit, la première pression sur une touche sert à lancer le motif d’arpège et vous pouvez ensuite utiliser la touche pour « assourdir » ou « désassourdir » le motif en maintenant la touche enfoncée ou en la relâchant, selon le cas."
        },
        {
          "ref": "site www.escaux.com",
          "text": "Pour désassourdir un appel, appuyez à nouveau sur le bouton MUTE."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Zagdanski, Noire est la beauté, éditions Pauvert",
          "text": "Chaque fois que nous passons devant un commissariat - Paris en est truffé -, la démarche de Marie se raidit, son angoisse se désassourdit, devient palpable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère sourd à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.suʁ.diʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désassourdir"
}

Download raw JSONL data for désassourdir meaning in All languages combined (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.