"désassécher" meaning in All languages combined

See désassécher on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.za.se.ʃe\
Forms: désassécher [infinitive, present], avoir désasséché [infinitive, past], en désasséchant [gerund, present], en ayant désasséché [gerund, past], désasséchant [participle, present], désasséché [participle, past], je désassèche [indicative, present], tu désassèches [indicative, present], il/elle/on désassèche [indicative, present], nous désasséchons [indicative, present], vous désasséchez [indicative, present], ils/elles désassèchent [indicative, present], je désasséchais [indicative, imperfect], tu désasséchais [indicative, imperfect], il/elle/on désasséchait [indicative, imperfect], nous désasséchions [indicative, imperfect], vous désasséchiez [indicative, imperfect], ils/elles désasséchaient [indicative, imperfect], je désasséchai [indicative, past], tu désasséchas [indicative, past], il/elle/on désassécha [indicative, past], nous désasséchâmes [indicative, past], vous désasséchâtes [indicative, past], ils/elles désasséchèrent [indicative, past], je désassècherai [indicative, future], tu désassècheras [indicative, future], il/elle/on désassèchera [indicative, future], nous désassècherons [indicative, future], vous désassècherez [indicative, future], ils/elles désassècheront [indicative, future], que je désassèche [subjunctive, present], que tu désassèches [subjunctive, present], qu’il/elle/on désassèche [subjunctive, present], que nous désasséchions [subjunctive, present], que vous désasséchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles désassèchent [subjunctive, present], que je désasséchasse [subjunctive, imperfect], que tu désasséchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on désasséchât [subjunctive, imperfect], que nous désasséchassions [subjunctive, imperfect], que vous désasséchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles désasséchassent [subjunctive, imperfect], je désassècherais [conditional, present], tu désassècherais [conditional, present], il/elle/on désassècherait [conditional, present], nous désassècherions [conditional, present], vous désassècheriez [conditional, present], ils/elles désassècheraient [conditional, present], je désassécherai [future], tu désassécheras [future], il/elle/on désasséchera [future], nous désassécherons [future], vous désassécherez [future], ils/elles désassécheront [future], je désassécherais, tu désassécherais, il/elle/on désassécherait, nous désassécherions, vous désassécheriez, ils/elles désassécheraient
  1. Faire perdre son caractère asséché à.
    Sense id: fr-désassécher-fr-verb-k21oACLC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dessècheras"
    },
    {
      "word": "dessécheras"
    },
    {
      "word": "redesséchas"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "assécher"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assécher, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désassécher",
      "ipas": [
        "\\de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désasséché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désasséchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.se.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désasséché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désasséchant",
      "ipas": [
        "\\de.za.se.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désasséché",
      "ipas": [
        "\\de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassèche",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassèches",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassèche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désasséchons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désasséchez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassèchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désasséchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désasséchais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désasséchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désasséchions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désasséchiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désasséchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désasséchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désasséchas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassécha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désasséchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désasséchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désasséchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassècherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassècheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassèchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassècherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassècherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassècheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassèche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassèches",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassèche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désasséchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.se.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désasséchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.se.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassèchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désasséchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.se.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désasséchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.se.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désasséchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désasséchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.se.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désasséchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.se.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désasséchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.se.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassècherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassècherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassècherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassècherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sɛ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassècheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sɛ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassècheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassécherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassécheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désasséchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassécherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassécherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassécheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassécherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "tu désassécherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassécherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "nous désassécherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "vous désassécheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "ils/elles désassécheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site vivreavec.fr",
          "text": "A l’inverse, j’ai appris à désassécher mon cœur."
        },
        {
          "ref": "site poezibao.typepad.com",
          "text": "Et pourtant, sous la nostalgie qui témoigne de la séparation irrémédiable, le « lait d’enfance » et la confiance perdue sont toujours vivants, souterrainement ; mais seul le travail du poème, si modeste et si dérisoire que puisse paraître « cette petite pluie de mots venue ensemencer la page du livre », selon une formule de Pierre Voélin, est à même de les réactiver, de les désassécher – comme en témoignent ces deux fragments qui me serviront de conclusion : (…)"
        },
        {
          "ref": "site www.altrando.com, juin 2013",
          "text": "15h, trois rondelles de saucisson englouties et 2 gorgées d'eau pour se désassécher le palet plus loin, nous reprenons notre progression vers les altitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère asséché à."
      ],
      "id": "fr-désassécher-fr-verb-k21oACLC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désassécher"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dessècheras"
    },
    {
      "word": "dessécheras"
    },
    {
      "word": "redesséchas"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "assécher"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De assécher, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "désassécher",
      "ipas": [
        "\\de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désasséché",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en désasséchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.za.se.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désasséché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désasséchant",
      "ipas": [
        "\\de.za.se.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désasséché",
      "ipas": [
        "\\de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassèche",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassèches",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassèche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désasséchons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désasséchez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassèchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désasséchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désasséchais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désasséchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désasséchions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désasséchiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désasséchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désasséchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désasséchas",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassécha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désasséchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désasséchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désasséchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassècherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassècheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassèchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassècherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassècherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassècheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désassèche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désassèches",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désassèche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désasséchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.se.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désasséchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.se.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désassèchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.sɛʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je désasséchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.za.se.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu désasséchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.za.se.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on désasséchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous désasséchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.za.se.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous désasséchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.za.se.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles désasséchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.za.se.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassècherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassècherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassècherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassècherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.sɛ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassècheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.sɛ.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassècheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.sɛ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassécherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu désassécheras",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on désasséchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous désassécherons",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous désassécherez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles désassécheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je désassécherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "tu désassécherais",
      "ipas": [
        "\\ty de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "il/elle/on désassécherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "nous désassécherions",
      "ipas": [
        "\\nu de.za.se.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "vous désassécheriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.za.se.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    },
    {
      "form": "ils/elles désassécheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.za.se.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
        "Conditionnel présent"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désassécher"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site vivreavec.fr",
          "text": "A l’inverse, j’ai appris à désassécher mon cœur."
        },
        {
          "ref": "site poezibao.typepad.com",
          "text": "Et pourtant, sous la nostalgie qui témoigne de la séparation irrémédiable, le « lait d’enfance » et la confiance perdue sont toujours vivants, souterrainement ; mais seul le travail du poème, si modeste et si dérisoire que puisse paraître « cette petite pluie de mots venue ensemencer la page du livre », selon une formule de Pierre Voélin, est à même de les réactiver, de les désassécher – comme en témoignent ces deux fragments qui me serviront de conclusion : (…)"
        },
        {
          "ref": "site www.altrando.com, juin 2013",
          "text": "15h, trois rondelles de saucisson englouties et 2 gorgées d'eau pour se désassécher le palet plus loin, nous reprenons notre progression vers les altitudes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère asséché à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.za.se.ʃe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désassécher"
}

Download raw JSONL data for désassécher meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.