See désapparaître on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pré-adapterais"
},
{
"word": "préadapterais"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "apparaitre"
},
{
"word": "apparaître"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De apparaître, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désapparaître",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "être désapparu",
"ipas": [
"\\ɛtʁ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désapparaissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.za.pa.ʁɛ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en étant désapparu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désapparaissant",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désapparu",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désapparais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaît",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaissons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaissez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je suis désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sɥi de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu es désapparu",
"ipas": [
"\\ty ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on est désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous sommes désapparus",
"ipas": [
"\\nu sɔm de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous êtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles sont désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désapparaissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désapparaissais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’étais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu étais désapparu",
"ipas": [
"\\ty e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on était désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous étions désapparus",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.tjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous étiez désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.tje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles étaient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparus",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désapparus",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désapparûmes",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désapparûtes",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je fus désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu fus désapparu",
"ipas": [
"\\ty fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on fut désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous fûmes désapparus",
"ipas": [
"\\nu fym de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous fûtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu fyt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles furent désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l fyʁ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désapparaîtrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désapparaîtras",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaîtra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désapparaîtrons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désapparaîtrez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaîtront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je serai désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu seras désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sera désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous serons désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous serez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles seront désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désapparaisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désapparaisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparaisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on soit désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous soyons désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous soyez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles soient désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désapparusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désapparusses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désapparussions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁy.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désapparussiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁy.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je fusse désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu fusses désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fût désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous fussions désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu fy.sjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous fussiez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu fy.sje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles fussent désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparaîtrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparaîtrais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaîtrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaîtrions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaîtriez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaîtraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je serais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu serais désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on serait désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous serions désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous seriez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles seraient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désapparais",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissons",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissez",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sois désapparu",
"ipas": [
"\\swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyons désapparus",
"ipas": [
"\\swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyez désapparus",
"ipas": [
"\\swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "désapparaitre",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "je désapparais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaissons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaissez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je suis désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sɥi de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu es désapparu",
"ipas": [
"\\ty ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on est désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous sommes désapparus",
"ipas": [
"\\nu sɔm de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous êtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles sont désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désapparaissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désapparaissais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’étais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu étais désapparu",
"ipas": [
"\\ty e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on était désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous étions désapparus",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.tjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous étiez désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.tje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles étaient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparus",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désapparus",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désapparûmes",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désapparûtes",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je fus désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu fus désapparu",
"ipas": [
"\\ty fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on fut désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous fûmes désapparus",
"ipas": [
"\\nu fym de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous fûtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu fyt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles furent désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l fyʁ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désapparaitrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désapparaitras",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaitra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désapparaitrons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désapparaitrez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaitront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je serai désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu seras désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sera désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous serons désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous serez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles seront désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désapparaisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désapparaisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparaisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on soit désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous soyons désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous soyez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles soient désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désapparusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désapparusses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désapparussions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁy.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désapparussiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁy.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je fusse désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu fusses désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fût désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous fussions désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu fy.sjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous fussiez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu fy.sje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles fussent désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparaitrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparaitrais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaitrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaitrions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaitriez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaitraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je serais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu serais désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on serait désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous serions désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous seriez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles seraient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désapparais",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissons",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissez",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sois désapparu",
"ipas": [
"\\swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyons désapparus",
"ipas": [
"\\swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyez désapparus",
"ipas": [
"\\swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "désapparaitre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Jullien, L’inouï, 2019",
"text": "Cette torpeur et cette léthargie dont la terre est prise, ce bâillement devant l’étalement qui fait désapparaître, ne peuvent assurément se ranger dans un ordre ou dans un autre."
},
{
"ref": "Éric Marty, Louis Althusser, un sujet sans procès, 1999, page 50",
"text": "S’appliquant à lui-même, à son propre geste, et non plus à un objet extérieur (l’histoire des hommes), l’affirmation matérialiste de l’aléatoire, Althusser en arrive à une sorte de sublimation du meurtre qui, comme le Dieu de la théologie négative, est mais sans avoir été, où la mort donnée n’est plus ce fait irréversible mais apparaît et désapparaît dans la contingence de son accomplissement, où le meurtrier lui-même trouve enfin une issue à ce casse-tête logique que fut le non-lieu juridique puisque, d’une certaine manière, ce meurtre n’a pas eu lieu sans pour autant cesser d’être."
}
],
"glosses": [
"Ne plus apparaître."
],
"id": "fr-désapparaître-fr-verb-yblOfv9d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.za.pa.ʁɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapparaître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapparaître.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "désapparaître"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pré-adapterais"
},
{
"word": "préadapterais"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "apparaitre"
},
{
"word": "apparaître"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français",
"î en français"
],
"etymology_texts": [
"De apparaître, avec le préfixe dés-."
],
"forms": [
{
"form": "désapparaître",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "être désapparu",
"ipas": [
"\\ɛtʁ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désapparaissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.za.pa.ʁɛ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en étant désapparu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.tɑ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désapparaissant",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désapparu",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désapparais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaît",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaissons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaissez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je suis désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sɥi de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu es désapparu",
"ipas": [
"\\ty ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on est désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous sommes désapparus",
"ipas": [
"\\nu sɔm de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous êtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles sont désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désapparaissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désapparaissais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’étais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu étais désapparu",
"ipas": [
"\\ty e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on était désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous étions désapparus",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.tjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous étiez désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.tje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles étaient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparus",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désapparus",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désapparûmes",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désapparûtes",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je fus désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu fus désapparu",
"ipas": [
"\\ty fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on fut désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous fûmes désapparus",
"ipas": [
"\\nu fym de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous fûtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu fyt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles furent désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l fyʁ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désapparaîtrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désapparaîtras",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaîtra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désapparaîtrons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désapparaîtrez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaîtront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je serai désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu seras désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sera désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous serons désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous serez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles seront désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désapparaisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désapparaisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparaisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on soit désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous soyons désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous soyez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles soient désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désapparusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désapparusses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désapparussions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁy.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désapparussiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁy.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je fusse désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu fusses désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fût désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous fussions désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu fy.sjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous fussiez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu fy.sje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles fussent désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparaîtrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparaîtrais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaîtrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaîtrions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaîtriez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaîtraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je serais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu serais désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on serait désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous serions désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous seriez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles seraient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désapparais",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissons",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissez",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sois désapparu",
"ipas": [
"\\swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyons désapparus",
"ipas": [
"\\swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyez désapparus",
"ipas": [
"\\swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "désapparaitre",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "je désapparais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaissons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaissez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je suis désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sɥi de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu es désapparu",
"ipas": [
"\\ty ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on est désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous sommes désapparus",
"ipas": [
"\\nu sɔm de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous êtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɛt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles sont désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désapparaissais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désapparaissais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaissait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’étais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu étais désapparu",
"ipas": [
"\\ty e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on était désapparu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous étions désapparus",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.tjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous étiez désapparus",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.tje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles étaient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿e.tɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparus",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désapparus",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désapparûmes",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désapparûtes",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je fus désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu fus désapparu",
"ipas": [
"\\ty fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on fut désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous fûmes désapparus",
"ipas": [
"\\nu fym de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous fûtes désapparus",
"ipas": [
"\\vu fyt de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles furent désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l fyʁ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désapparaitrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désapparaitras",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaitra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désapparaitrons",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désapparaitrez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaitront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je serai désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu seras désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sera désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous serons désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous serez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁe de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles seront désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désapparaisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désapparaisses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparaisse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désapparaissions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁɛ.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désapparaissiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁɛ.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparaissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu sois désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on soit désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous soyons désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous soyez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles soient désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désapparusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désapparusses",
"ipas": [
"\\kə ty de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désapparût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désapparussions",
"ipas": [
"\\kə nu de.za.pa.ʁy.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désapparussiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.za.pa.ʁy.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désapparussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.za.pa.ʁys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je fusse désapparu",
"ipas": [
"\\kə ʒə fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu fusses désapparu",
"ipas": [
"\\kə ty fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on fût désapparu",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous fussions désapparus",
"ipas": [
"\\kə nu fy.sjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous fussiez désapparus",
"ipas": [
"\\kə vu fy.sje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles fussent désapparus",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l fys de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désapparaitrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désapparaitrais",
"ipas": [
"\\ty de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désapparaitrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désapparaitrions",
"ipas": [
"\\nu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désapparaitriez",
"ipas": [
"\\vu de.za.pa.ʁɛ.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désapparaitraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.za.pa.ʁɛ.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je serais désapparu",
"ipas": [
"\\ʒə sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu serais désapparu",
"ipas": [
"\\ty sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on serait désapparu",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous serions désapparus",
"ipas": [
"\\nu sə.ʁjɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous seriez désapparus",
"ipas": [
"\\vu sə.ʁje de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles seraient désapparus",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə.ʁɛ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désapparais",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissons",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désapparaissez",
"ipas": [
"\\de.za.pa.ʁɛ.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sois désapparu",
"ipas": [
"\\swa de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyons désapparus",
"ipas": [
"\\swa.jɔ̃ de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "soyez désapparus",
"ipas": [
"\\swa.je de.za.pa.ʁy\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désapparaître",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "désapparaitre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Jullien, L’inouï, 2019",
"text": "Cette torpeur et cette léthargie dont la terre est prise, ce bâillement devant l’étalement qui fait désapparaître, ne peuvent assurément se ranger dans un ordre ou dans un autre."
},
{
"ref": "Éric Marty, Louis Althusser, un sujet sans procès, 1999, page 50",
"text": "S’appliquant à lui-même, à son propre geste, et non plus à un objet extérieur (l’histoire des hommes), l’affirmation matérialiste de l’aléatoire, Althusser en arrive à une sorte de sublimation du meurtre qui, comme le Dieu de la théologie négative, est mais sans avoir été, où la mort donnée n’est plus ce fait irréversible mais apparaît et désapparaît dans la contingence de son accomplissement, où le meurtrier lui-même trouve enfin une issue à ce casse-tête logique que fut le non-lieu juridique puisque, d’une certaine manière, ce meurtre n’a pas eu lieu sans pour autant cesser d’être."
}
],
"glosses": [
"Ne plus apparaître."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.za.pa.ʁɛtʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapparaître.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désapparaître.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désapparaître.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "désapparaître"
}
Download raw JSONL data for désapparaître meaning in All languages combined (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.