See désacérer on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "décarrées" }, { "word": "décréeras" }, { "word": "recadrées" }, { "word": "recardées" }, { "word": "recèderas" }, { "word": "recéderas" } ], "antonyms": [ { "word": "acérer" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De acéré, avec le préfixe dés-." ], "forms": [ { "form": "désacérer", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir désacéré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en désacérant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.za.see.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant désacéré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "désacérant", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "désacéré", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je désacère", "ipas": [ "\\ʒə de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu désacères", "ipas": [ "\\ty de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désacère", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous désacérons", "ipas": [ "\\nu de.za.see.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous désacérez", "ipas": [ "\\vu de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles désacèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as désacéré", "ipas": [ "\\ty a de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je désacérais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu désacérais", "ipas": [ "\\ty de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on désacérait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous désacérions", "ipas": [ "\\nu de.za.see.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous désacériez", "ipas": [ "\\vu de.za.see.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles désacéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais désacéré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je désacérai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu désacéras", "ipas": [ "\\ty de.za.see.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on désacéra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.see.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous désacérâmes", "ipas": [ "\\nu de.za.see.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous désacérâtes", "ipas": [ "\\vu de.za.see.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles désacérèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.see.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus désacéré", "ipas": [ "\\ty y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je désacérerai ou désacèrerai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.seɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu désacéreras ou désacèreras", "ipas": [ "\\ty de.za.seɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on désacérera ou désacèrera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous désacérerons ou désacèrerons", "ipas": [ "\\nu de.za.seɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous désacérerez ou désacèrerez", "ipas": [ "\\vu de.za.seɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles désacéreront ou désacèreront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.seɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras désacéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je désacère", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu désacères", "ipas": [ "\\kə ty de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désacère", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous désacérions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.see.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous désacériez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.see.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles désacèrent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie désacéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies désacéré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons désacéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez désacéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je désacérasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.see.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu désacérasses", "ipas": [ "\\kə ty de.za.see.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désacérât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.see.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous désacérassions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.see.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous désacérassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.see.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles désacérassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.see.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse désacéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses désacéré", "ipas": [ "\\kə ty ys de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions désacéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez désacéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je désacérerais ou désacèrerais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu désacérerais ou désacèrerais", "ipas": [ "\\ty de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désacérerait ou désacèrerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous désacérerions ou désacèrerions", "ipas": [ "\\nu de.za.seɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous désacéreriez ou désacèreriez", "ipas": [ "\\vu de.za.seɛ.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles désacéreraient ou désacèreraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais désacéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "désacère", "ipas": [ "\\de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désacérons", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désacérez", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie désacéré", "ipas": [ "\\ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons désacéré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez désacéré", "ipas": [ "\\ɛ.je de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques-Cristophe Valmont de Bomare, Minéralogie ou nouvelle exposition du regne minéral, chez Vincent, 1774", "text": "Quand on veut désacérer ou ramollir l’acier, il faut l’envelopper de matieres très-maigres, telles que les os calcinés, la craie, &c. & le mettre ainsi à calciner dans le feu, et ensuite le laisser refroidir à l’air libre : c’est ainsi qu’on lui enleve l’abondance du phlogistique qui le constitue acier, & qu’on le réduit à la condition de fer." }, { "ref": "Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, 1818, volume 17, page 15", "text": "Mais il est assez probable que la couche d’oxide a absorbé une portion de carbone des parties environnantes, et les a désacérées plus ou moins." } ], "glosses": [ "Enlever son caractère acéré à." ], "id": "fr-désacérer-fr-verb-WyZHGbnv" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.za.se.ʁe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "désacérer" }
{ "anagrams": [ { "word": "décarrées" }, { "word": "décréeras" }, { "word": "recadrées" }, { "word": "recardées" }, { "word": "recèderas" }, { "word": "recéderas" } ], "antonyms": [ { "word": "acérer" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De acéré, avec le préfixe dés-." ], "forms": [ { "form": "désacérer", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir désacéré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en désacérant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.za.see.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant désacéré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "désacérant", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "désacéré", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je désacère", "ipas": [ "\\ʒə de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu désacères", "ipas": [ "\\ty de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désacère", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous désacérons", "ipas": [ "\\nu de.za.see.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous désacérez", "ipas": [ "\\vu de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles désacèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as désacéré", "ipas": [ "\\ty a de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je désacérais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu désacérais", "ipas": [ "\\ty de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on désacérait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous désacérions", "ipas": [ "\\nu de.za.see.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous désacériez", "ipas": [ "\\vu de.za.see.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles désacéraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.see.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais désacéré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je désacérai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu désacéras", "ipas": [ "\\ty de.za.see.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on désacéra", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.see.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous désacérâmes", "ipas": [ "\\nu de.za.see.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous désacérâtes", "ipas": [ "\\vu de.za.see.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles désacérèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.see.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus désacéré", "ipas": [ "\\ty y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je désacérerai ou désacèrerai", "ipas": [ "\\ʒə de.za.seɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu désacéreras ou désacèreras", "ipas": [ "\\ty de.za.seɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on désacérera ou désacèrera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛ.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous désacérerons ou désacèrerons", "ipas": [ "\\nu de.za.seɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous désacérerez ou désacèrerez", "ipas": [ "\\vu de.za.seɛ.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles désacéreront ou désacèreront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.seɛ.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras désacéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je désacère", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu désacères", "ipas": [ "\\kə ty de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désacère", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous désacérions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.see.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous désacériez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.see.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles désacèrent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie désacéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies désacéré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons désacéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez désacéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je désacérasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.za.see.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu désacérasses", "ipas": [ "\\kə ty de.za.see.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on désacérât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.za.see.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous désacérassions", "ipas": [ "\\kə nu de.za.see.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous désacérassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.za.see.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles désacérassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.za.see.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse désacéré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses désacéré", "ipas": [ "\\kə ty ys de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions désacéré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez désacéré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent désacéré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je désacérerais ou désacèrerais", "ipas": [ "\\ʒə de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu désacérerais ou désacèrerais", "ipas": [ "\\ty de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on désacérerait ou désacèrerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous désacérerions ou désacèrerions", "ipas": [ "\\nu de.za.seɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous désacéreriez ou désacèreriez", "ipas": [ "\\vu de.za.seɛ.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles désacéreraient ou désacèreraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.za.seɛ.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais désacéré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais désacéré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait désacéré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions désacéré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez désacéré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient désacéré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "désacère", "ipas": [ "\\de.za.seɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désacérons", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "désacérez", "ipas": [ "\\de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie désacéré", "ipas": [ "\\ɛ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons désacéré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez désacéré", "ipas": [ "\\ɛ.je de.za.see.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/désacérer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacques-Cristophe Valmont de Bomare, Minéralogie ou nouvelle exposition du regne minéral, chez Vincent, 1774", "text": "Quand on veut désacérer ou ramollir l’acier, il faut l’envelopper de matieres très-maigres, telles que les os calcinés, la craie, &c. & le mettre ainsi à calciner dans le feu, et ensuite le laisser refroidir à l’air libre : c’est ainsi qu’on lui enleve l’abondance du phlogistique qui le constitue acier, & qu’on le réduit à la condition de fer." }, { "ref": "Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, 1818, volume 17, page 15", "text": "Mais il est assez probable que la couche d’oxide a absorbé une portion de carbone des parties environnantes, et les a désacérées plus ou moins." } ], "glosses": [ "Enlever son caractère acéré à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.za.se.ʁe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "désacérer" }
Download raw JSONL data for désacérer meaning in All languages combined (16.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "désacérer" ], "section": "Français", "subsection": "Verbe", "title": "désacérer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.