See déséthériser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déshérétiser"
},
{
"word": "redéshérites"
},
{
"word": "redéshérités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De éther, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "déséthériser",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déséthérisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déséthérisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.te.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déséthérisant",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déséthérisé",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déséthérise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséthérises",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséthérisons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséthérisez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthérisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty a de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déséthérisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déséthérisais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déséthérisions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déséthérisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthérisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséthérisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déséthérisas",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déséthérisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déséthérisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthérisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déséthériserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déséthériseras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déséthériserons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déséthériserez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthériseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déséthérise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déséthérises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséthérise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déséthérisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.te.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déséthérisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.te.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséthérisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déséthérisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.te.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déséthérisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.te.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséthérisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déséthérisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.te.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déséthérisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.te.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséthérisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséthériserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséthériserais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthériserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséthériserions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséthériseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthériseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déséthérise",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséthérisons",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséthérisez",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, tome quatre-vingt-treizième, 1879",
"text": "Les flegmes ainsi déséthérisés sont envoyés à la chaudière à rectifier, soit après filtration, soit directement, suivant le système suivi dans l’usine ; mais, dans tous les cas, ils sont débarrassés des éthers, qui constituent dans les chauffes de rectification ce qu’on appelle les goûts de tête, et qui sont des causes de coulage aux mauvais goûts et demi-goûts pendant des temps quelquefois très longs."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère d’ester."
],
"id": "fr-déséthériser-fr-verb-scAYZp4p",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, volumes 131 à 132, 1939, page 129",
"text": "Selon la technique antérieurement décrite, les solutions furent préparées par éclatement dans l’eau distillée froide de globules rouges préalablement lavés avec du sérum physiologique, mises en contact avec de l’éther, puis déséthérisées et filtrées."
}
],
"glosses": [
"Enlever l’éther de."
],
"id": "fr-déséthériser-fr-verb-cPkyhUea",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de biologie, 1909, volume 66, page 836",
"text": "Il s’agit bien là d’une action spéciale à l’éther, puisque, ayant laissé l’animal se déséthériser progressivement pendant 4 heures, après l’avoir toutefois légèrement chloralosé, nous n’avons plus retrouvé trace de sucre réducteur dans la salive."
}
],
"glosses": [
"Se réveiller après avoir été endormi avec de l’éther."
],
"id": "fr-déséthériser-fr-verb-uZPCKkmG",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséthériser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséthériser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déséthériser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déshérétiser"
},
{
"word": "redéshérites"
},
{
"word": "redéshérités"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De éther, avec le préfixe dés- et le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "déséthériser",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déséthérisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déséthérisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ze.te.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déséthérisant",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déséthérisé",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déséthérise",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséthérises",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséthérisons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséthérisez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthérisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty a de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je déséthérisais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déséthérisais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déséthérisions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déséthérisiez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthérisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséthérisai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déséthérisas",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déséthérisâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déséthérisâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthérisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je déséthériserai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déséthériseras",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthérisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déséthériserons",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déséthériserez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthériseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je déséthérise",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déséthérises",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséthérise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déséthérisions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.te.ʁi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déséthérisiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.te.ʁi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséthérisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je déséthérisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ze.te.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déséthérisasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ze.te.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déséthérisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déséthérisassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ze.te.ʁi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déséthérisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ze.te.ʁi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déséthérisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez déséthérisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent déséthérisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je déséthériserais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déséthériserais",
"ipas": [
"\\ty de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déséthériserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déséthériserions",
"ipas": [
"\\nu de.ze.te.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déséthériseriez",
"ipas": [
"\\vu de.ze.te.ʁi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déséthériseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ze.te.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais déséthérisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions déséthérisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez déséthérisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient déséthérisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "déséthérise",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséthérisons",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "déséthérisez",
"ipas": [
"\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɛ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez déséthérisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.ze.te.ʁi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déséthériser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, tome quatre-vingt-treizième, 1879",
"text": "Les flegmes ainsi déséthérisés sont envoyés à la chaudière à rectifier, soit après filtration, soit directement, suivant le système suivi dans l’usine ; mais, dans tous les cas, ils sont débarrassés des éthers, qui constituent dans les chauffes de rectification ce qu’on appelle les goûts de tête, et qui sont des causes de coulage aux mauvais goûts et demi-goûts pendant des temps quelquefois très longs."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère d’ester."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ses filiales, volumes 131 à 132, 1939, page 129",
"text": "Selon la technique antérieurement décrite, les solutions furent préparées par éclatement dans l’eau distillée froide de globules rouges préalablement lavés avec du sérum physiologique, mises en contact avec de l’éther, puis déséthérisées et filtrées."
}
],
"glosses": [
"Enlever l’éther de."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la Société de biologie, 1909, volume 66, page 836",
"text": "Il s’agit bien là d’une action spéciale à l’éther, puisque, ayant laissé l’animal se déséthériser progressivement pendant 4 heures, après l’avoir toutefois légèrement chloralosé, nous n’avons plus retrouvé trace de sucre réducteur dans la salive."
}
],
"glosses": [
"Se réveiller après avoir été endormi avec de l’éther."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.te.ʁi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséthériser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséthériser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséthériser.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déséthériser"
}
Download raw JSONL data for déséthériser meaning in All languages combined (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.