"déséblouir" meaning in All languages combined

See déséblouir on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.ze.blu.iʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséblouir.wav
Forms: déséblouir [infinitive, present], avoir désébloui [infinitive, past], en déséblouissant [gerund, present], en ayant désébloui [gerund, past], déséblouissant [participle, present], désébloui [participle, past], je déséblouis [indicative, present], tu déséblouis [indicative, present], il/elle/on déséblouit [indicative, present], nous déséblouissons [indicative, present], vous déséblouissez [indicative, present], ils/elles déséblouissent [indicative, present], je déséblouissais [indicative, imperfect], tu déséblouissais [indicative, imperfect], il/elle/on déséblouissait [indicative, imperfect], nous déséblouissions [indicative, imperfect], vous déséblouissiez [indicative, imperfect], ils/elles déséblouissaient [indicative, imperfect], je déséblouis [indicative, past], tu déséblouis [indicative, past], il/elle/on déséblouit [indicative, past], nous déséblouîmes [indicative, past], vous déséblouîtes [indicative, past], ils/elles déséblouirent [indicative, past], je déséblouirai [indicative, future], tu déséblouiras [indicative, future], il/elle/on déséblouira [indicative, future], nous déséblouirons [indicative, future], vous déséblouirez [indicative, future], ils/elles déséblouiront [indicative, future], que je déséblouisse [subjunctive, present], que tu déséblouisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on déséblouisse [subjunctive, present], que nous déséblouissions [subjunctive, present], que vous déséblouissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déséblouissent [subjunctive, present], que je déséblouisse [subjunctive, imperfect], que tu déséblouisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déséblouît [subjunctive, imperfect], que nous déséblouissions [subjunctive, imperfect], que vous déséblouissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déséblouissent [subjunctive, imperfect], je déséblouirais [conditional, present], tu déséblouirais [conditional, present], il/elle/on déséblouirait [conditional, present], nous déséblouirions [conditional, present], vous déséblouiriez [conditional, present], ils/elles déséblouiraient [conditional, present]
  1. Cesser d’éblouir.
    Sense id: fr-déséblouir-fr-verb-N9xrEawd Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doubleries"
    },
    {
      "word": "doublières"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "éblouir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éblouir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déséblouir",
      "ipas": [
        "\\de.ze.blu.iʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désébloui",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déséblouissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ze.blu.i.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désébloui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déséblouissant",
      "ipas": [
        "\\de.ze.blu.i.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désébloui",
      "ipas": [
        "\\de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.im\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.it\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.iʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.i.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déséblouisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déséblouisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déséblouisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déséblouissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ze.blu.i.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déséblouissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ze.blu.i.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déséblouissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déséblouisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déséblouisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déséblouît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déséblouissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ze.blu.i.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déséblouissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ze.blu.i.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déséblouissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Bremond, Histoire littéraire du sentiment religieux en France, 1920, page 20",
          "text": "Faut-il s’étonner que l’étincelant Joseph de Maistre, que Sainte-Beuve encore mal guéri du romantisme, mal désébloui, aient trouvé Saci, Nicole, Thomas du Fossé, mornes, ternes et pour tout dire, ennuyeux ?"
        },
        {
          "ref": "Michel Devrient, Un peu moins d’ombre, 1998, page 8",
          "text": "Pour comprendre, pour se déséblouir, pour revenir au privé de cet univers public, il faut recourir aux confidences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’éblouir."
      ],
      "id": "fr-déséblouir-fr-verb-N9xrEawd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.blu.iʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséblouir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséblouir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déséblouir"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "doubleries"
    },
    {
      "word": "doublières"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "éblouir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éblouir, avec le préfixe dés-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déséblouir",
      "ipas": [
        "\\de.ze.blu.iʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir désébloui",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déséblouissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ze.blu.i.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant désébloui",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déséblouissant",
      "ipas": [
        "\\de.ze.blu.i.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désébloui",
      "ipas": [
        "\\de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouissons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouissez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouissais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouissions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouissiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.i.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouis",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.im\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.it\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.iʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouiras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouirons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouirez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.i.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déséblouisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déséblouisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déséblouisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déséblouissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ze.blu.i.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déséblouissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ze.blu.i.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déséblouissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déséblouisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déséblouisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déséblouît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déséblouissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ze.blu.i.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déséblouissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ze.blu.i.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déséblouissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ze.blu.is\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déséblouirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déséblouirais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déséblouirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déséblouirions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ze.blu.i.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déséblouiriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ze.blu.i.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déséblouiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ze.blu.i.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déséblouir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Bremond, Histoire littéraire du sentiment religieux en France, 1920, page 20",
          "text": "Faut-il s’étonner que l’étincelant Joseph de Maistre, que Sainte-Beuve encore mal guéri du romantisme, mal désébloui, aient trouvé Saci, Nicole, Thomas du Fossé, mornes, ternes et pour tout dire, ennuyeux ?"
        },
        {
          "ref": "Michel Devrient, Un peu moins d’ombre, 1998, page 8",
          "text": "Pour comprendre, pour se déséblouir, pour revenir au privé de cet univers public, il faut recourir aux confidences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser d’éblouir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.blu.iʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséblouir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déséblouir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déséblouir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déséblouir"
}

Download raw JSONL data for déséblouir meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.