"dépolitisation" meaning in All languages combined

See dépolitisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.pɔ.li.ti.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav Forms: dépolitisations [plural]
  1. Perte de conviction ou d’engagement politique, action de (se) dépolitiser.
    Sense id: fr-dépolitisation-fr-noun-Qam1qW8S Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apolitisation Related terms: dépolitiser Translations: depolitisation (Anglais), деполитизация [feminine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De politisation avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépolitisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dépolitiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Paradoxalement, c’est l’essoufflement de l’islamisme politique plus que sa radicalisation qui explique les violences à prédominance musulmane et c’est la dépolitisation des jeunes musulmans bien plus que leur prétendue re-communautarisation sur des bases radicales qui devrait inquiéter. (« La France face à ses musulmans: Émeutes, jihadisme et dépolitisation », rapport du International Crisis Group, 30 avril 2008)"
        },
        {
          "ref": "MathiasRoux, J’ai demandé un rapport: La politique est-elle une affaire d’experts ?, 2011",
          "text": "La promotion effrénée de la gouvernance dans la langue désormais commune aux décideurs et aux gouvernants signale le dernier avatar à la mode de la dépolitisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte de conviction ou d’engagement politique, action de (se) dépolitiser."
      ],
      "id": "fr-dépolitisation-fr-noun-Qam1qW8S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pɔ.li.ti.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apolitisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "depolitisation"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деполитизация"
    }
  ],
  "word": "dépolitisation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De politisation avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépolitisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dépolitiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Paradoxalement, c’est l’essoufflement de l’islamisme politique plus que sa radicalisation qui explique les violences à prédominance musulmane et c’est la dépolitisation des jeunes musulmans bien plus que leur prétendue re-communautarisation sur des bases radicales qui devrait inquiéter. (« La France face à ses musulmans: Émeutes, jihadisme et dépolitisation », rapport du International Crisis Group, 30 avril 2008)"
        },
        {
          "ref": "MathiasRoux, J’ai demandé un rapport: La politique est-elle une affaire d’experts ?, 2011",
          "text": "La promotion effrénée de la gouvernance dans la langue désormais commune aux décideurs et aux gouvernants signale le dernier avatar à la mode de la dépolitisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte de conviction ou d’engagement politique, action de (se) dépolitiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.pɔ.li.ti.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépolitisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apolitisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "depolitisation"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "деполитизация"
    }
  ],
  "word": "dépolitisation"
}

Download raw JSONL data for dépolitisation meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.