See dépérimétrer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De périmétrer, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "dépérimétrer",
"ipas": [
"\\de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dépérimétré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dépérimétrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.pe.ʁi.me.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dépérimétré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dépérimétrant",
"ipas": [
"\\de.pe.ʁi.me.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dépérimétré",
"ipas": [
"\\de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dépérimètre",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dépérimètres",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimètre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrons",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dépérimétrez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimètrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dépérimétrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dépérimétrais",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrions",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dépérimétriez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimétraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dépérimétrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dépérimétras",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrâmes",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dépérimétrâtes",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimétrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dépérimètrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dépérimètreras",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimètrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dépérimètrerons",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dépérimètrerez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimètreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dépérimètre",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dépérimètres",
"ipas": [
"\\kə ty de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dépérimètre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dépérimétrions",
"ipas": [
"\\kə nu de.pe.ʁi.me.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dépérimétriez",
"ipas": [
"\\kə vu de.pe.ʁi.me.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dépérimètrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dépérimétrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.pe.ʁi.me.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dépérimétrasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.pe.ʁi.me.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dépérimétrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dépérimétrassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.pe.ʁi.me.tʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dépérimétrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.pe.ʁi.me.tʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dépérimétrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dépérimètrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dépérimètrerais",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimètrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dépérimètrerions",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dépérimètreriez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimètreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je dépérimétrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu dépérimétreras",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrerons",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous dépérimétrerez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimétreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "je dépérimétrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "tu dépérimétrerais",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "nous dépérimétrerions",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "vous dépérimétreriez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "ils/elles dépérimétreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site philolarge.hypotheses.org",
"text": "Le « queer » sert donc moins à définir un type d'identité qu'une manière de dépérimétrer les identités – sexuelles bien sûr, mais aussi pourquoi pas raciales ou nationales ? – en sortant des assignations commodes et des topologies binaires (in/out) pour entrer dans cette zone trouble, à la limite du dedans et du dehors, où ne cessent de circuler des désirs et des plaisirs multiples et mobiles."
},
{
"ref": "site magazine.qualys.fr",
"text": "Aujourd'hui, le groupe s'intéresse au contrôle d'accès et à l'identité, avec toujours la même préoccupation : décentraliser, dépérimétrer (sic) et lancer le débat."
},
{
"ref": "site www.globalsecuritymag.fr",
"text": "Aujourd'hui, la mise en conformité représente le driver. Tout va se bousculer quand il y aura le Wi-Max, ce qui va dépérimétrer le château fort des entreprises."
}
],
"glosses": [
"Libérer d’une contrainte de périmètre."
],
"id": "fr-dépérimétrer-fr-verb-cQPg~eUy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dépérimétrer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De périmétrer, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "dépérimétrer",
"ipas": [
"\\de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dépérimétré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dépérimétrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.pe.ʁi.me.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dépérimétré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dépérimétrant",
"ipas": [
"\\de.pe.ʁi.me.tʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dépérimétré",
"ipas": [
"\\de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dépérimètre",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dépérimètres",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimètre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrons",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dépérimétrez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimètrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dépérimétrais",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dépérimétrais",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrions",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dépérimétriez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimétraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dépérimétrai",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dépérimétras",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrâmes",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dépérimétrâtes",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimétrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dépérimètrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dépérimètreras",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimètrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dépérimètrerons",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dépérimètrerez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimètreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dépérimètre",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dépérimètres",
"ipas": [
"\\kə ty de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dépérimètre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dépérimétrions",
"ipas": [
"\\kə nu de.pe.ʁi.me.tʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dépérimétriez",
"ipas": [
"\\kə vu de.pe.ʁi.me.tʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dépérimètrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛtʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dépérimétrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.pe.ʁi.me.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dépérimétrasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.pe.ʁi.me.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dépérimétrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dépérimétrassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.pe.ʁi.me.tʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dépérimétrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.pe.ʁi.me.tʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dépérimétrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dépérimètrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dépérimètrerais",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimètrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dépérimètrerions",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dépérimètreriez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimètreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.mɛ.tʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je dépérimétrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu dépérimétreras",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous dépérimétrerons",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous dépérimétrerez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dépérimétreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "je dépérimétrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "tu dépérimétrerais",
"ipas": [
"\\ty de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "il/elle/on dépérimétrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "nous dépérimétrerions",
"ipas": [
"\\nu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "vous dépérimétreriez",
"ipas": [
"\\vu de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
},
{
"form": "ils/elles dépérimétreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.pe.ʁi.me.tʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/dépérimétrer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site philolarge.hypotheses.org",
"text": "Le « queer » sert donc moins à définir un type d'identité qu'une manière de dépérimétrer les identités – sexuelles bien sûr, mais aussi pourquoi pas raciales ou nationales ? – en sortant des assignations commodes et des topologies binaires (in/out) pour entrer dans cette zone trouble, à la limite du dedans et du dehors, où ne cessent de circuler des désirs et des plaisirs multiples et mobiles."
},
{
"ref": "site magazine.qualys.fr",
"text": "Aujourd'hui, le groupe s'intéresse au contrôle d'accès et à l'identité, avec toujours la même préoccupation : décentraliser, dépérimétrer (sic) et lancer le débat."
},
{
"ref": "site www.globalsecuritymag.fr",
"text": "Aujourd'hui, la mise en conformité représente le driver. Tout va se bousculer quand il y aura le Wi-Max, ce qui va dépérimétrer le château fort des entreprises."
}
],
"glosses": [
"Libérer d’une contrainte de périmètre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.pe.ʁi.me.tʁe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "dépérimétrer"
}
Download raw JSONL data for dépérimétrer meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.