See dénéguer on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "endrugée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dénéguer", "ipas": [ "\\de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir dénégué", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en dénéguant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.ne.ɡɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant dénégué", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "dénéguant", "ipas": [ "\\de.ne.ɡɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "dénégué", "ipas": [ "\\de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je dénègue", "ipas": [ "\\ʒə de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu dénègues", "ipas": [ "\\ty de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dénègue", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous dénéguons", "ipas": [ "\\nu de.ne.ɡɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous dénéguez", "ipas": [ "\\vu de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles dénèguent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as dénégué", "ipas": [ "\\ty a de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je dénéguais", "ipas": [ "\\ʒə de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu dénéguais", "ipas": [ "\\ty de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on dénéguait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous dénéguions", "ipas": [ "\\nu de.ne.ɡjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous dénéguiez", "ipas": [ "\\vu de.ne.ɡje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles dénéguaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais dénégué", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je dénéguai", "ipas": [ "\\ʒə de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu dénéguas", "ipas": [ "\\ty de.ne.ɡa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on dénégua", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ne.ɡa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous dénéguâmes", "ipas": [ "\\nu de.ne.ɡam\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous dénéguâtes", "ipas": [ "\\vu de.ne.ɡat\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles dénéguèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ne.ɡɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus dénégué", "ipas": [ "\\ty y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je dénéguerai ou dénèguerai", "ipas": [ "\\ʒə de.nɛ.ɡ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu dénégueras ou dénègueras", "ipas": [ "\\ty de.nɛ.ɡ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on dénéguera ou dénèguera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous dénéguerons ou dénèguerons", "ipas": [ "\\nu de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous dénéguerez ou dénèguerez", "ipas": [ "\\vu de.nɛ.ɡ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles dénégueront ou dénègueront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras dénégué", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je dénègue", "ipas": [ "\\kə ʒə de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu dénègues", "ipas": [ "\\kə ty de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dénègue", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous dénéguions", "ipas": [ "\\kə nu de.ne.ɡjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous dénéguiez", "ipas": [ "\\kə vu de.ne.ɡje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles dénèguent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie dénégué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies dénégué", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons dénégué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez dénégué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je dénéguasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.ne.ɡas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu dénéguasses", "ipas": [ "\\kə ty de.ne.ɡas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dénéguât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ne.ɡa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous dénéguassions", "ipas": [ "\\kə nu de.ne.ɡa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous dénéguassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.ne.ɡa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles dénéguassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.ne.ɡas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse dénégué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses dénégué", "ipas": [ "\\kə ty ys de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions dénégué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez dénégué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je dénéguerais ou dénèguerais", "ipas": [ "\\ʒə de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu dénéguerais ou dénèguerais", "ipas": [ "\\ty de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dénéguerait ou dénèguerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous dénéguerions ou dénèguerions", "ipas": [ "\\nu de.nɛ.ɡə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous dénégueriez ou dénègueriez", "ipas": [ "\\vu de.nɛ.ɡə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles dénégueraient ou dénègueraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais dénégué", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "dénègue", "ipas": [ "\\de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dénéguons", "ipas": [ "\\de.ne.ɡɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dénéguez", "ipas": [ "\\de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie dénégué", "ipas": [ "\\ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons dénégué", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez dénégué", "ipas": [ "\\ɛ.je de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Dard, Moi, vous me connaissez ?, Fleuve noir, Paris, 1971", "text": "Le pauvre diable dénègue du chef sans cesser d’expectorer." }, { "ref": "Jean-Paul Dollé, Le désir de révolution, 1972", "text": "Critiquer une politique donnée ne consiste pas à proclamer qu’elle est artificielle, car c’est alors dénéguer la place, le statut, le rôle du politique." }, { "ref": "Serge Rivron, Octobre russe, 2010", "text": "On lui met tout sur le dos, et il peut même pas dénéguer, sous peine de n’être plus le chef adulé de rien qui soit." }, { "ref": "Wendy Delorme, Insurrections en territoire sexuel, éditions Au diable Vauvert, 2009, page 25.", "text": "On te fronce alors des sourcils, on te dénègue, on te fâche, on t'explique que tu ne peux pas parler comme ça, que c'est un langage de mecs, les dominants, toi tu dois réinventer la langue, te dégager de l'emprise." } ], "glosses": [ "Nier, apporter une dénégation à." ], "id": "fr-dénéguer-fr-verb-f6vAWSuG" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ne.ɡe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "dénéguer" }
{ "anagrams": [ { "word": "endrugée" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "dénéguer", "ipas": [ "\\de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir dénégué", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en dénéguant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.ne.ɡɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant dénégué", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "dénéguant", "ipas": [ "\\de.ne.ɡɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "dénégué", "ipas": [ "\\de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je dénègue", "ipas": [ "\\ʒə de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu dénègues", "ipas": [ "\\ty de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dénègue", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous dénéguons", "ipas": [ "\\nu de.ne.ɡɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous dénéguez", "ipas": [ "\\vu de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles dénèguent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as dénégué", "ipas": [ "\\ty a de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je dénéguais", "ipas": [ "\\ʒə de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu dénéguais", "ipas": [ "\\ty de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on dénéguait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous dénéguions", "ipas": [ "\\nu de.ne.ɡjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous dénéguiez", "ipas": [ "\\vu de.ne.ɡje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles dénéguaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ne.ɡɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais dénégué", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je dénéguai", "ipas": [ "\\ʒə de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu dénéguas", "ipas": [ "\\ty de.ne.ɡa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on dénégua", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ne.ɡa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous dénéguâmes", "ipas": [ "\\nu de.ne.ɡam\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous dénéguâtes", "ipas": [ "\\vu de.ne.ɡat\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles dénéguèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ne.ɡɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus dénégué", "ipas": [ "\\ty y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je dénéguerai ou dénèguerai", "ipas": [ "\\ʒə de.nɛ.ɡ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu dénégueras ou dénègueras", "ipas": [ "\\ty de.nɛ.ɡ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on dénéguera ou dénèguera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous dénéguerons ou dénèguerons", "ipas": [ "\\nu de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous dénéguerez ou dénèguerez", "ipas": [ "\\vu de.nɛ.ɡ(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles dénégueront ou dénègueront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras dénégué", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je dénègue", "ipas": [ "\\kə ʒə de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu dénègues", "ipas": [ "\\kə ty de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dénègue", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous dénéguions", "ipas": [ "\\kə nu de.ne.ɡjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous dénéguiez", "ipas": [ "\\kə vu de.ne.ɡje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles dénèguent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie dénégué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies dénégué", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons dénégué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez dénégué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je dénéguasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.ne.ɡas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu dénéguasses", "ipas": [ "\\kə ty de.ne.ɡas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dénéguât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ne.ɡa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous dénéguassions", "ipas": [ "\\kə nu de.ne.ɡa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous dénéguassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.ne.ɡa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles dénéguassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.ne.ɡas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse dénégué", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses dénégué", "ipas": [ "\\kə ty ys de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions dénégué", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez dénégué", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent dénégué", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je dénéguerais ou dénèguerais", "ipas": [ "\\ʒə de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu dénéguerais ou dénèguerais", "ipas": [ "\\ty de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dénéguerait ou dénèguerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous dénéguerions ou dénèguerions", "ipas": [ "\\nu de.nɛ.ɡə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous dénégueriez ou dénègueriez", "ipas": [ "\\vu de.nɛ.ɡə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles dénégueraient ou dénègueraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.nɛ.ɡ(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais dénégué", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais dénégué", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait dénégué", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions dénégué", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez dénégué", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient dénégué", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "dénègue", "ipas": [ "\\de.nɛɡ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dénéguons", "ipas": [ "\\de.ne.ɡɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dénéguez", "ipas": [ "\\de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie dénégué", "ipas": [ "\\ɛ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons dénégué", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez dénégué", "ipas": [ "\\ɛ.je de.ne.ɡe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dénéguer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Dard, Moi, vous me connaissez ?, Fleuve noir, Paris, 1971", "text": "Le pauvre diable dénègue du chef sans cesser d’expectorer." }, { "ref": "Jean-Paul Dollé, Le désir de révolution, 1972", "text": "Critiquer une politique donnée ne consiste pas à proclamer qu’elle est artificielle, car c’est alors dénéguer la place, le statut, le rôle du politique." }, { "ref": "Serge Rivron, Octobre russe, 2010", "text": "On lui met tout sur le dos, et il peut même pas dénéguer, sous peine de n’être plus le chef adulé de rien qui soit." }, { "ref": "Wendy Delorme, Insurrections en territoire sexuel, éditions Au diable Vauvert, 2009, page 25.", "text": "On te fronce alors des sourcils, on te dénègue, on te fâche, on t'explique que tu ne peux pas parler comme ça, que c'est un langage de mecs, les dominants, toi tu dois réinventer la langue, te dégager de l'emprise." } ], "glosses": [ "Nier, apporter une dénégation à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ne.ɡe\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "dénéguer" }
Download raw JSONL data for dénéguer meaning in All languages combined (16.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "dénéguer" ], "section": "Français", "subsection": "Verbe", "title": "dénéguer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.