See démone on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Domène"
},
{
"word": "émonde"
},
{
"word": "émondé"
},
{
"word": "Modène"
},
{
"word": "mondée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -one",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de démon, avec le suffixe -one."
],
"forms": [
{
"form": "démones",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "démon",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Être entre dieux et homme, doté de pouvoirs surnaturels."
],
"id": "fr-démone-fr-noun-LHgIJVI-",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, parisiens, Stock, 1905, page 158",
"text": "Telle que Wagner l’a créée, cette Vénus, emblème de la nature matérielle de l’être, allégorie du Mal en lutte avec le Bien, symbole de notre enfer intérieur opposé à notre ciel interne, nous ramène d’un bond en arrière à travers les siècles, à l’imperméable grandeur d’un poème symbolique de Prudence, ce vivant Tannhæuser qui, après des années dédiées au stupre, s’arracha des bras de la victorieuse Démone pour se réfugier dans la pénitente adoration de la Vierge."
},
{
"ref": "Gilles Jobidon, L’âme frère, VLB, 2005, page 57",
"text": "[…], qu’après avoir subi les affres de tortures intolérables ils seront précipités dans les labyrinthes abyssaux de l’antéchrist, que des démones perverses aux yeux de feu, aux sourires languides, les pousseront des hauteurs des beffrois du Malin d’où ils cherront sur des entrelacs pullulant de gorgones et de griffons avec lesquels il pataugeront à jamais […]."
}
],
"glosses": [
"Ange déchu après s’être détourné de Dieu."
],
"id": "fr-démone-fr-noun-6SrnAmOS",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔn\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "démonesse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demoness"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dimoniessa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonino"
}
],
"word": "démone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Domène"
},
{
"word": "émonde"
},
{
"word": "émondé"
},
{
"word": "Modène"
},
{
"word": "mondée"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -one",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔn\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de démon, avec le suffixe -one."
],
"forms": [
{
"form": "démones",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "démon",
"raw_tags": [
"un mâle"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Être entre dieux et homme, doté de pouvoirs surnaturels."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, parisiens, Stock, 1905, page 158",
"text": "Telle que Wagner l’a créée, cette Vénus, emblème de la nature matérielle de l’être, allégorie du Mal en lutte avec le Bien, symbole de notre enfer intérieur opposé à notre ciel interne, nous ramène d’un bond en arrière à travers les siècles, à l’imperméable grandeur d’un poème symbolique de Prudence, ce vivant Tannhæuser qui, après des années dédiées au stupre, s’arracha des bras de la victorieuse Démone pour se réfugier dans la pénitente adoration de la Vierge."
},
{
"ref": "Gilles Jobidon, L’âme frère, VLB, 2005, page 57",
"text": "[…], qu’après avoir subi les affres de tortures intolérables ils seront précipités dans les labyrinthes abyssaux de l’antéchrist, que des démones perverses aux yeux de feu, aux sourires languides, les pousseront des hauteurs des beffrois du Malin d’où ils cherront sur des entrelacs pullulant de gorgones et de griffons avec lesquels il pataugeront à jamais […]."
}
],
"glosses": [
"Ange déchu après s’être détourné de Dieu."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔn\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-démone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-démone.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "démonesse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demoness"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dimoniessa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonino"
}
],
"word": "démone"
}
Download raw JSONL data for démone meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.