"démagogue" meaning in All languages combined

See démagogue on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \de.ma.ɡɔɡ\, \de.ma.ɡɔɡ\, \de.ma.ɡɔɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav Forms: démagogues [plural]
Rhymes: \ɔɡ\
  1. Qualifie une personne qui pratique la démagogie.
    Sense id: fr-démagogue-fr-adj-Wx--DEYl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: démagogique Related terms: populiste

Noun [Français]

IPA: \de.ma.ɡɔɡ\, \de.ma.ɡɔɡ\, \de.ma.ɡɔɡ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav Forms: démagogues [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɔɡ\
  1. Chef, meneur d'une faction populaire. Tags: Ancient-Greek
    Sense id: fr-démagogue-fr-noun--7LPadlt Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité grecque
  2. Homme politique ou toute personne qui fait preuve de démagogie. Tags: pejorative
    Sense id: fr-démagogue-fr-noun-Err6GgtR Categories (other): Exemples en français, Termes péjoratifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plébicole [rare] Hyponyms: bousingot Related terms: populiste Translations (Chef, meneur d'une faction populaire.): pučki govornik (Croate), δημαγωγός (Grec), demagogo [masculine] (Italien), demagog [masculine] (Roumain) Translations (Homme politique qui fait preuve de démagogie.): demagog (Croate), alôzou (Gallo), demagogo [masculine] (Italien), demagoga [feminine] (Italien), демагог (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔɡ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien δημαγωγός, demagogós,composé de δῆμος, démos (« peuple ») et de ἀγωγός, ágogós (« guide »), littéralement « celui qui guide le peuple »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démagogues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bousingot"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "populiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef, meneur d'une faction populaire."
      ],
      "id": "fr-démagogue-fr-noun--7LPadlt",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, page 230",
          "text": "Il serait impossible de comprendre les succès des démagogues, depuis les temps d'Athènes jusqu'à la New York contem­poraine, si on ne tenait compte de la force extraordinaire que possède l'idée de vengeance pour oblitérer tout raisonnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme politique ou toute personne qui fait preuve de démagogie."
      ],
      "id": "fr-démagogue-fr-noun-Err6GgtR",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\",
      "rhymes": "\\ɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "plébicole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "word": "pučki govornik"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "word": "δημαγωγός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demagogo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demagog"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "word": "demagog"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "word": "alôzou"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demagogo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demagoga"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "word": "демагог"
    }
  ],
  "word": "démagogue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔɡ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien δημαγωγός, demagogós,composé de δῆμος, démos (« peuple ») et de ἀγωγός, ágogós (« guide »), littéralement « celui qui guide le peuple »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "populiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un orateur démagogue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne qui pratique la démagogie."
      ],
      "id": "fr-démagogue-fr-adj-Wx--DEYl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\",
      "rhymes": "\\ɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "démagogique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "démagogue"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔɡ\\",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien δημαγωγός, demagogós,composé de δῆμος, démos (« peuple ») et de ἀγωγός, ágogós (« guide »), littéralement « celui qui guide le peuple »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démagogues",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bousingot"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "populiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité grecque"
      ],
      "glosses": [
        "Chef, meneur d'une faction populaire."
      ],
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, page 230",
          "text": "Il serait impossible de comprendre les succès des démagogues, depuis les temps d'Athènes jusqu'à la New York contem­poraine, si on ne tenait compte de la force extraordinaire que possède l'idée de vengeance pour oblitérer tout raisonnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme politique ou toute personne qui fait preuve de démagogie."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\",
      "rhymes": "\\ɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "plébicole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "word": "pučki govornik"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "word": "δημαγωγός"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demagogo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Chef, meneur d'une faction populaire.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demagog"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "word": "demagog"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "word": "alôzou"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demagogo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "demagoga"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Homme politique qui fait preuve de démagogie.",
      "word": "демагог"
    }
  ],
  "word": "démagogue"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Rimes en français en \\ɔɡ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien δημαγωγός, demagogós,composé de δῆμος, démos (« peuple ») et de ἀγωγός, ágogós (« guide »), littéralement « celui qui guide le peuple »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "démagogues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "populiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un orateur démagogue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une personne qui pratique la démagogie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\",
      "rhymes": "\\ɔɡ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ma.ɡɔɡ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-démagogue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-démagogue.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "démagogique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "démagogue"
}

Download raw JSONL data for démagogue meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.