See populiste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "populisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populus (« peuple ») et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "populistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
87
],
[
142,
151
]
],
"ref": "Chantal Mouffe: «Il est nécessaire d’élaborer un populisme de gauche» sur Mediapart du 11/04/2016",
"text": "Le parti allemand Die Linke assume aujourd’hui de se présenter comme un parti populiste de gauche. Il ne faut pas se laisser accuser d’être « populiste ». Je ne suis pas d’accord avec Pierre Rosanvallon, qui juge que le populisme est une perversion de la démocratie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"ref": "Pierre Khalfa, « Le populisme comme revendication (et ses limites) ». Manuel indocile de sciences sociales Pour des savoirs résistants, La Découverte, 2019. pages 434-438",
"text": "Avec ce type de vision, tout ou presque pourrait être considéré comme populiste : Périclès et le demos athénien, les Gracques dans la Rome républicaine, les acteurs de la Révolution française, le Parti communiste français (PCF) et les « deux cents familles », etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
122
],
[
142,
151
]
],
"ref": "Ugo Palheta, « 1. Le retour du (concept de) fascisme ». Comment le fascisme gagne la France De Macron à Le Pen, La Découverte, 2025. pages 19-72.",
"text": "On se souvient que, lorsque Syriza parvint au pouvoir en Grèce en janvier 2015, Alexis Tsipras fut qualifié de « populiste » ou de « national-populiste » par tout ce que l’Europe comptait d’idéologues néolibéraux, en raison de la rupture que son parti préconisait alors avec les politiques d’austérité d’une brutalité inouïe imposées à la Grèce depuis 2009."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique le populisme, le soutien aux classes populaires."
],
"id": "fr-populiste-fr-adj-O8kVVpBZ",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
200
]
],
"ref": "Thierry Desjardins, Les Français n’applaudissent plus Guignol, 15.30.2011",
"text": "Alors que nos deux protagonistes devraient représenter et défendre deux conceptions de la société, du monde, de l’Europe et surtout de la France, on les voit se livrer à une petite guéguerre populiste en sortant, chaque jour, de leur manche de petites, toutes petites idées, le plus souvent « à la con »."
}
],
"glosses": [
"Démagogue."
],
"id": "fr-populiste-fr-adj-1W7NDDXM",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
209
]
],
"ref": "Sabine Dullin, L’ironie du destin. Une histoire des Russes et de leur empire (1853-1991), Éditions Payot, 2021, p.73",
"text": "Les années 1890 voient ainsi l’éclosion des principaux partis révolutionnaires, que l’on retrouve comme acteurs politiques essentiels à partir de la révolution russe de 1905. Ceux-ci sont de tendance populiste ou marxiste."
}
],
"glosses": [
"Relatif au populisme russe du XIXe."
],
"id": "fr-populiste-fr-adj-U3gr-AW3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "populistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "populist"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شَعْبَوِي"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "λαϊκιστικός"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "populist"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "populist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "populistický"
}
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populus (« peuple ») et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "populistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
105
]
],
"ref": "Dominique Reynié, Populismes: la pente fatale, Éditions Plon, 2011, p. 139",
"text": "En présentant l’islam et les musulmans comme un nouveau « fascisme », le « nazislamisme », les populistes hollandais reprennent à leur compte la méthode Fallaci, permettant de libérer toute la force de l’opinion xénophobe en l'arrachant aux partis d’extrême droite qui ont tenté de l'avoir en monopole. Mais ils ont échoué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"ref": "Un populisme de la misère",
"text": "Il s’est mis dans la peau d’un populiste sans imagination. Il a échoué dans tous les domaines, sombrant dans une démagogie et un discours sans prise sur l’opinion."
}
],
"glosses": [
"Personne qui pratique le populisme."
],
"id": "fr-populiste-fr-noun-9nziTEP3",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شَعْبَوِي"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "populisti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαϊκιστής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "populista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "populista"
}
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "populista",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "populisti",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "populista"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de populista."
],
"id": "fr-populiste-it-adj--hPmWsZc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.pu.ˈli.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "populista",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "populisti",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "populista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de populista."
],
"id": "fr-populiste-it-noun-7ObAit4c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.pu.ˈli.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en grec",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "populisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin populus (« peuple ») et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "populistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
87
],
[
142,
151
]
],
"ref": "Chantal Mouffe: «Il est nécessaire d’élaborer un populisme de gauche» sur Mediapart du 11/04/2016",
"text": "Le parti allemand Die Linke assume aujourd’hui de se présenter comme un parti populiste de gauche. Il ne faut pas se laisser accuser d’être « populiste ». Je ne suis pas d’accord avec Pierre Rosanvallon, qui juge que le populisme est une perversion de la démocratie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"ref": "Pierre Khalfa, « Le populisme comme revendication (et ses limites) ». Manuel indocile de sciences sociales Pour des savoirs résistants, La Découverte, 2019. pages 434-438",
"text": "Avec ce type de vision, tout ou presque pourrait être considéré comme populiste : Périclès et le demos athénien, les Gracques dans la Rome républicaine, les acteurs de la Révolution française, le Parti communiste français (PCF) et les « deux cents familles », etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
113,
122
],
[
142,
151
]
],
"ref": "Ugo Palheta, « 1. Le retour du (concept de) fascisme ». Comment le fascisme gagne la France De Macron à Le Pen, La Découverte, 2025. pages 19-72.",
"text": "On se souvient que, lorsque Syriza parvint au pouvoir en Grèce en janvier 2015, Alexis Tsipras fut qualifié de « populiste » ou de « national-populiste » par tout ce que l’Europe comptait d’idéologues néolibéraux, en raison de la rupture que son parti préconisait alors avec les politiques d’austérité d’une brutalité inouïe imposées à la Grèce depuis 2009."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique le populisme, le soutien aux classes populaires."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
200
]
],
"ref": "Thierry Desjardins, Les Français n’applaudissent plus Guignol, 15.30.2011",
"text": "Alors que nos deux protagonistes devraient représenter et défendre deux conceptions de la société, du monde, de l’Europe et surtout de la France, on les voit se livrer à une petite guéguerre populiste en sortant, chaque jour, de leur manche de petites, toutes petites idées, le plus souvent « à la con »."
}
],
"glosses": [
"Démagogue."
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
209
]
],
"ref": "Sabine Dullin, L’ironie du destin. Une histoire des Russes et de leur empire (1853-1991), Éditions Payot, 2021, p.73",
"text": "Les années 1890 voient ainsi l’éclosion des principaux partis révolutionnaires, que l’on retrouve comme acteurs politiques essentiels à partir de la révolution russe de 1905. Ceux-ci sont de tendance populiste ou marxiste."
}
],
"glosses": [
"Relatif au populisme russe du XIXe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "populistisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "populist"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شَعْبَوِي"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "λαϊκιστικός"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "populist"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "populist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "populistický"
}
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en arabe",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin populus (« peuple ») et -iste."
],
"forms": [
{
"form": "populistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
105
]
],
"ref": "Dominique Reynié, Populismes: la pente fatale, Éditions Plon, 2011, p. 139",
"text": "En présentant l’islam et les musulmans comme un nouveau « fascisme », le « nazislamisme », les populistes hollandais reprennent à leur compte la méthode Fallaci, permettant de libérer toute la force de l’opinion xénophobe en l'arrachant aux partis d’extrême droite qui ont tenté de l'avoir en monopole. Mais ils ont échoué."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"ref": "Un populisme de la misère",
"text": "Il s’est mis dans la peau d’un populiste sans imagination. Il a échoué dans tous les domaines, sombrant dans une démagogie et un discours sans prise sur l’opinion."
}
],
"glosses": [
"Personne qui pratique le populisme."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.py.list\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-populiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-populiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-populiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "شَعْبَوِي"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "populisti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαϊκιστής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "populista"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "populista"
}
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "populista",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "populisti",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "populista"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de populista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.pu.ˈli.ste\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "populiste"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "populista",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sta\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "populisti",
"ipas": [
"\\po.pu.ˈli.sti\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "populista"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de populista."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.pu.ˈli.ste\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "populiste"
}
Download raw JSONL data for populiste meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.