"délinéamenter" meaning in All languages combined

See délinéamenter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.li.ne.a.mɑ̃.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav
Forms: délinéamenter [infinitive, present], avoir délinéamenté [infinitive, past], en délinéamentant [gerund, present], en ayant délinéamenté [gerund, past], délinéamentant [participle, present], délinéamenté [participle, past], je délinéamente [indicative, present], tu délinéamentes [indicative, present], il/elle/on délinéamente [indicative, present], nous délinéamentons [indicative, present], vous délinéamentez [indicative, present], ils/elles délinéamentent [indicative, present], je délinéamentais [indicative, imperfect], tu délinéamentais [indicative, imperfect], il/elle/on délinéamentait [indicative, imperfect], nous délinéamentions [indicative, imperfect], vous délinéamentiez [indicative, imperfect], ils/elles délinéamentaient [indicative, imperfect], je délinéamentai [indicative, past], tu délinéamentas [indicative, past], il/elle/on délinéamenta [indicative, past], nous délinéamentâmes [indicative, past], vous délinéamentâtes [indicative, past], ils/elles délinéamentèrent [indicative, past], je délinéamenterai [indicative, future], tu délinéamenteras [indicative, future], il/elle/on délinéamentera [indicative, future], nous délinéamenterons [indicative, future], vous délinéamenterez [indicative, future], ils/elles délinéamenteront [indicative, future], que je délinéamente [subjunctive, present], que tu délinéamentes [subjunctive, present], qu’il/elle/on délinéamente [subjunctive, present], que nous délinéamentions [subjunctive, present], que vous délinéamentiez [subjunctive, present], qu’ils/elles délinéamentent [subjunctive, present], que je délinéamentasse [subjunctive, imperfect], que tu délinéamentasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on délinéamentât [subjunctive, imperfect], que nous délinéamentassions [subjunctive, imperfect], que vous délinéamentassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles délinéamentassent [subjunctive, imperfect], je délinéamenterais [conditional, present], tu délinéamenterais [conditional, present], il/elle/on délinéamenterait [conditional, present], nous délinéamenterions [conditional, present], vous délinéamenteriez [conditional, present], ils/elles délinéamenteraient [conditional, present]
  1. Définir le contour de.
    Sense id: fr-délinéamenter-fr-verb-8rP3Kgg1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de délinéament."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délinéamenter",
      "ipas": [
        "\\de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir délinéamenté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en délinéamentant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.li.ne.a.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant délinéamenté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "délinéamentant",
      "ipas": [
        "\\de.li.ne.a.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "délinéamenté",
      "ipas": [
        "\\de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamente",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamentes",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamente",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamentons",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamentez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamentent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamentais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamentais",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamentait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamentions",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamentiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamentaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamentai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamentas",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamenta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamentâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamentâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamentèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamenterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamenteras",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamentera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamenterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamenterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamenteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je délinéamente",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu délinéamentes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on délinéamente",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous délinéamentions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.li.ne.a.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous délinéamentiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.li.ne.a.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles délinéamentent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je délinéamentasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu délinéamentasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.li.ne.a.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on délinéamentât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous délinéamentassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.li.ne.a.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous délinéamentassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.li.ne.a.mɑ̃.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles délinéamentassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamenterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamenterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamenterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamenterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamenteriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamenteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921",
          "text": "M’élevant le long de la colonne montante, j’avais retraversé ce qui avait été autrefois pour moi le mystère d’un hôtel inconnu, où quand on arrive, touriste sans protection et sans prestige, chaque habitué qui rentre dans sa chambre, chaque jeune fille qui descend dîner, chaque bonne qui passe dans les couloirs étrangement délinéamentés, et la jeune fille venue d’Amérique avec sa dame de compagnie et qui descend dîner, jettent sur vous un regard où l’on ne lit rien de ce qu’on aurait voulu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définir le contour de."
      ],
      "id": "fr-délinéamenter-fr-verb-8rP3Kgg1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "délinéamenter"
}
{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de délinéament."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délinéamenter",
      "ipas": [
        "\\de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir délinéamenté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en délinéamentant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.li.ne.a.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant délinéamenté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "délinéamentant",
      "ipas": [
        "\\de.li.ne.a.mɑ̃.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "délinéamenté",
      "ipas": [
        "\\de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamente",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamentes",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamente",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamentons",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamentez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamentent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamentais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamentais",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamentait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamentions",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamentiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamentaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamentai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamentas",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamenta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamentâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamentâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamentèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamenterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamenteras",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamentera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamenterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamenterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamenteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je délinéamente",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu délinéamentes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on délinéamente",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous délinéamentions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.li.ne.a.mɑ̃.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous délinéamentiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.li.ne.a.mɑ̃.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles délinéamentent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃t\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je délinéamentasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu délinéamentasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.li.ne.a.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on délinéamentât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous délinéamentassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.li.ne.a.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous délinéamentassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.li.ne.a.mɑ̃.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles délinéamentassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je délinéamenterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu délinéamenterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on délinéamenterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous délinéamenterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.li.ne.a.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous délinéamenteriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.li.ne.a.mɑ̃.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles délinéamenteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.li.ne.a.mɑ̃.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/délinéamenter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921",
          "text": "M’élevant le long de la colonne montante, j’avais retraversé ce qui avait été autrefois pour moi le mystère d’un hôtel inconnu, où quand on arrive, touriste sans protection et sans prestige, chaque habitué qui rentre dans sa chambre, chaque jeune fille qui descend dîner, chaque bonne qui passe dans les couloirs étrangement délinéamentés, et la jeune fille venue d’Amérique avec sa dame de compagnie et qui descend dîner, jettent sur vous un regard où l’on ne lit rien de ce qu’on aurait voulu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définir le contour de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.li.ne.a.mɑ̃.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-délinéamenter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "délinéamenter"
}

Download raw JSONL data for délinéamenter meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.