See délectatif on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déflectait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de délectation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "délectatifs",
"ipas": [
"\\de.lɛk.ta.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "délectative",
"ipas": [
"\\de.lɛk.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "délectatives",
"ipas": [
"\\de.lɛk.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "délectation"
},
{
"word": "délecter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le bloc-notes de Bernard-Henri Lévy - Courez voir Jacques Martinez, LePoint.fr, 21 oct 2010",
"text": "Il y a, de l'autre côté, les pâmés, s'extasiant de tout et de tous, confondant art et spectacle, œuvres et performances, et s'enchantant de productions dont la caractéristique est, comme l'avait déjà noté Barthes dans un passage prémonitoire du Plaisir du texte (1973), d'« épuiser leur nécessité aussitôt qu'on les a vues » car elles n'ont plus « aucune durée contemplative ni délectative »."
},
{
"ref": "Michel Prigent, Histoire de la France littéraire, 2006",
"text": "La déesse Pallas avertit l’amant-narrateur des dangers qu’il court à aimer et passe en revue les mérites comparés de trois modes de vie : délectatif, actif et contemplatif."
}
],
"glosses": [
"Qui vise la délectation, jouissif."
],
"id": "fr-délectatif-fr-adj-8x3XkKTI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.lɛk.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délectatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délectatif.wav"
}
],
"word": "délectatif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déflectait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de délectation, avec le suffixe -if, par substitution de suffixe."
],
"forms": [
{
"form": "délectatifs",
"ipas": [
"\\de.lɛk.ta.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "délectative",
"ipas": [
"\\de.lɛk.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "délectatives",
"ipas": [
"\\de.lɛk.ta.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "délectation"
},
{
"word": "délecter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le bloc-notes de Bernard-Henri Lévy - Courez voir Jacques Martinez, LePoint.fr, 21 oct 2010",
"text": "Il y a, de l'autre côté, les pâmés, s'extasiant de tout et de tous, confondant art et spectacle, œuvres et performances, et s'enchantant de productions dont la caractéristique est, comme l'avait déjà noté Barthes dans un passage prémonitoire du Plaisir du texte (1973), d'« épuiser leur nécessité aussitôt qu'on les a vues » car elles n'ont plus « aucune durée contemplative ni délectative »."
},
{
"ref": "Michel Prigent, Histoire de la France littéraire, 2006",
"text": "La déesse Pallas avertit l’amant-narrateur des dangers qu’il court à aimer et passe en revue les mérites comparés de trois modes de vie : délectatif, actif et contemplatif."
}
],
"glosses": [
"Qui vise la délectation, jouissif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.lɛk.ta.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délectatif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délectatif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délectatif.wav"
}
],
"word": "délectatif"
}
Download raw JSONL data for délectatif meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.