"défoutre" meaning in All languages combined

See défoutre on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.futʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défoutre.wav
Forms: défoutre [infinitive, present], avoir défoutu [infinitive, past], en défoutant [gerund, present], en ayant défoutu [gerund, past], défoutant [participle, present], défoutu [participle, past], je défous [indicative, present], tu défous [indicative, present], il/elle/on défout [indicative, present], nous défoutons [indicative, present], vous défoutez [indicative, present], ils/elles défoutent [indicative, present], j’ai défoutu [indicative, past, multiword-construction], tu as défoutu [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a défoutu [indicative, past, multiword-construction], nous avons défoutu [indicative, past, multiword-construction], vous avez défoutu [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont défoutu [indicative, past, multiword-construction], je défoutais [indicative, imperfect], tu défoutais [indicative, imperfect], il/elle/on défoutait [indicative, imperfect], nous défoutions [indicative, imperfect], vous défoutiez [indicative, imperfect], ils/elles défoutaient [indicative, imperfect], j’avais défoutu [indicative, pluperfect], tu avais défoutu [indicative, pluperfect], il/elle/on avait défoutu [indicative, pluperfect], nous avions défoutu [indicative, pluperfect], vous aviez défoutu [indicative, pluperfect], ils/elles avaient défoutu [indicative, pluperfect], je défoutis [indicative], tu défoutis [indicative], il/elle/on défoutit [indicative], nous défoutîmes [indicative], vous défoutîtes [indicative], ils/elles défoutirent [indicative], j’eus défoutu [indicative, past, anterior], tu eus défoutu [indicative, past, anterior], il/elle/on eut défoutu [indicative, past, anterior], nous eûmes défoutu [indicative, past, anterior], vous eûtes défoutu [indicative, past, anterior], ils/elles eurent défoutu [indicative, past, anterior], je défoutrai [indicative, future], tu défoutras [indicative, future], il/elle/on défoutra [indicative, future], nous défoutrons [indicative, future], vous défoutrez [indicative, future], ils/elles défoutront [indicative, future], j’aurai défoutu [indicative, future, perfect], tu auras défoutu [indicative, future, perfect], il/elle/on aura défoutu [indicative, future, perfect], nous aurons défoutu [indicative, future, perfect], vous aurez défoutu [indicative, future, perfect], ils/elles auront défoutu [indicative, future, perfect], que je défoute [subjunctive, present], que tu défoutes [subjunctive, present], qu’il/elle/on défoute [subjunctive, present], que nous défoutions [subjunctive, present], que vous défoutiez [subjunctive, present], qu’ils/elles défoutent [subjunctive, present], que j’aie défoutu [subjunctive, past], que tu aies défoutu [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait défoutu [subjunctive, past], que nous ayons défoutu [subjunctive, past], que vous ayez défoutu [subjunctive, past], qu’ils/elles aient défoutu [subjunctive, past], que je défoutisse [subjunctive], que tu défoutisses [subjunctive], qu’il/elle/on défoutît [subjunctive], que nous défoutissions [subjunctive], que vous défoutissiez [subjunctive], qu’ils/elles défoutissent [subjunctive], que j’eusse défoutu [subjunctive, pluperfect], que tu eusses défoutu [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût défoutu [subjunctive, pluperfect], que nous eussions défoutu [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez défoutu [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent défoutu [subjunctive, pluperfect], je défoutrais [conditional, present], tu défoutrais [conditional, present], il/elle/on défoutrait [conditional, present], nous défoutrions [conditional, present], vous défoutriez [conditional, present], ils/elles défoutraient [conditional, present], j’aurais défoutu [conditional, past], tu aurais défoutu [conditional, past], il/elle/on aurait défoutu [conditional, past], nous aurions défoutu [conditional, past], vous auriez défoutu [conditional, past], ils/elles auraient défoutu [conditional, past], défous [imperative, present], défoutons [imperative, present], défoutez [imperative, present], aie défoutu [imperative, past], ayons défoutu [imperative, past], ayez défoutu [imperative, past]
  1. Défaire.
    Sense id: fr-défoutre-fr-verb-G8fdVdz- Categories (other): Exemples en français
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    Sense id: fr-défoutre-fr-verb-HZ5rnInw Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du troisième groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs sans langue précisée, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De foutre, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défoutre",
      "ipas": [
        "\\de.futʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir défoutu",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en défoutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.fu.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutant",
      "ipas": [
        "\\de.fu.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutu",
      "ipas": [
        "\\de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je défous",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défous",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défout",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty a de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutis",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tim\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tit\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tiʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutras",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutrons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutrez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défoute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défoutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défoute",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défoutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fu.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défoutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fu.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défoutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défoutisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fu.tis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défoutisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fu.tis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défoutît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défoutissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défoutissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fu.ti.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défoutissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fu.tis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutrais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutrions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défous",
      "ipas": [
        "\\de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutons",
      "ipas": [
        "\\de.fu.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutez",
      "ipas": [
        "\\de.fu.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Georges Richardot, Variations sur l’adultère et autres solfatares, 2015",
          "text": "Qu’est-ce qu'on va bien… demain… pouvoir faire, foutre ? Défaire, défoutre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire."
      ],
      "id": "fr-défoutre-fr-verb-G8fdVdz-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Frederick Busch, Filles, 2013",
          "text": "Puis il a ajouté, Jack, va te faire défoutre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              814,
              822
            ]
          ],
          "ref": "Raharimanana, Za, 2013",
          "text": "ILS ramènent un deux trois quatre damnés avec deux tuyaux verts, deux balais noirs moult serpillières à carreaux ; ils aspergent, ils arrosent, ils délavent — l’eau emporte le sol latérite, les vomis, le sang, les noires dézections des corps nus ; sous la boue, le ciment réapparaît, Za n’a à foutre que de ma trique, Za ne bouze pas de ma place, l’eau boueuse coule tout autour de mon cul et de mes zambes étendues, Za m’allonze pour garder ma terre, garder mon sol, garder mon pays, l’eau coule dans mes ceveux, le long de mon cou, ne passe pas mes épaules, contourne mes bras, contourne mes zambes, ne trouve pas ma plaie, Za m’en donne encore caresses d’affolement qui balancent ma trique, Za rit de me sentir si près de l’ekstaze — râles de l’officier qu’on bouze et qu’on emmène, Za rit à n’en plus finir et défoutre ma sève comme une paix qu’on répand dans un pays en guerre ; l’enfant pleure et pisse dans son froc, on l’emmène ; mais Za non !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-défoutre-fr-verb-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.futʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défoutre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défoutre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "défoutre"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De foutre, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défoutre",
      "ipas": [
        "\\de.futʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir défoutu",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en défoutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.fu.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutant",
      "ipas": [
        "\\de.fu.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutu",
      "ipas": [
        "\\de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je défous",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défous",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défout",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty a de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutis",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutis",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutîmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tim\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutîtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tit\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tiʁ\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Passé simple (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutras",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.tʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutrons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutrez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défoute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défoutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défoute",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défoutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fu.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défoutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fu.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défoutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fut\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défoutisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fu.tis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défoutisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fu.tis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défoutît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.ti\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défoutissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fu.ti.sjɔ̃\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défoutissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fu.ti.sje\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défoutissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fu.tis\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (rare)"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez défoutu",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent défoutu",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défoutrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défoutrais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défoutrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défoutrions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fu.tʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défoutriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fu.tʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défoutraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fu.tʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais défoutu",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions défoutu",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez défoutu",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient défoutu",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défous",
      "ipas": [
        "\\de.fu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutons",
      "ipas": [
        "\\de.fu.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défoutez",
      "ipas": [
        "\\de.fu.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez défoutu",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.fu.ty\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défoutre",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Georges Richardot, Variations sur l’adultère et autres solfatares, 2015",
          "text": "Qu’est-ce qu'on va bien… demain… pouvoir faire, foutre ? Défaire, défoutre ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défaire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Frederick Busch, Filles, 2013",
          "text": "Puis il a ajouté, Jack, va te faire défoutre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              814,
              822
            ]
          ],
          "ref": "Raharimanana, Za, 2013",
          "text": "ILS ramènent un deux trois quatre damnés avec deux tuyaux verts, deux balais noirs moult serpillières à carreaux ; ils aspergent, ils arrosent, ils délavent — l’eau emporte le sol latérite, les vomis, le sang, les noires dézections des corps nus ; sous la boue, le ciment réapparaît, Za n’a à foutre que de ma trique, Za ne bouze pas de ma place, l’eau boueuse coule tout autour de mon cul et de mes zambes étendues, Za m’allonze pour garder ma terre, garder mon sol, garder mon pays, l’eau coule dans mes ceveux, le long de mon cou, ne passe pas mes épaules, contourne mes bras, contourne mes zambes, ne trouve pas ma plaie, Za m’en donne encore caresses d’affolement qui balancent ma trique, Za rit de me sentir si près de l’ekstaze — râles de l’officier qu’on bouze et qu’on emmène, Za rit à n’en plus finir et défoutre ma sève comme une paix qu’on répand dans un pays en guerre ; l’enfant pleure et pisse dans son froc, on l’emmène ; mais Za non !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.futʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défoutre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défoutre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défoutre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "défoutre"
}

Download raw JSONL data for défoutre meaning in All languages combined (17.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.