See défeuiller on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de feuille, avec le préfixe dé- et le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "défeuiller",
"ipas": [
"\\de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir défeuillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en défeuillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.fœ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant défeuillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "défeuillant",
"ipas": [
"\\de.fœ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "défeuillé",
"ipas": [
"\\de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je défeuille",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu défeuilles",
"ipas": [
"\\ty de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous défeuillons",
"ipas": [
"\\nu de.fœ.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous défeuillez",
"ipas": [
"\\vu de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je défeuillais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu défeuillais",
"ipas": [
"\\ty de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous défeuillions",
"ipas": [
"\\nu de.fœj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous défeuilliez",
"ipas": [
"\\vu de.fœj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défeuillai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu défeuillas",
"ipas": [
"\\ty de.fœ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous défeuillâmes",
"ipas": [
"\\nu de.fœ.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous défeuillâtes",
"ipas": [
"\\vu de.fœ.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœ.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je défeuillerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu défeuilleras",
"ipas": [
"\\ty de.fœj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous défeuillerons",
"ipas": [
"\\nu de.fœj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous défeuillerez",
"ipas": [
"\\vu de.fœj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je défeuille",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu défeuilles",
"ipas": [
"\\kə ty de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défeuille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous défeuillions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fœj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous défeuilliez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fœj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défeuillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je défeuillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fœ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu défeuillasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.fœ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défeuillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fœ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous défeuillassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fœ.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous défeuillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fœ.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défeuillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fœ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défeuillerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu défeuillerais",
"ipas": [
"\\ty de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous défeuillerions",
"ipas": [
"\\nu de.fœ.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous défeuilleriez",
"ipas": [
"\\vu de.fœ.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se défeuiller",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite-Bourcet, Le Duc et la duchesse d’Alençon, Eux, chapitre Iᵉʳ ; Librairie académique Perrin, Paris, 1939, page 99",
"text": "Une allée de châtaigniers défeuillés par la bise."
},
{
"ref": "site www.cancoillotte.net, 5 août 2009",
"text": "Dans les secteurs où l’on cultivait le maïs, c’est-à-dire pas plus haut que pour la vigne, le premier travail après la récolte en octobre, consistait à défeuiller (ou dépouiller, ou défouiller) les épis ou penouilles pour les empêcher de moisir (ne pas dire grappe, le maïs étant une céréale)."
}
],
"glosses": [
"Dépouiller de ses feuilles."
],
"id": "fr-défeuiller-fr-verb-arMfCp9G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rutebeuf, Que sont mes amis devenus ?, in Demain dès l’aube, Hachette, 1990, 2002, page 130",
"text": "Au temps où l’arbre se défeuille,\nQuand il ne reste en branche feuille\nQui n’aille à terre, […]."
}
],
"glosses": [
"Se dépouiller de ses feuilles."
],
"id": "fr-défeuiller-fr-verb-mva4Ur34",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fœ.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défeuiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défeuiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lišiti lišća"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gubiti lišće"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "disfouyî"
}
],
"word": "défeuiller"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Traductions en croate",
"Traductions en wallon",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de feuille, avec le préfixe dé- et le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "défeuiller",
"ipas": [
"\\de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir défeuillé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en défeuillant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.fœ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant défeuillé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "défeuillant",
"ipas": [
"\\de.fœ.jɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "défeuillé",
"ipas": [
"\\de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je défeuille",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu défeuilles",
"ipas": [
"\\ty de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuille",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous défeuillons",
"ipas": [
"\\nu de.fœ.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous défeuillez",
"ipas": [
"\\vu de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuillent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je défeuillais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu défeuillais",
"ipas": [
"\\ty de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuillait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous défeuillions",
"ipas": [
"\\nu de.fœj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous défeuilliez",
"ipas": [
"\\vu de.fœj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuillaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœ.jɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défeuillai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœ.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu défeuillas",
"ipas": [
"\\ty de.fœ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuilla",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous défeuillâmes",
"ipas": [
"\\nu de.fœ.jam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous défeuillâtes",
"ipas": [
"\\vu de.fœ.jat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuillèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœ.jɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je défeuillerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu défeuilleras",
"ipas": [
"\\ty de.fœj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuillera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous défeuillerons",
"ipas": [
"\\nu de.fœj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous défeuillerez",
"ipas": [
"\\vu de.fœj(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuilleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœj(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je défeuille",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu défeuilles",
"ipas": [
"\\kə ty de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défeuille",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous défeuillions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fœj.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous défeuilliez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fœj.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défeuillent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fœj\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je défeuillasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.fœ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu défeuillasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.fœ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on défeuillât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fœ.ja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous défeuillassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.fœ.ja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous défeuillassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.fœ.ja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles défeuillassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.fœ.jas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je défeuillerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu défeuillerais",
"ipas": [
"\\ty de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on défeuillerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous défeuillerions",
"ipas": [
"\\nu de.fœ.jə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous défeuilleriez",
"ipas": [
"\\vu de.fœ.jə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles défeuilleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.fœj(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/défeuiller",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "se défeuiller",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marguerite-Bourcet, Le Duc et la duchesse d’Alençon, Eux, chapitre Iᵉʳ ; Librairie académique Perrin, Paris, 1939, page 99",
"text": "Une allée de châtaigniers défeuillés par la bise."
},
{
"ref": "site www.cancoillotte.net, 5 août 2009",
"text": "Dans les secteurs où l’on cultivait le maïs, c’est-à-dire pas plus haut que pour la vigne, le premier travail après la récolte en octobre, consistait à défeuiller (ou dépouiller, ou défouiller) les épis ou penouilles pour les empêcher de moisir (ne pas dire grappe, le maïs étant une céréale)."
}
],
"glosses": [
"Dépouiller de ses feuilles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rutebeuf, Que sont mes amis devenus ?, in Demain dès l’aube, Hachette, 1990, 2002, page 130",
"text": "Au temps où l’arbre se défeuille,\nQuand il ne reste en branche feuille\nQui n’aille à terre, […]."
}
],
"glosses": [
"Se dépouiller de ses feuilles."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fœ.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défeuiller.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défeuiller.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défeuiller.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lišiti lišća"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gubiti lišće"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "disfouyî"
}
],
"word": "défeuiller"
}
Download raw JSONL data for défeuiller meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.